Translation of "data is not" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Data - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm afraid this data is not reliable.
Eu tenho medo que esses dados não sejam confiáveis.
I'm afraid this data is not reliable.
Tenho medo que esses dados não sejam confiáveis.
The report is submitted not later than the data .
O relatório não deve ser apresentado depois dos dados .
Where the phenomenon does not exist or data are not available , no reporting is required .
O seu reporte não será exigido caso o fenómeno não exista ou não estejam disponíveis dados .
Earlier data are not available .
Os dados anteriores não se encontram disponíveis .
But it can be appreciated that it is not very heavy , because existing data are generally used for processing the FATS data sets and the data collection is based on already existing data collections .
But it can be appreciated that it is not very heavy , because existing data are generally used for processing the FATS data sets and the data collection is based on already existing data collections .
A detailed breakdown of the March HICP data is not yet available .
Ainda não está disponível uma desagregação pormenorizada dos dados referentes ao IHPC em Março .
It is important to note that this standard refers to metadata as the data about containers of the data and not to metadata (metacontent) as the data about the data contents.
A importância dos metadados para a websemântica está basicamente ligada à facilidade de recuperação dos dados, uma vez que estes terão um significado e um valor bem definidos.
Consequently , these data are not fully comparable with balance of payments data .
Consequentemente , estes dados não são totalmente comparáveis aos da balança de pagamentos .
A second approach relies not on big data but on new data.
Uma segunda abordagem baseia se não no grande volume de dados, mas sim nos dados novos.
I'm not using any hypothetical data.
Não estou utilizando nenhum dado hipotético.
Missing values ( ) are reported when it is not possible to report a numeric value ( e.g. owing to holidays , non existent data or because data were not collected ) .
Os valores em falta ( ) são utilizados quando é impossível reportar um valor numérico ( por exemplo , por motivo de feriado ou de fim de semana , por não existirem dados ou por não terem sido recolhidos ) .
Metadata is data about data .
Metadados, ou Metainformação, são dados sobre outros dados.
Presently available data does not allow science to determine which model is correct.
Atualmente os dados disponíveis não permitem determinar qual é o modelo correto.
How do we collect not just biological data but behavioral data, psychological data, relational data, in and on and around the home?
Como coletar dados não apenas biológicos mas comportamentais, psicológicos, relacionais, dentro, fora e em volta de casa?
Consequently , these data are not fully comparable with balance of payments data . 28
Consequentemente , estes dados não são totalmente comparáveis com os da balança de pagamentos .
The latest monthly data may therefore not be fully consistent with earlier data .
Por conseguinte , poderá não haver uma total coerência entre os dados mensais mais recentes e os dados anteriores .
Consequently , these data are not fully comparable with balance of payments data . 24
Consequentemente , estes dados não são totalmente comparáveis com os da balança de pagamentos .
( 2 ) Derogations for current and back data , where current data are not available .
( 2 ) Derrogação para os dados actuais e para os dados históricos , quando não existirem dados actuais .
Not just for transparency, yeah transparency in government is important, but that data this is the data from all the government departments Think about how much of that data is about how life is lived in America.
Não só pela transparência, pois transparência no governo é importante, mas os dados de todos os departamentos do governo Imagine quanto desses dados falam do modo de vida na América.
Good epidemiologic data is still lacking, and available treatments are not risk free and not always well tolerated.
Os dados epidemiológicos ainda são insuficientes, e os tratamentos disponíveis ainda oferecem riscos e nem sempre são bem tolerados pelo organismo.
Interest income is recorded on an accruals basis ( this is not required for the monthly data ) .
Os rendimentos dos juros são registados com base na periodização dos rendimentos ( o que não se exige em relação aos dados mensais ) .
Interest income is recorded on an accruals basis ( this is not required for the monthly data ) .
Os rendimentos de juros são registados com base na periodização dos rendimentos ( o que não se exige em relação aos dados mensais ) .
Interest income is recorded on an accruals basis ( this is not required for the monthly data ) .
Os rendimentos de juros sª o registados com base na periodizaçª o dos rendimentos ( o que nª o Ø necessÆrio para os dados mensais ) .
It's not really all that much data.
Não são afinal tantos dados.
