Translation of "data are limited" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Data - translation :

Limited - translation :

Keywords : Dados Dados Analisar Recolher Recuperar Limitado Limitada Limitados Limitadas Edição

Examples (External sources, not reviewed)

Data are provided if some business exists , however limited .	Se realizarem quaisquer operações , ainda que de alcance limitado , devem fornecer se informação sobre as mesmas .
The limited data available are more consistent with cometary style sublimation.	Os dados limitados são mais consistentes com sublimação do tipo cometária.
The research we commissioned was based on the limited data available.	O estudo que encomendado baseou se nos dados limitados disponíveis.
Tom's options are limited.	As opções do Tom são limitadas.
And radio waves are limited.	E ondas de rádio são limitadas.
Data shall be provided if some business exists , however limited this business is .	Se alguma operação tiver tido lugar , por muito limitado que seja o seu âmbito , deve ser fornecida informação sobre a mesma .
In fact , Article 6 of the SBS Regulation allows estimation procedures rather than comprehensive data collections for the very limited data that are not yet part of the existing circuits .	Na realidade , o artigo 6º do regulamento relativo às estatísticas estruturais das empresas prevê processos de estimativa estatística em vez de recolhas de dados exaustivas no que respeita aos dados que não façam ainda parte dos circuitos existentes .
Teams are limited to 150 participants.	Os times podem ter até 150 participantes.
The resources of the earth are limited.	Os recursos da Terra são limitados.
Signs are limited to the lesions themselves.	Os sinais são limitados às próprias lesões.
For the time being only a very limited number of countries are transmitting annual data , with a very heterogeneous level of detail and reduced comparability .	De momento , só um número muito limitado de países está a transmitir dados anuais , com um nível de detalhe muito heterogéneo e reduzida comparabilidade .
With respect to the ( quarterly ) limited reporting of the reserve base of small credit institutions , the latest end quarter data are used three times in the monthly data reported by the NCBs to the ECB .	No caso do reporte ( trimestral ) limitado de informação sobre a base de incidência por parte de instituições de crédito de pequena dimensão , os dados de fim de trimestre mais recentes são utilizados três vezes nos dados reportados mensalmente pelos BCN ao BCE .
Trace fossils are particularly significant because they represent a data source that is not limited to animals with easily fossilized hard parts, and reflects organisms' behaviour.	Os icnofósseis são particularmente importantes por que representam uma fonte de dados que não é limitada a animais com partes facilmente fossilizáveis, e reflete o comportamento dos organismos.
However, all of these areas are very limited.	No entanto, todas essas áreas são muito limitadas.
Reporting obligations Data requirements have been limited to what is necessary for the compilation of European accounts .	Obrigações em matéria de fornecimento de dados Os dados exigidos correspondem ao estritamente necessário para o apuramento das contas europeias .
the CPI data are non harmonised national data .	os dados do IPC são dados nacionais não harmonizados .
Of course, in other ways, humans are so limited.	É claro, relativamente, os humanos são bem limitados.
People here are nosy and the scene is limited.	As pessoas aqui são coscuvilheiras, o meio é pequeno.
When your resources are limited, you have to prioritize.	Quando seus recursos são limitados, você deve priorizá los.
There are limited natural fresh water resources on Nauru.	A disponibilidade de água doce é limitada.
Governors in New Mexico are limited to two terms.	O Novo México está dividido em 33 condados.
Data Data are facts that are used by programs to produce useful information.	As informações em papéis também não possibilitavam a facilidade de cruzamento e análise dos dados.
the CPI data used are non harmonised national data .	os dados utilizados sobre o IPC são dados nacionais não harmonizados .
the CPI data used are non harmonised national data .	os dados utiliz . sobre o IPC são dados nac. não harmonizados .
Mummies are a great source of information, except that they're really geographically limited and limited in time as well.	Múmias são uma excelente fonte de informação, a não ser pelo fato de serem limitadas geograficamente e limitadas no tempo também.
Data are collected weekly	Os dados são coligidos semanalmente e
) are typically small and compartmentalized (limited in effect) but are not catastrophic failures.	Exceções são tratadas por manipuladores de exceção (exception Anders) associados aos métodos.
These data are more comparable than national data , but are not yet fully harmonised .	Estes dados são mais comparáveis do que os dados nacionais , mas não se encontram ainda completamente harmonizados .
As recently as a couple of decades ago, empirical analysis was informed by relatively small and limited data sets.	Há apenas algumas décadas, a análise empírica era informada por conjuntos de dados relativamente pequenos e limitados.
( 2 ) Derogations for back data , where current data are available .	( 2 ) Derrogações referentes aos dados históricos , quando estiverem disponíveis dados actuais .
( 3 ) Derogations for back data , where current data are available .	( 3 ) Derrogações quanto aos dados históricos , se estiverem disponíveis dados actuais .
Confidentiality and publication of data Both master data and operational data are treated as confidential .	Confidencialidade e publicação da informação Tanto os dados principais como os operacionais são considerados confidenciais .
And these are the data.	E esses são os dados.
data for 2000 are provisional .	os dados de 2000 são provisórios .
after 1995 data are HICP .	dados posteriores a 1995 utilizam o IHPC .
data for 1994 are estimates .	os valores para 1994 sao estimativas .
Earlier data are not available .	Os dados anteriores não se encontram disponíveis .
This type of abuse could be limited by creating legal and social contracts to govern the authorization of data use.	Este tipo de abuso poderia ser limitado pela criação de contratos legais e sociais para governar a autorização do uso de dados.
Interestingly, there are data on these two groups of people, data on how happy they are.	O interessante é que existem informações sobre estes dois grupos, que dizem quão felizes são.
We need you to confirm your attendance because places are limited.	Nós precisamos confirmar sua presença pois as vagas são limitadas.
On this evidence, Oasis are a limited band ... they sound knackered.	Na mídia, as bandas atacavam uma a outra.
Your knowledge is limited, health is limited, and power is therefore limited, and the cheerfulness is going to be limited.	Seu conhecimento é limitado, a saúde é limitada, e a potência é limitada, por conseguinte, e a alegria vai ser limitada.
No data are requested under Table 3 ( hence no additional statistical data for credit institutions are required ) .	Não são requeridos dados relativos ao quadro 3 ( não sendo , portanto , exigidos quaisquer dados estatísticos suplementares referentes às instituições de crédito ) .
These forms are completely made up of weather data or science data.	Estas formas são totalmente feitas de dados meteorológicos ou dados científicos.
Consequently , these data are not fully comparable with balance of payments data .	Consequentemente , estes dados não são totalmente comparáveis aos da balança de pagamentos .

Exibir esta página em português