Translation of "data were extracted" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Data - translation :

Data were extracted - translation :

Were - translation :

Keywords : Dados Dados Analisar Recolher Recuperar Extraído Extraída Extraí Extraí Extraídos Estavas Estávamos éramos Eras Estávamos

Examples (External sources, not reviewed)

Data extracted from the website of Cerame Unie (http www.cerameunie.org).	Dados provenientes do sítio Internet da Cerame Unie (http www.cerameunie.org).
Extracted Name	Nome Extraído
Extracted oleoresins	Oleorresinas de extracção
Extracted oleoresins	Oleorresinas de extracção
extracted oleoresins	Preparações lubrificantes que contenham menos de 70 , em peso, de óleos de petróleo ou de óleos obtidos a partir de minerais betuminosos
extracted oleoresins	Dos tipos utilizados para as indústrias de bebidas
Extracted oleoresins	De teor, em peso, de amidos ou de féculas, de dextrina ou de outros amidos ou féculas modificados, igual ou superior a 55 , mas inferior a 80
Extracted oleoresins	Gelatinas (incluindo as apresentadas em folhas de forma quadrada ou retangular, mesmo trabalhadas na superfície ou coradas) e seus derivados ictiocola outras colas de origem animal, exceto colas de caseína da posição 3501
Extracted oleoresins	De visons, inteiras, mesmo sem cabeça, cauda ou patas
Where financial data in the prospectus is not extracted from the issuer's audited financial statements state the source of the data and state that the data is unaudited.	Caso os dados financeiros constantes do prospecto não tenham sido extraídos dos mapas financeiros auditados do emitente, este deve indicar a fonte dos dados e declarar que se trata de dados não auditados.
Transform The data transformation stage applies a series of rules or functions to the extracted data from the source to derive the data for loading into the end target.	Transformação O estágio de transformação aplica um série de regras ou funções aos dados extraídos para derivar os dados a serem carregados.
Where financial data in the registration document is not extracted from the issuer's audited financial statements state the source of the data and state that the data is unaudited.	Caso os dados financeiros constantes do documento de registo não tenham sido extraídos dos mapas financeiros auditados do emitente, este deve indicar a fonte dos dados e declarar que se trata de dados não auditados.
Where financial data in the registration document is not extracted from the issuer's audited financial statements, state the source of the data and state that the data is unaudited.	Caso os dados financeiros constantes do documento de registo não tenham sido extraídos dos mapas financeiros auditados do emitente, este deve indicar a fonte dos dados e declarar que se trata de dados não auditados.
They were Africans, the vast majority of those who moved to the Americas initially were extracted from Africa.	Eram africanos, a grande maioria daqueles que se mudaram inicialmente para as Américas, foram extraídos da África.
Files successfully extracted.	O ficheiro foi extraído com sucesso.
Where financial data in the registration document is not extracted from the issuer's audited financial statements state the source of the data and state that the data is un audited.	Caso os dados financeiros constantes do documento de registo não tenham sido extraídos dos mapas financeiros auditados do emitente, este deve indicar a fonte dos dados e declarar que se trata de dados não auditados.
According to the author of the report, they were extracted from an American study 43 .	Segundo o autor do relatório, foram extraídos de um estudo americano 43 .
(Numeric codes extracted from the 1997b UN Directories for Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport List of codes for data element 1001, Document message name, coded.)	(Códigos numéricos extraídos do Repertório UN para o intercâmbio electrónico de dados para a administração, o comércio e o transporte , 1997b Lista dos códigos para o elemento dado 1001, Nome do documento mensagem codificada ).
(numeric codes extracted from the 2014b UN Directories for electronic data interchange for administration, commerce and transport List of code for data element 1001, Document message name, coded.)	Guia de remessa para os transportes rodoviários
