Translation of "data practices" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Data - translation :

Keywords : Dados Dados Analisar Recolher Recuperar Práticas Pratica Treinos Treina Prática

Examples (External sources, not reviewed)

Good practices on the usage of such data may already be exchanged among b.o.p. compilers .	As boas práticas sobre a utilização destes dados podem já ser partilhadas entre responsáveis pela recolha de dados para as estatísticas da balança de pagamentos .
Board Practices .	C. Funcionamento do Conselho de Administração .
Board Practices .	D. Efectivos .
Cultural practices	Práticas Culturais
Religion Paganism Saxon religious practices were closely related to their political practices.	Religion Paganism Saxon religious practices were closely related to Saxon political practices.
Compassion cultivates and practices curiosity.	Compaixão cultiva e pratica a curiosidade.
Similar practices are recorded elsewhere.	Ver também Verruga Verruga genital
She practices the violin every day.	Ela pratica o violino todos os dias.
However, while Egyptian medicine had some effective practices, it was not without its ineffective and sometimes harmful practices.	No entanto, enquanto a medicina do Egito tinha algumas práticas efetivas, ela também possui práticas ineficazes e por vezes perigosas.
5 . Where according to national market practices available data refer to any date within a quarter , NCBs may allow the reporting agents to report these quarterly data instead , if the data are comparable and if significant transactions occurring between this date and the end of the quarter are taken into account .	Sempre que , de acordo com as práticas de mercado nacionais , os dados disponíveis se refiram a qualquer data dentro de um trimestre , os BCN podem autorizar os agentes inquiridos a comunicar , em alternativa , esses dados trimestrais , se os mesmos forem comparáveis e se forem levadas em conta as operações significativas realizadas entre essa data e o final do trimestre .
and data data data data	Remuneração anual de 6 000 Euros por pessoa .
That's all I wanted just two practices.	Era só o que eu queria apenas dois treinos.
They are wiping out traditions and practices.	Eles estão exterminando tradições e práticas.
Issuers should also avoid applying such practices .	Os emitentes não devem , por seu lado , utilizar essas práticas .
enforcement practices and activities by competent authorities	Às práticas e actividades das autoridades competentes destinadas a garantir a aplicação da legislação
She always practices the piano before dinner.	Ela sempre pratica piano antes do jantar.
The band began inviting Picciotto to practices.	A banda começou a convidar para testes.
Crowley was a prolific writer, integrating Eastern practices with Western magical practices from the Hermetic Order of the Golden Dawn.	Crowley foi um autor prolífico, integrando práticas místicas orientais com práticas ocultistas ocidentais, muitas advindas do trabalho da Aurora Dourada.
Moreover , since most of these data are subject to seasonal and trading day influences , the methods and practices for seasonal adjustment and , where relevant , working day adjustment should be harmonised .	Além disso , visto que a maioria desses dados está sujeita a influências sazonais e de dias de transacção , os métodos e práticas de correcção de sazonalidade e , quando relevante , de correcção de dias úteis devem ser harmonizados .
However , if valuation practices applied by reporting agents to debt securities issued result in changes to their end period stocks , NCBs are permitted to collect data relating to such changes .	No entanto , se as práticas de valorização aplicadas pelos agentes inquiridos aos títulos de dívida emitidos tiverem por resultado variações nas respectivas posições em final de período , é permitido aos BCN recolherem dados referentes a tais variações .
January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes	Janeiro de 2004 Fevereiro de 2004 Março de 2004 Abril de 2004 Maio de 2004 Junho de 2004 Julho de 2004 Agosto de 2004 Setembro de 2004 Outubro de 2004 Novembro de 2004 Dezembro de 2004 Notas
Two further issues are the lack of data for the service sector in the euro area as well as the lack of sufficiently comparable practices for seasonal and working day adjustment .	Duas questões adicionais dizem respeito à falta de dados sobre o sector dos serviços na área do euro e à ausência de práticas suficientemente comparáveis no âmbito da correcção de sazonalidade e de dias úteis .
And I tell them, Don't run practices late.	E digo a eles, Não comecem os treinos atrasados.
any concerted practice or category of concerted practices,	qualquer prática concertada, ou categoria de práticas concertadas
any concerted practice or category of concerted practices ,	a qualquer prática concertada , ou categoria de práticas concertadas ,
Policymakers must enforce criminal sanctions against these practices.	Os legisladores devem implementar sanções penais contra estas práticas.
In other words, he admits Veja practices blacklisting.	Em outras palavras, ele admite Veja adere à prática da lista negra.
Such practices generally decline with urbanization or Westernization.	Ver também Autofelação Sexo oral Garganta profunda (ato sexual)
In developed countries, food retailing practices require a rethink.	Nos países desenvolvidos, as práticas de venda a retalho de alimentos exigem uma reconsideração.
This has its parallels, too. Doctors leaving their practices.	Isto tem paralelo, também. Médicos deixando sua prática.
Many of these subsidies go to destructive fishing practices.	Muitos desses subsídios vão para práticas destrutivas de pesca.
however , there are divergent national practices in this respect .	existem , no entanto , práticas nacionais divergentes nesta matéria .
however , there are divergent national practices in this respect .	existem , no entanto , práticas nacionais di vergentes nesta matéria .
Any material modification to its practices , procedures , and processes .	Qualquer alteração relevante das suas práticas , procedimentos e processos .
however , there are different national practices in this respect .	no entanto , as práticas nacionais variam quanto a este aspecto .
Businesses, too, have been quick to adopt new practices.	As empresas também têm sido dinâmicas na adopção de novas práticas.
She practices English conversation by listening to the radio.	Ela pratica conversação em inglês ouvindo rádio.
The water polo team practices at 5 30 a.m.	O time de polo aquático treina às 5 30 da manhã.
He practices playing the guitar until late at night.	Ele treina com a guitarra até tarde da noite.
A person who practices bhakti is called a bhakta .	Uma pessoa que pratica bhakti é chamada bhakta .
Certain religious practices funeral rites, exorcisms, and some practices of spiritualism and ritual magic are specifically designed to rest the spirits of the dead.	Determinadas práticas religiosas ritos funerários, exorcismos, e alguns costumes do espiritualismo e da magia são especificamente designadas para agradar os espíritos dos mortos.
The data are used to compile the euro area aggregated transactions and positions in portfolio investment liabilities and debits in portfolio investment income . This is in accordance with national requirements or established practices .	Estes dados são utilizados para a compilação das transacções e posições agregadas da área do euro nos passivos da carteira de investimento e nos débitos dos rendimentos de investimento de carteira , de acordo com os imperativos nacionais ou com práticas assentes .
The data are used to compile the euro area aggregated transactions and positions in portfolio investment liabilities and debits in portfolio investment income . This is in accordance with national requirements or established practices .	Estes dados são utilizados para a compilação das transacções e posições agregadas da zona euro nos passivos do investimento de carteira e nos débitos dos rendimentos de investimento de carteira , de acordo com os imperativos nacionais ou com práticas assentes .
It stresses good practices , ethical standards and cooperation according to the principles of impartiality , scientific independence , cost effectiveness , statistical confidentiality , avoidance of an excessive burden on data reporting agents and high output quality .	O compromisso público realça as boas práticas , os padrões éticos e a cooperação de acordo com os princípios de imparcialidade , isenção científica , eficácia em relação aos custos , segredo estatístico , redução do esforço de prestação de informação dos inquiridos e elevada qualidade dos dados disponibilizados .
But our current funeral practices make the situation much worse.	E nossas práticas funerárias tornam a situação muito pior.

Exibir esta página em português