Translation of "data not shown" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Data - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Optimists say that the good news about African structural transformation has not yet shown up in macroeconomic data. | Os saldos das contas correntes do mundo devem no fim de contas resumir se a zero. Num mundo ideal, os saldos positivos dos países que procuram o crescimento liderado pelas exportações estariam de bom grado à altura dos défices dos que procuram o crescimento liderado pela dívida. |
| Data for 1993 and 1994 as shown in Table 3 . | Dados para 1993 e 1994 sao reportados no quadro 3 . |
| Note Data shown are calculated from three month centred moving averages . | Nota Os dados apresentados são calculados a partir da média móvel de três meses centrada . |
| Studies have shown that the timing of data collection may have a large effect on the data . | Estudos têm demonstrado que o momento da recolha de dados pode afectar em muito os dados . |
| Note Data shown are calculated as three month on three month percentage changes . | Nota Os dados apresentados são calculados como variações em percentagem trimestrais em cadeia . |
| What all the data I've shown you so far says is the same thing. | O que todos os dados que lhes mostrei até agora dizem é a mesma coisa. |
| Experience has shown that money does not bring happiness. | A experiência mostrou que o dinheiro não traz felicidade. |
| Note Data shown are calculated as deviations from the average over the period since January 1985 . | Nota Os dados são calculados como desvios face à média do período desde Janeiro 1985 . |
| An hour later, the senior figure had not shown up. | Uma hora depois, o elemento não tinha aparecido. |
| Jor El is only mentioned, but he is not shown. | Jor El é apenas mencionada, mas não é mostrado. |
| The TOMS 7 satellite data, shown here, show the annual average ultraviolet radiation at the Earth's surface. | Os dados do satélite TOM 7, apresentados aqui, mostram a média anual de radiação ultravioleta na superfície terrestre. |
| ANNEX I DATA REPORTING REQUIREMENTS Key categories are shown in bold , while the other categories are secondary . | ANEXO I REQUISITOS RELATIVOS AOS DADOS A REPORTAR As categorias principais estão assinaladas a negrito , sendo as restantes categorias secundárias . |
| The voluntary collection of data on the structure and activity of foreign affiliates in the Member States has shown that it is feasible to collect data . | A recolha voluntária de dados sobre a estrutura e actividade das empresas estrangeiras em relação de grupo , nos Estados Membros , mostrou que a recolha de dados é viável . |
| The Food and Drug Administration in the US has determined that gentian violet has not been shown by adequate scientific data to be safe for use in animal feed. | Precauções A FDA ( Food and Drug Administration ) EUA tem determinado que violeta de genciana não tem sido mostrado por adequados dados científicos ser seguro para uso em rações animais. |
| But what we found was that we couldn't reproduce in man the data we had shown in mice. | O que encontramos foi que não pudemos reproduzir no homem os dados que encontramos nos camundongos. |
| The prohibited images that are not shown on the other channel | As imagens proibidas que não aparecem no outro canal. |
| Interest payments do not include the full financing costs paid by households , as they exclude the fees for financial services . Data for the last quarter shown have been partly estimated . | Deve referir se também que o endividamento das famílias da área do euro é consideravelmente heterogéneo . Em particular , em algumas zonas da área do euro , os elevados níveis de endividamento coincidem com uma fraca actividade económica ou sinais remanescentes de sobrevalorização nos mercados da habitação . |
| Earlier data are not available . | Os dados anteriores não se encontram disponíveis . |
| Data relating to the Maastricht Treaty convergence criteria ( excluding the exchange rate criterion ) are shown in Table 5 . 26 | Os dados relativos aos critérios de convergência do Tratado de Maastricht ( excluindo o critério de taxa de câmbio ) são apresentados no Quadro 5 . |
| Member States shall submit the data to the Commission in accordance with the deadlines shown in Annex I. 2 . | Os Estados Membros submeterão os dados à Comissão ( Eurostat ) de acordo com os prazos indicados no Anexo I. Artigo 3.º Fontes de dados 1 . |