I extracted DNA from them.	Extraí o DNA delas.
Oil is extracted from olives.	O azeite é extraído das azeitonas.
Necessary space for extracted files	Espaço necessário para ficheiros extraídos
I extracted DNA from them.	Extraí lhes o ADN.
Information extracted from SIDE's comments	Elementos extraídos dos comentários da SIDE
In 2001, Shchedrin extracted symphonic fragments for orchestra from the opera score, which were published as Lolita Serenade .	Em 2001 Shchedrin extraiu fragmentos para a orquestra sinfônica a partir da partitura da ópera, que foram publicados como Lolita Serenade .
Should I have my tooth extracted?	Eu deveria ter extraído meus dentes?
Certificate import CA certificate successful extracted.	Importação do certificado o certificado da AC foi extraído com sucesso.
Poultry fat, rendered or otherwise extracted	Óleo de algodão e respetivas frações, mesmo refinados, mas não quimicamente modificados, destinados a usos técnicos ou industriais (exceto em bruto e para fabricação de produtos para alimentação humana)
Extracted oleoresins of liquorice and hops	Filmes fotográficos sensibilizados, não impressionados, em rolos, perfurados, para fotografia monocromática, de largura 35 mm (exceto de papel, de cartão ou de têxteis, filmes para raios X, microfilmes e filmes para artes gráficas)
They were formulaic documents in which the only things that changed were the names of the pieces to be extracted, the recipient and the date.	Tratavam se de documentos redigidos a partir de um modelo oficial, que só diferia deste em relação às peças a serem extraídas, ao destinatário e à data.
In the same speech, he recognized that many of the victims were innocent and were convicted on the basis of false confessions extracted by torture.	No mesmo discurso, ele reconheceu que muitas das vítimas eram inocentes e foram condenados com base em falsas confissões extraídas mediante tortura.
I had to get a molar extracted.	Tive de extrair um dente molar.
DNA is extracted from a blood sample.	O DNA é extraído de uma amostra de sangue.
Threshold could not be extracted from header	Não foi possível extrair o limite a partir do cabeçalho
The following files could not be extracted	Não foi possível extrair os seguintes ficheiros
Certificate import private key could not extracted.	Importação do certificado a chave privada não pôde ser extraída.
Resources that could be extracted from the	Isso também fez parte do intercâmbio colombiano. Recursos que poderiam ser extraídos do
Extracted oleoresins obtained from extraction of opium	Outros desinfetantes, em embalagens imediatas de conteúdo não superior a 5 kg ou em recipientes de capacidade não superior a 5 l
Extracted oleoresins obtained from extraction of liquorice	Ácido triclorocianúrico (TCIA) que contenha desinfetantes, em recipientes para aerossóis
Extracted oleoresins obtained from extraction of hops	Ácido triclorocianúrico (TCIA) que contenha desinfetantes, exceto em recipientes para aerossóis
Extracted oleoresins obtained from extraction of opium	Herbicidas, inibidores de germinação e reguladores de crescimento para plantas com um dos ingredientes ativos seguintes atrazina alacloro ácido 2 metil 4 clorofenoxiacético ou seus derivados ácido 2,4 diclorofenoxiacético ou seus derivados trifluralina, exceto em recipientes para aerossóis
Extracted oleoresins obtained from extraction of liquorice	Outros herbicidas, inibidores de germinação e reguladores de crescimento para plantas com diurão ou simazina como ingrediente ativo, em recipientes para aerossóis
Extracted oleoresins obtained from extraction of hops	Outros herbicidas, inibidores de germinação e reguladores de crescimento para plantas com diurão ou simazina como ingrediente ativo, exceto em recipientes para aerossóis
Pig fat, not rendered or otherwise extracted	Barrigas entremeadas e seus pedaços, de javali, salgadas ou em salmoura, secos ou fumados
Poultry fat, not rendered or otherwise extracted	Meias carcaças bacon ou três quartos dianteiros, da espécie suína doméstica, salgadas ou em salmoura

Exibir esta página em português