Translation of "data is limited" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Data - translation :

Limited - translation :

Keywords : Dados Dados Analisar Recolher Recuperar Limitado Limitada Limitados Limitadas Edição

Examples (External sources, not reviewed)

Data shall be provided if some business exists , however limited this business is .	Se alguma operação tiver tido lugar , por muito limitado que seja o seu âmbito , deve ser fornecida informação sobre a mesma .
Data are provided if some business exists , however limited .	Se realizarem quaisquer operações , ainda que de alcance limitado , devem fornecer se informação sobre as mesmas .
The research we commissioned was based on the limited data available.	O estudo que encomendado baseou se nos dados limitados disponíveis.
The limited data available are more consistent with cometary style sublimation.	Os dados limitados são mais consistentes com sublimação do tipo cometária.
Your knowledge is limited, health is limited, and power is therefore limited, and the cheerfulness is going to be limited.	Seu conhecimento é limitado, a saúde é limitada, e a potência é limitada, por conseguinte, e a alegria vai ser limitada.
Reporting obligations Data requirements have been limited to what is necessary for the compilation of European accounts .	Obrigações em matéria de fornecimento de dados Os dados exigidos correspondem ao estritamente necessário para o apuramento das contas europeias .
Human knowledge is limited.	O conhecimento humano é limitado.
As the choice of characteristics is largely based on already existing administrative sources , additional data collection from enterprises will often be limited .	Como a selecção de características se baseia , em grande medida , em fontes administrativas já existentes , a recolha adicional de dados junto das empresas deverá , em geral , ser limitada .
My German is very limited.	O meu alemão é muito limitado.
In view of the burden that would arise , the data requirement is limited to certain main balance sheet items ( i.e. deposit liabilities to non MFIs	Para obviar ao esforço que tal implicaria , os requisitos de dados limitar se ão a determinadas rubricas principais do balanço ( tais como responsabilidades de depósitos do SNM , empréstimos ao SNM e detenções de títulos emitidos pelo SNM .
The channel data rate for all is and the frame duration isThe transmission power in the handset is limited to a maximum of 2 watts in and in .	A versão de 2000 do padrão introduziu índices relativamente altos de transmissão de dados, e é normalmente referida como 3G.
Compassion is going to be limited.	Compaixão vai ser limitada.
Its east west extent is limited.	A sua extensão leste oeste é limitada.
Production is limited to thirty units.	A produção é limitada a trinta unidades.
It is limited to five units.	Ele é limitado a cinco unidades.
As recently as a couple of decades ago, empirical analysis was informed by relatively small and limited data sets.	Há apenas algumas décadas, a análise empírica era informada por conjuntos de dados relativamente pequenos e limitados.
Resolution is something that is far more limited.	Resolução é algo que é bem mais limitado.
Metadata is data about data .	Metadados, ou Metainformação, são dados sobre outros dados.
Trace fossils are particularly significant because they represent a data source that is not limited to animals with easily fossilized hard parts, and reflects organisms' behaviour.	Os icnofósseis são particularmente importantes por que representam uma fonte de dados que não é limitada a animais com partes facilmente fossilizáveis, e reflete o comportamento dos organismos.
This type of abuse could be limited by creating legal and social contracts to govern the authorization of data use.	Este tipo de abuso poderia ser limitado pela criação de contratos legais e sociais para governar a autorização do uso de dados.
Certainly, my knowledge of French is limited.	De fato, meu conhecimento em francês é limitado.
Amazonite is a mineral of limited occurrence.	O amazonita moderno é um mineral de ocorrência limitada.
In fact , Article 6 of the SBS Regulation allows estimation procedures rather than comprehensive data collections for the very limited data that are not yet part of the existing circuits .	Na realidade , o artigo 6º do regulamento relativo às estatísticas estruturais das empresas prevê processos de estimativa estatística em vez de recolhas de dados exaustivas no que respeita aos dados que não façam ainda parte dos circuitos existentes .
But if I say, in spite of my body being limited if it is black it is not white, if it is white it is not black body is limited any which way you look at it. Limited.	mas se eu disser que, apesar do meu corpo ser limitado, se ele é preto, não é branco, se é branco, não é preto. O corpo é limitado de qualquer maneira que você olha para ele. Limitado.
