Translation of "data was generated" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Data - translation :

Generated - translation :

Keywords : Dados Dados Analisar Recolher Recuperar Gerada Gerado Gerou Geradas Lucros

Examples (External sources, not reviewed)

I also talked about community generated data in fact I edited some.	Falei também sobre dados produzidos por comunidades de fato eu editei
The generated content is commonly HTML, but may be other data such as XML.	O conteúdo gerado normalmente é HTML, mas pode ser outro dado como XML.
When the book was written, it generated a lot of controversy.	Quando o livro foi escrito, gerou muita polêmica.
Best's filmed performance was later replaced with the computer generated character.	A performance filmada de Best foi posteriormentte substituída com um personagem gerado por computador.
And then animators can take the data of the motion of those markers and apply them to a computer generated character.	A seguir, animadores podem utilizar os dados do movimento desses marcadores e aplicá los a um personagem gerado por computador.
The Gross Domestic Product was R 40,300,000 (2005), which was mainly generated by services.	http www.almg.gov.br index.asp?grupo estado diretorio munmg arquivo municipios
It was also the first Bond film to use computer generated imagery.	Também é o primeiro filme de Bond a usar imagens geradas por computador.
waste generated by households	os resíduos domésticos
However, every subgroup of a finitely generated abelian group is in itself finitely generated.	Contudo, todo grupo de um grupo abeliano finitamente gerado é em si finitamente gerado.
The electricity powering the lights in this theater was generated just moments ago.	A eletricidade fornecida às luzes deste teatro foi gerada há poucos momentos atrás.
While it is true that every quotient of a finitely generated group is finitely generated (simply take the images of the generators in the quotient), a subgroup of a finitely generated group need not be finitely generated.	Enquanto for verdade que todo quociente de um grupo finitamente gerado é finitamente gerado(simplesmente tome as imagens de geradores no quociente), um subgrupo de um grupo finitamente gerado não precisa ser finitamente gerado.
Evolution has generated many species.	A evolução produziu muitas espécies.
Finitely generated group If S is finite, then a group G S is called finitely generated.	Grupo finitamente gerado Se S é finito, então um grupo G S é chamado finitamente gerado.
That was further refined when it was made into a realistic computer generated model by Industrial Light Magic.	Esta foi refinada ainda mais quando foi feito um modelo gerado por computador realista pela Industrial Light and Magic.
Infrastructure In 2008, oil, gas and coal generated about 69 percent of New Zealand's gross energy supply while 31 was generated from renewable energy, primarily hydroelectric power and geothermal power.	Energia, transporte e comunicações Em 2008, petróleo, gás e carvão geraram cerca de 69 da oferta de energia bruta da Nova Zelândia e 31 foi gerada a partir de energias renováveis, principalmente energia hidrelétrica e geotérmica.
The data was accurate.	O dado era preciso.
The measure generated an immediate response.	A medida gerou uma resposta imediata.
Such attitude generated a serious deadlock.	Essa postura gerou um grande impasse.
Things that are generated from pain.	Coisas que são criadas pela dor.
Free group The most general group generated by a set S is the group freely generated by S .	Grupo livre O grupo mais geral gerado por um conjunto S é o grupo livremente gerado por S .
And what happened was I was sent this piece of audio and had no idea who generated the audio.	O que aconteceu é que me mandaram esse pedaço de áudio e eu não tinha ideia de quem o tinha criado.
Within 24 hours the post was shared more than 5000 times and generated hundreds of comments.	Dentro de 24 horas o post foi compartilhado mais de 5.000 vezes e gerou centenas de comentários.
Typically it was generated during the filling process, by reacting dilute sulphuric acid with metal filings.	Normalmente, ele era gerado durante o processo de enchimento, reagindo ácido sulfúrico com limalhas de metal.
Work around bugs generated by gcc 2.96	Contornar os bugs gerados pelo gcc 2.96
In 2008, conservancy generated 5.7 million dollars.	Em 2008, 'conservancy' gerou 5,7 milhões de dólares.
Following is the buzz the visit generated	Segue o buzz gerado pela visita
The story generated strong reactions against her	A história gerou revolta contra ela
So, that was government data.	Assim, esses foram os dados do governo.
Such work has generated portals Visaguas and mananciais.tk, two applications that broadcast data about the quality and availability of water in the Amazon and in São Paulo, respectively.	O trabalho deu origem aos portais Visaguas e mananciais.tk, realização dos desenvolvedores da InfoAmazonia Miguel Peixe e Vitor George. Os dois aplicativos fazem acompanhamento de dados da qualidade e disponibilidade da água na Amazônia e em São Paulo, respectivamente.
It was the first time in history that a character displayed on a TV screen was generated by a home computer.	O primeiro computador era inexpressivo para os padrões de hoje, mas em 1975 ele era uma surpreendente invenção.
Well there's one very clear example where a sensation generated by myself feels very different then if generated by another person.	Bem, há um exemplo muito claro em que uma sensação gerada por mim mesmo é sentida de forma diferente de uma gerada por outra pessoa.
Play back and inspect traces generated by apitrace	Reproduzir e inspecionar os traços gerados pelo apitrace
It can be generated using various power supplies.	Pode ser gerado utilizando se várias fontes de energia.
The Cambrian explosion has generated extensive scientific debate.	A explosão Cambriana gerou debates científicos extensos.
Various episodes of the show have generated controversy.	Vários episódios da série têm gerado controvérsia.
The application generated tabs for different Item types.	Ver também NTFS FAT32 Ligações externas
The corporation has been estimated to run more than one million servers in data centers around the world (as of 2007) and to process over one billion search requests, and about 24 petabytes of user generated data, each day (as of 2009).	O Google é executado através de mais de um milhão de servidores em data centers ao redor do mundo e processa mais de um bilhão de solicitações de pesquisa e vinte petabytes de dados gerados por usuários todos os dias.
So from data like this, we're able now to put the map up, and in this map you see thousands of positions generated by this decade and a half of tagging.	Então de informações como essas, podemos agora mapear, e nesse mapa você vê milhares de posições geradas por uma década e meia de rastreamento.
This has generated controversy, as the call was rejected by Peru's governing party and a number of Chilean politicians.	Isso tem gerado controvérsia, como a rejeição do chamado pelo partido governista peruano e por um número de polítcos chilenos.
The theory that thrombin is generated by the presence of tissue factor was consolidated by Paul Morawitz in 1905.	A teoria do que a trombina é gerada pela presença de fator tecidual foi consolidada por Paul Morawitz em 1905.
Mach's principle has generated much controversy over the years.	O princípio de Mach tem gerado muita controvérsia ao longo dos anos.
Now the challenge is to enable user generated wisdom.	Agora, o desafio é possibilitar o conhecimento autogerado.
This has generated both surprise and contentment among users.	Isto vem sendo acompanhado com alguma surpresa e contentamento pelos seus usuários.
Each effectively generated theory has its own Gödel statement.	Cada teoria efetivamente gerada tem sua própria sentença de Gödel.
Some sightings have generated a large amount of publicity.	Algumas aparições geraram uma grande quantidade de publicidade.

Exibir esta página em português