However, all these data were not confirmed.
Entretanto, todos esses dados não foram confirmados.
Since intra euro area trade is not cancelled out in import and export figures used in national accounts , these data are not fully comparable with balance of payments data .
Dado que o comércio intra área do euro não se compensa completamente relativamente aos valores das importações e exportações utilizados nas contas nacionais , estes dados não são totalmente comparáveis aos da balança de pagamentos .
Since intra euro area trade is not cancelled out in import and export figures used in national accounts , these data are not fully comparable with balance of payments data .
Dado que o comércio intra área do euro não se compensa relativamente aos valores das importações e exportações utilizados nas contas nacionais , estes dados não são totalmente comparáveis aos da balança de pagamentos .
These data are more comparable than national data , but are not yet fully harmonised .
Estes dados são mais comparáveis do que os dados nacionais , mas não se encontram ainda completamente harmonizados .
15,17,18 ( 1 ) Derogations for current and back data , where current data are not available .
( 1 ) Derrogações para os dados actuais e para os dados históricos , quando não existirem dados actuais .
Therefore , it is not expected that the revision of back data will be necessary .
Por conseguinte , não se prevê necessária a revisão de dados históricos .
The length of the data section is not specified in the TCP segment header.
O TCP parte estes dados em segmentos de tamanho especificado pelo valor MTU.
Could not get profiling data. Please check the path to this target's profiling data file.
Incapaz de obter dados de an alise. Verifique o caminho para o ficheiro de dados de análise deste alvo.
Where not all CIs are in the tail report data , data must be grossed up .
Se nem todas as instituições de crédito de pequena dimensão sujeitas a derrogação reportarem dados , os dados devem ser ex trapolados .
Since intra euro area trade is not cancelled out in import and export figures used in national accounts , these data are not directly comparable with euro area balance of payments data .
Dado que o comércio intra área do euro não se compensa relativamente aos valores das importações e exportações utilizados nas contas nacionais , estes dados não são directamente comparáveis aos da balança de pagamentos da área do euro .
For instance , data should be aggregated , not consolidated
Por exemplo , os dados devem ser agregados , não consolidados
Historical data are also discontinued and not revised
Cessa também a compilação e revisão de dados históricos .
Data for this instrument are not available EN
Não se encontra disponível informação sobre este instrumento PT
Even your health data might not be safe
Até mesmo seus dados de saúde não estão seguros
The reporting of this item is discontinued . Historical data are also discontinued and not revised
Cessa também a compilação e revisão de dados históricos . Títulos excepto acções ( incluindo títulos do mercado monetário )
Unfortunately, rape is so poorly documented and researched that such data are not readily available.
Infelizmente, a matéria sobre violação é tão fracamente documentada e investigada que estes dados não estão prontamente disponíveis.
.ZIP archives can also include extra data that is not related to the .ZIP archive.
Zip é um formato de compactação de arquivos muito difundido pela Internet.
In this case , quarterly estimates made by either interpolating ( available annual data ) or extrapolating ( when data is not available on time ) are considered acceptable .
Neste caso , consideram se aceitáveis estimativas trimestrais , com base quer na interpolação ( dos dados anuais disponíveis ) quer na extrapolação ( quando os dados não estiverem disponíveis ) .
This means that if a time series is not applicable it is still reported ( in all data transmissions ) and the values indicate missing data ( ) , as described in Section 4 .
Isto significa que , ainda que uma série cronológica não se aplique , é igualmente reportada ( em todas as transmissões de dados ) sob a forma de valores em falta ( ) , conforme estipulado na secção 4 .
In principle , data are sought from all involved institutions , although it is recognised that data on the assets and liabilities of an institution not belonging to the reporting sector may not be available .
Em princípio , procura se obter dados de todas as instituições em causa , em bora se reconheça que possam não estar disponíveis dados de activos e passivos de uma instituição não pertencente ao sector inquirido .

 

Related searches : Data Is - Is Not - Data Are Not - Data Not Found - Not Enough Data - Data Not Shown - Data Not Available - Data Do Not - Data Not Valid - Data Is Maintained - Data Is Imported - Data Is Complete - Data Is Protected - Data Is Updated