Institutions to which this provision applies only need to report a limited set of balance sheet data on a quarterly basis ( as end ofquarter data ) and with a reporting deadline which is longer than that set for larger institutions .	As instituições que se enquadrem nesta disposição devem apenas comunicar um conjunto de dados do balanço , numa base trimestral ( dados de fim de trimestre ) , num prazo mais alargado do que o estabelecido para as instituições de maior dimensão .
Our knowledge on the problem is rather limited.	Nosso conhecimento acerca do problema é bastante limitado.
Constitutionally, the position is equipped with limited powers.	Constitucionalmente, a posição é equipada com poderes políticos limitados.
Media Chad's television audience is limited to N'Djamena.	A audiência televisiva no país é limitada à capital, N'Djamena.
Television access is limited mostly to urban areas.	O acesso à televisão abrange quase que somente as áreas urbanas.
However, weather is not limited to planetary bodies.	Entretanto, o tempo não é limitado aos corpos planetários.
This is the simplest topology, with limited connectivity.	Esta é a topologia mais simples.
However , where the error affects historical data and no correction of past data is made or is made only for a limited time range , then a break occurs between the first period with the corrected figure and the last period containing the incorrect figure .	No entanto , no caso de o erro afectar dados históricos e não ser feita qualquer correcção de dados anteriores , ou se esta for feita apenas relativamente a um intervalo de tempo limitado , haverá uma quebra entre o primeiro período com o 2007O0009 PT 01.07.2010 002.001 319 B valor corrigido e o último período que contém o valor não corrigido .
However , where the error affects historical data and no correction of past data is made or is made only for a limited time range , then a break occurs between the first period with the corrected figure and the last period containing the incorrect figure .	No entanto , no caso de o erro afectar dados históricos e não ser feita qualquer correcção de dados anteriores , ou se esta for feita apenas relativamente a um intervalo de tempo limitado , haverá uma quebra entre o primeiro período com o valor corrigido e o último período que contém o valor não corrigido .
Institutions to which this provision applies only need to report a limited set of balance sheet data on a quarterly basis ( as end of quarter data ) and with a reporting deadline which is longer than that set for larger institutions .	As instituições que se enquadrem nesta disposição devem apenas comunicar um conjunto de dados do balanço , numa base trimestral ( dados de fim de trimestre ) , num prazo mais alargado do que o estabelecido para as instituições de maior dimensão .
Institutions to which this provision applies only need to report a limited set of balance sheet data on a quarterly basis ( as end of quarter data ) and with a reporting deadline which is longer than that set for larger institutions .	As instituições que se enquadram nesta disposição devem apenas comunicar um conjunto de dados do balanço , numa base trimestral ( dados de fim de trimestre ) , com um prazo de reporte mais alargado do que as instituições de maior dimensão .
While the equation is definitely superior to the ideal gas law and does predict the formation of a liquid phase, the agreement with experimental data is limited for conditions where the liquid forms.	Embora a equação seja definitivamente superior à lei dos gases ideais e não prever a formação de uma fase líquida, a concordância com os dados experimentais é limitada por condições em que forma se líquido.
Downward mobility is a real threat, while upward mobility is limited.	A mobilidade descendente é uma ameaça real, enquanto a mobilidade ascendente é limitada.
Ideally , the corrections entirely remove the error from the data , especially where the error affects a single period or a limited time range .	Em condições ideais , as correcções eliminam totalmente o erro dos dados , nomeada mente no caso de o erro afectar um único período ou afectar um intervalo de tempo limitado .
Ideally , the corrections entirely remove the error from the data , especially where the error affects a single period or a limited time range .	Em condições ideais , as correcções eliminam totalmente o erro dos dados , nomeadamente no caso de o erro afectar um único período ou afectar um intervalo de tempo limitado .
The first one is called Advanced Bio Extracts Limited.	A primeira se chama Advanced Bio Extracts Ltda.
Intra Eurosystem income sharing is limited to monetary income	A repartição de proveitos intra Eurosistema está limitada aos proveitos monetários
However , monetary analysis is not limited to this evaluation .	Contudo , a análise monetária não se limita a essa avaliação .
But their ability to undo their mistakes is limited.	Mas a sua capacidade para corrigir os seus próprios erros é limitada.
People here are nosy and the scene is limited.	As pessoas aqui são coscuvilheiras, o meio é pequeno.
Trade is a very limited activity in the city.	O comércio é uma atividade bastante limitada no município.

Exibir esta página em português