| However , other methods can also be used if they are shown to be capable of delivering data of comparable quality . | Todavia , podem ser utilizados outros métodos , desde que se revelem aptos a produzir dados de qualidade comparável . |
| Consequently , these data are not fully comparable with balance of payments data . | Consequentemente , estes dados não são totalmente comparáveis aos da balança de pagamentos . |
| A second approach relies not on big data but on new data. | Uma segunda abordagem baseia se não no grande volume de dados, mas sim nos dados novos. |
| I'm not using any hypothetical data. | Não estou utilizando nenhum dado hipotético. |
| And also, it's not shown in the video, but these are very beautiful. | E também, não aparece no vídeo, mas estes são lindos. |
| I sent some work, but I'm not even sure if it was shown. | Enviei alguns trabalhos, mas nem sei se foram expostos. |
| How do we collect not just biological data but behavioral data, psychological data, relational data, in and on and around the home? | Como coletar dados não apenas biológicos mas comportamentais, psicológicos, relacionais, dentro, fora e em volta de casa? |
| Consequently , these data are not fully comparable with balance of payments data . 28 | Consequentemente , estes dados não são totalmente comparáveis com os da balança de pagamentos . |
| The latest monthly data may therefore not be fully consistent with earlier data . | Por conseguinte , poderá não haver uma total coerência entre os dados mensais mais recentes e os dados anteriores . |
| Consequently , these data are not fully comparable with balance of payments data . 24 | Consequentemente , estes dados não são totalmente comparáveis com os da balança de pagamentos . |
| ( 2 ) Derogations for current and back data , where current data are not available . | ( 2 ) Derrogação para os dados actuais e para os dados históricos , quando não existirem dados actuais . |
| If that condition is shown not to have been met , the decision in question shall not be adopted . | Se essa condição não for preenchida , a decisão em causa não é adoptada . |
| If that condition is shown not to have been met , the decision in question shall not be adopted . | O Conselho fixa , igualmente por maioria qualificada , todos os subsídios e abonos que substituam a remuneração . |
| If that condition is shown not to have been met , the decision in question shall not be adopted .' | Se essa condição não for preenchida , a decisão em causa não é adoptada . |
| If that condition is shown not to have been met , the decision in question shall not be adopted .' | Se essa condição não for preenchida , a decisão em causa não é adoptada . |
| If that condition is shown not to have been met , the decision in question shall not be adopted .' | Se essa condição não for preenchida , a decisão em causa não é adoptada . 12 |
| It's not really all that much data. | Não são afinal tantos dados. |
| I'm afraid this data is not reliable. | Eu tenho medo que esses dados não sejam confiáveis. |
| I'm afraid this data is not reliable. | Tenho medo que esses dados não sejam confiáveis. |
| However, all these data were not confirmed. | Entretanto, todos esses dados não foram confirmados. |
| ( ) Due to rounding , totals may not correspond to the sum of all figures shown . | ( ) Devido aos arredondamentos , os totais podem não corresponder à soma das parcelas . |
| Due to rounding , totals may not correspond to the sum of all figures shown . | Devido aos arredondamentos , os totais podem não corresponder à soma das parcelas . |
| However, recent research on panther chameleons has shown that this is not the case. | No entanto, pesquisas recentes sobre camaleões pantera mostrou que não é isso que acontece. |
| The continuum hypothesis was not the first statement shown to be independent of ZFC. | De maneira mais geral, o contínuo pode ser qualquer cardinal regular não enumerável. |
| These data are more comparable than national data , but are not yet fully harmonised . | Estes dados são mais comparáveis do que os dados nacionais , mas não se encontram ainda completamente harmonizados . |
Related searches : Not Shown - Data Has Shown - Data Have Shown - Data Are Shown - Data Is Shown - Not Shown Correctly - Was Not Shown - Will Not Shown - Were Not Shown - Have Not Shown - Are Not Shown - Is Not Shown - Not Shown Here - Shown