Translation of "dammed up water" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Water - translation :

Keywords : Irrigado Baldios Arrasarei Traduz Reprimido Água águas Fria água

Examples (External sources, not reviewed)

Due to the rise of the river's dammed up water, the water table floods, causing leaks in drains and sinks.	A previsão inicial das usinas era para a remoção de 2.849 pessoas, 1.087 na área alagada por Jirau e 1.762 na reserva de Santo Antônio.
They had dammed up the Tennessee River.	Eles represaram o rio Tennessee.
And we started with the stream and built the house along the stream dammed it up to make a lake.	E começamos com o riacho e construímos a casa ao longo do córrego represado o para fazer um lago.
Cotton sucks up water.	O algodão absorve água.
You just scoop the water up.	Você simplesmente imerge a garrafa na água.
The water came up to our necks.	A água chegou até o nosso pescoço.
I woke up this morning to find water up to my gate.	Acordei na manhã de hoje para encontrar água batendo no meu portão.
Feminism was the water I grew up in.	Feminismo foi o berço em que eu cresci.
Tom filled up the bottle with cold water.	O Tom encheu a garrafa com água fria.
Water makes up 14 of the total area.	Logo, 14 da área da cidade é água.
Two of these creeks, the Ginninderra and Tuggeranong, have similarly been dammed to form Lakes Ginninderra and Tuggeranong.	Dois dos riachos, concretamente o Ginninderra e o Tuggeranong, também foram represados para formar seus respectivos lagos artificiais homônimos.
Upstream it is dammed in four places, after an origin in the vicinity of Sarikavak in Denizli Province.	Ele está represado em quatro lugares distintos e nasce nas vizinhanças de Sarikavak, na província de Denizli.
And the water level these are not empty canisters water level is right up to this.	E o nível da água as latas não estão vazias a água chega a esse nível.
That's why there's a glass of water up there.	É por isso que temos um copo de água lá em cima.
Our ammunition is gone and our water dried up.	Já se delineia o epílogo da nossa situação.
The water level of the lake has started drying up.	O nível da água do lago começou a secar.
An oyster can filter up to of water per hour.	As ostras alimentam se por filtragemda água.
The Gender was dammed short of the city centre in the 1950s but the Dommel still runs through the city.	O curso do Gender foi modificado, mas o Dommel ainda passa na cidade.
You can see person coming up with two canisters of water.	Podemos ver uma pessoa subindo com duas latas de água.
So the water goes up. He turns it back down. Great.	Então a água sobe. Ele abre a torneira novamente. Ótimo.
Each oyster filters up to five litres of water per hour.	Each oyster filters up to five litres of water per hour.
The Molonglo River which flows across the Molonglo plain has been dammed to form the national capital's iconic feature Lake Burley Griffin.	O rio Molonglo flui através de Camberra e foi represado para formar o lago artificial Burley Griffin, situado no centro da cidade.
They'd caused the water to back up, they needed electric, hydroelectric power.	Eles represaram a água, porque precisavam de energia elétrica, hidrelétrica.
They ended up swimming through ballast water that had oil in it.	Eles acabaram nadando através de água de lastro contaminada por petróleo.
Whether water level goes up or down, the beauty is there throughout.	O nível de água sobe ou desce, e a beleza continua.
It's very easy to pick up a stainless steel bottle or a glass bottle, if you're traveling and you've forgotten to bring your stainless steel bottle and fill that up with water or filtered water, versus purchasing plastic bottled water.	É muito fácil comprar uma garrafa de aço inoxidável, ou de vidro, se você está viajando e esqueceu de trazer a sua garrafa de metal e enchê la com água, ou água filtrada, ao invés de comprar uma garrafa plástica.
We teamed designers and investment experts up with 11 water organizations across India.	Reunimos designers e experts em investimentos com 11 organizações de água localizadas na Índia.
In severe drought periods nobody has seen this water body getting dried up.	Mesmo durante grandes secas, ninguém jamais viu este corpo de água secar.
Up to 77 million people are exposed to toxic arsenic from drinking water.	Até 77 milhões de bengalis estão expostos ao arsênico tóxico presente na água potável.
A molecule of water is made up of one oxygen and two hydrogen atoms.	Uma molécula de água é feita de um átomo de oxigênio e dois átomos de hidrogênio.
A molecule of water is made up of one oxygen and two hydrogen atoms.	Uma molécula de água é feita de um átomo de oxigênio e dois de hidrogênio.
Cleaning up radiation, in soil, air, and water, became possible in the 23rd century.	A eliminação da radiação no solo, ar e água tornou se possível no século XXIII.
Glacial retreat is also an example of a changing water cycle, where the supply of water to glaciers from precipitation cannot keep up with the loss of water from melting and sublimation.	Devido às forças tectônicas, que agem no sentido de criar montanhas, a Terra não é hoje um planeta uniformemente coberto por uma camada de 3 km de água salgada.
Baby Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water.	Bebê Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga uada, gaga, gaga, gaga, gaga ága guga guga água água água água água água água água água.
The handle moves up and down to control the amount of water flow and from side to side to control the temperature of the water.	Funcionamento A torneira tem um corpo unido à tubagem de água ou do fluido a controlar, por onde se efectua a alimentação.
You immerse yourself in the water, and a physical action backs up a philosophical idea.	Você submerge na água e uma ação física dá apoio a uma ideia filosófica.
The reputation in desert of this small water body is that it never dries up.	No deserto, este pequeno corpo de água tem a reputação de jamais secar.
I shall go up a mountain, he said, which will keep me from the water.	Porém, ele disse Refugiar me ei em um monte, que me livrará da água.
When Tom looked up to the ceiling, a drop of water fell into his eye.	Quando Tom olhou para o teto, uma gota de água caiu em seu olho.
Of the total unproductive area, water (streams and lakes) made up 1.7 of the area.	Estende se por uma área de 7,79 km², de densidade populacional de 2.017 hab km².
Of the total unproductive area, water (streams and lakes) made up 1.1 of the area.	Estende se por uma área de 20,76 km², de densidade populacional de 202 hab km².
Of the total unproductive area, water (streams and lakes) made up 0.4 of the area.	Estende se por uma área de 4,92 km², de densidade populacional de 159 hab km².
Of the total unproductive area, water (streams and lakes) made up 1.2 of the area.	Estende se por uma área de 6,41 km², de densidade populacional de 1.081 hab km².
Of the total unproductive area, water (streams and lakes) made up 3.1 of the area.	Estende se por uma área de 1,91 km², de densidade populacional de 2.373 hab km².
Of the total unproductive area, water (streams and lakes) made up 2.8 of the area.	Estende se por uma área de 2,13 km², de densidade populacional de 2.879 hab km².

Exibir esta página em português