Translation of "data is extracted" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Data - translation :

Data is extracted - translation :

Keywords : Dados Dados Analisar Recolher Recuperar Extraído Extraída Extraí Extraí Extraídos

Examples (External sources, not reviewed)

Data extracted from the website of Cerame Unie (http www.cerameunie.org).	Dados provenientes do sítio Internet da Cerame Unie (http www.cerameunie.org).
Where financial data in the prospectus is not extracted from the issuer's audited financial statements state the source of the data and state that the data is unaudited.	Caso os dados financeiros constantes do prospecto não tenham sido extraídos dos mapas financeiros auditados do emitente, este deve indicar a fonte dos dados e declarar que se trata de dados não auditados.
Where financial data in the registration document is not extracted from the issuer's audited financial statements state the source of the data and state that the data is unaudited.	Caso os dados financeiros constantes do documento de registo não tenham sido extraídos dos mapas financeiros auditados do emitente, este deve indicar a fonte dos dados e declarar que se trata de dados não auditados.
Where financial data in the registration document is not extracted from the issuer's audited financial statements, state the source of the data and state that the data is unaudited.	Caso os dados financeiros constantes do documento de registo não tenham sido extraídos dos mapas financeiros auditados do emitente, este deve indicar a fonte dos dados e declarar que se trata de dados não auditados.
Where financial data in the registration document is not extracted from the issuer's audited financial statements state the source of the data and state that the data is un audited.	Caso os dados financeiros constantes do documento de registo não tenham sido extraídos dos mapas financeiros auditados do emitente, este deve indicar a fonte dos dados e declarar que se trata de dados não auditados.
Oil is extracted from olives.	O azeite é extraído das azeitonas.
Extracted Name	Nome Extraído
Extracted oleoresins	Oleorresinas de extracção
Extracted oleoresins	Oleorresinas de extracção
extracted oleoresins	Preparações lubrificantes que contenham menos de 70 , em peso, de óleos de petróleo ou de óleos obtidos a partir de minerais betuminosos
extracted oleoresins	Dos tipos utilizados para as indústrias de bebidas
Extracted oleoresins	De teor, em peso, de amidos ou de féculas, de dextrina ou de outros amidos ou féculas modificados, igual ou superior a 55 , mas inferior a 80
Extracted oleoresins	Gelatinas (incluindo as apresentadas em folhas de forma quadrada ou retangular, mesmo trabalhadas na superfície ou coradas) e seus derivados ictiocola outras colas de origem animal, exceto colas de caseína da posição 3501
Extracted oleoresins	De visons, inteiras, mesmo sem cabeça, cauda ou patas
DNA is extracted from a blood sample.	O DNA é extraído de uma amostra de sangue.
Transform The data transformation stage applies a series of rules or functions to the extracted data from the source to derive the data for loading into the end target.	Transformação O estágio de transformação aplica um série de regras ou funções aos dados extraídos para derivar os dados a serem carregados.
Files successfully extracted.	O ficheiro foi extraído com sucesso.
Betaine is a natural substance that is extracted from sugar beet.	A betaína é uma substância natural que é extraída da beterraba sacarina.
(Numeric codes extracted from the 1997b UN Directories for Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport List of codes for data element 1001, Document message name, coded.)	(Códigos numéricos extraídos do Repertório UN para o intercâmbio electrónico de dados para a administração, o comércio e o transporte , 1997b Lista dos códigos para o elemento dado 1001, Nome do documento mensagem codificada ).
(numeric codes extracted from the 2014b UN Directories for electronic data interchange for administration, commerce and transport List of code for data element 1001, Document message name, coded.)	Guia de remessa para os transportes rodoviários
From the latter, the edible pequi oil is extracted commercially.	Dele é extraído um azeite denominado azeite de pequi.
I extracted DNA from them.	Extraí o DNA delas.
Necessary space for extracted files	Espaço necessário para ficheiros extraídos
I extracted DNA from them.	Extraí lhes o ADN.
Information extracted from SIDE's comments	Elementos extraídos dos comentários da SIDE
In both cases kspread will assume that the data is in CSV form and will open a dialog box allowing you to control how the data is extracted from the file or clipboard and placed into the worksheet cells.	Em ambos os casos, o kspread irá assumir que os dados estão no formato CSV e irá abrir uma janela que lhe permite controlar como os dados são extraídos do ficheiro ou área de transferência e são colocados nas células da folha de cálculo.
It is commercially extracted by the fractional distillation of liquid air.	A substância é obtida tecnicamente pela destilação fracionada do ar líquido.
When a solvent is extracted, two immiscible liquids are shaken together.	Quando o solvente é extraído, dois líquidos imiscíveis são agitados juntos.
The fraction of the dose extracted during haemodialysis is 51.9 11.0 .	A fracção da dose eliminada durante a hemodiálise é 51, 9 11, 0 .
The fraction of the dose extracted during haemodialysis is 51.9 11.0 .	A fracção da dose eliminada durante a hemodiálise é 51,9 11,0 .
The honey is extracted when ripe without heating, is decanted, stored and packaged.	O mel é extraído uma vez maduro, em frio, sendo em seguida decantado, armazenado e acondicionado.
Should I have my tooth extracted?	Eu deveria ter extraído meus dentes?
Certificate import CA certificate successful extracted.	Importação do certificado o certificado da AC foi extraído com sucesso.
Poultry fat, rendered or otherwise extracted	Óleo de algodão e respetivas frações, mesmo refinados, mas não quimicamente modificados, destinados a usos técnicos ou industriais (exceto em bruto e para fabricação de produtos para alimentação humana)
Extracted oleoresins of liquorice and hops	Filmes fotográficos sensibilizados, não impressionados, em rolos, perfurados, para fotografia monocromática, de largura 35 mm (exceto de papel, de cartão ou de têxteis, filmes para raios X, microfilmes e filmes para artes gráficas)
Currently, 4 percent of the world's ore is extracted from Brazilian soil.	Atualmente, 4 do minério do mundo é extraído do solo brasileiro.
Most of the energy extracted from their food is used for growing.	Essa tinta é o famoso nanquim utilizado por pintores orientais.
In Hawaii, yellowish dye is extracted from its roots to dye cloth.	No Havaí é extraída uma tintura amarelada da raiz, usada para tingir tecidos.
Litmus is a water soluble mixture of different dyes extracted from lichens.	Azul de tornassol é um indicador solúvel em água extraído de certos líquens.
I had to get a molar extracted.	Tive de extrair um dente molar.
Threshold could not be extracted from header	Não foi possível extrair o limite a partir do cabeçalho
The following files could not be extracted	Não foi possível extrair os seguintes ficheiros
Certificate import private key could not extracted.	Importação do certificado a chave privada não pôde ser extraída.
Resources that could be extracted from the	Isso também fez parte do intercâmbio colombiano. Recursos que poderiam ser extraídos do
Extracted oleoresins obtained from extraction of opium	Outros desinfetantes, em embalagens imediatas de conteúdo não superior a 5 kg ou em recipientes de capacidade não superior a 5 l

Exibir esta página em português