Translation of "cyber espionage" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Espionage - translation :

Keywords : Espionagem Industrial Espionagem Espiões Organização

Examples (External sources, not reviewed)

Cyber war and cyber espionage are largely associated with states, while cyber crime and cyber terrorism are mostly associated with non state actors.	A guerra e a espionagem cibernéticas estão em grande medida associadas aos Estados, enquanto o cibercrime e o ciberterrorismo estão geralmente associados a intervenientes não estatais.
Before Snowden s disclosures, cyber espionage had become a major point of contention in US China relations.	Antes das divulgações de Snowden, a espionagem cibernética tornara se um ponto importante de discórdia nas relações entre os EUA e a China.
The US accuses China of using cyber espionage to steal intellectual property on an unprecedented scale.	Os EUA acusam a China de recorrer à espionagem cibernética para roubar propriedade intelectual, numa escala sem precedentes.
The highest costs currently stem from espionage and crime but, over the next decade or so, cyber war and cyber terrorism may become greater threats than they are today.	Actualmente, os custos mais avultados decorrem da espionagem e do crime contudo, na próxima década, a dimensão da ameaça da guerra e do terrorismo cibernéticos poderá tornar se maior do que se afigura actualmente.
The US said China has repeatedly committed cyber espionage that targets American companies and government agencies, a charge China has resolutely denied.	Os Estados Unidos afirmam que a China tem repetidamente efectuado espionagem cibernética e tem tido como alvo empresas americanas e agências governamentais, uma acusação que a China tem negado firmemente.
The term cyber attack covers a wide variety of actions, ranging from simple probes to defacing Web sites, denial of service, espionage, and destruction.	O termo ataque cibernético abrange uma ampla variedade de acções, que vão desde as sondas simples para desfigurar sites, negação de serviços, espionagem e destruição.
If one treats so called hacktivism by ideological groups as mostly a disruptive nuisance at this stage, there remain four major categories of cyber threats to national security, each with a different time horizon cyber war and economic espionage are largely associated with states, and cyber crime and cyber terrorism are mostly associated with non state actors.	Se alguém tratar o chamado hacktivismo por grupos ideológicos, principalmente como sendo um incómodo perturbador, nesta fase, restam quatro categorias principais de ameaças cibernéticas à segurança nacional, cada uma com um horizonte temporal diferente a guerra cibernética e a espionagem económica estão, em grande medida, associadas aos estados o crime cibernético e o terrorismo cibernético estão na sua maioria associados aos intervenientes não estatais.
A cyber attack can take any number of forms, including simple probes, defacement of Web sites, denial of service attacks, espionage, and destruction of data.	Um ataque cibernético pode assumir várias formas, incluindo simples pesquisas, desfiguração de sítios web, ataques de recusa de serviço, espionagem e destruição de dados.
Before Xi left Beijing, media speculated that the US would pressure China on the cyber espionage issue that has vexed the two nations for months.	Antes de Xi deixar Pequim, a mídia especulou que os Estados Unidos iriam pressionar a China nos assuntos relativos a espionagem cibernética que tem incomodado as duas nações durante meses.
We're cyber realists.	Somos ciberrealistas.
Cyber War and Peace	Guerra e Paz cibernética
Mega Red's Cyber Slider.	Cyber Slider de Mega Red.
Mega Black's Cyber Slider.	Cyber Slider de Mega Black.
Mega Blue's Cyber Slider.	Cyber Slider de Mega Blue.
Mega Yellow's Cyber Slider.	Cyber Slider de Mega Yellow.
Mega Pink's Cyber Slider.	Cyber Slider de Mega Pink.
The United Nations sanctioned espionage agency S.H.I.E.L.D.	Também foi adaptado por quatro vezes para o cinema (ver Blade).
A cyber 9 11 may be more likely than the often mentioned cyber Pearl Harbor.	A ciber 11 9 pode ser mais provável que a frequentemente mencionada ciber Pearl Harbor .
Mumbai police to monitor cyber cafes	Polícia de Mumbai monitorará cyber cafés
This is the job of the spy (espionage agent).	Um espião é um agente empregado para obter tais segredos.
The map of Cyber censorship, march12.rsf.org	O mapa da cyber censura, march12.rsf.org
LeilaMovil The U.S. espionage team has been here for decades.	LeilaMovil A equipa de espionagem dos Estados Unidos está aqui há décadas.
Not all the cyber cafes are places where students play internet games, and online crimes aren't usually conducted from cyber cafes.	Nem todos os cybercafés são lugares onde os estudantes jogam na internet, e crimes digitais não são comumente cometidos a partir de cybercafés.
Now some of that is called Cyber activism.	Agora, alguns chamam isso de ciberativismo.
History Ancient history Events involving espionage are well documented throughout history.	Há incidentes envolvendo espionagem bem documentados ao longo de toda a História.
Trying to limit all intrusions would be impossible, but one could start with cyber crime and cyber terrorism involving non state parties.	Seria impraticável tentar limitar todas as intrusões, mas pode se começar pelos crimes e terrorismo cibernéticos que envolvem intervenientes não estatais.
1951 Ethel and Julius Rosenberg are convicted of conspiracy to commit espionage.	1951 Julius e Ethel Rosenberg são condenados por espionagem.
Cyber activism at work in Zimbabwe economy e cards.	Cyber ativismo na ativa no Zimbabwe cartões virtuais sobre econômia.
Every village in Africa now has a cyber cafe.	Qualquer vila na África agora tem um cibercafé.
But what do we really know about cyber conflict?	Mas o que é que nós realmente sabemos sobre conflito cibernético?
GV In the debate on the role of the Internet in social change, which side is closer to you cyber pessimist or cyber optimist ?	GV No debate sobre o papel da internet para a mudança social, de que lado você se sente mais próximo do ciberpessimista ou do ciberotimista ?
Although not mentioning cyber security or Internet directly, the document deals with informational aspects of security that, by definition, imply Internet, media, and cyber security.	Ainda que não mencione a segurança na rede ou a internet diretamente, o documento trata de aspectos informativos de segurança que, por definição, implicam Internet, meios de comunicação e segurança cibernética.
The espionage of popular movements and unions is not unique to military regimes.	A espionagem dos movimentos populares e sindicais não é exclusividade dos regimes militares.
As a child, he was a spy in a top secret espionage agency.	Ela trabalha como manicure em sua casa (que é um trailer).
Marco Tempest A cyber magic card trick like no other	Marco Tempest Um cyber mágico que faz truques de cartas como nenhum outro
We called the project CyArk, which stands for Cyber Archive.	O projeto chama se CyArk, que quer dizer Cyber Archive .
Yesterday, 12 March was the World Day Against Cyber Censorship.	Ontem, 12 de março, foi o Dia Mundial Contra a Cyber Censura.
There is no agreement on what, if anything, constitutes an appropriate target for espionage.	Não há acordo sobre o que é que, se é que há alguma coisa, constitui um alvo apropriado para a espionagem.
Indigenous groups have disavowed the Brazilian Intelligence Agency's espionage of the Xingu Vivo movement.	Os indígenas também emitiu nota de repúdio contra a espionagem ao Movimento Xingu Vivo feita pela Agência Brasileira de Inteligência (ABIN).
Invisible ink is one form of steganography, and it has been used in espionage.	O uso da tinta invisível é uma forma de esteganografia, e foi usada em espionagem.
The espionage film The Thief (1952) has music and sound effects, but no dialogue.	O filme de espionagem de 1952, The Thief , tem música e efeitos sonoros, mas nenhum diálogo.
The consensus is that espionage saved the Soviets one or two years of effort.	O consenso é que a espionagem economizou aos soviéticos um ou dois anos de trabalho.
Thousands of Japanese immigrants were arrested or expelled from Brazil on suspicion of espionage.	Milhares de imigrantes japoneses foram presos ou expulsos do Brasil por suspeitas de espionagem.
An unknown attacker may also be deterred by cyber security measures.	Os atacantes desconhecidos também poderão ser dissuadidos através de medidas de segurança cibernética.
In America, you have the Cyber Intelligence Sharing and Protection Act.	Nos E.U.A., temos o Ato de Comparilhamento e Proteção da Informação Cibernética.

Exibir esta página em português