Translation of "data was evaluated" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Data - translation :

Keywords : Dados Dados Analisar Recolher Recuperar Avaliado Avaliada Avaliados Avaliou Avaliadas

Examples (External sources, not reviewed)

The response data can also be evaluated by client side scripting.	Os dados de resposta podem também ser avaliados pelo script do lado cliente.
Further data will be carefully evaluated in order to assess this impact .	Os novos dados serão cuidadosamente analisados no sentido de avaliar esse impacto .
Databases were evaluated and the administrators contacted, some of them have agreed on providing their data for Wikispecies.	Bases de dados foram avaliadas e os administradores contatados, nos quais alguns deles concordaram em disponibilizar seus dados para o Wikispecies.
Monsanto company was ranked at the bottom of the list of evaluated companies.	Em 1928 o filho de Johan, Edgard Monsanto Queeny assumiu a empresa.
The test banknotes were also evaluated by members of the public .	As notas de teste foram igualmente avaliadas por membros do público .
( a ) the qualitative criteria against which the tenders will be evaluated .	a ) os critérios de adjudicação qualitativos em função dos quais a proposta será avaliada .
Since is a function, it can be evaluated at a point .	O recíproco não é verdadeiro, como se pode ver pela função módulo.
Example PAR begins a list of expressions that may be evaluated concurrently.	Exemplo PAR inicia uma lista de expressões que podem ser avaliadas concorrentemente.
Each application and tender was evaluated according to clear predefined criteria that were published at the beginning of the tendering procedure .	Todas as candidaturas e propostas foram avaliadas de acordo com critérios claramente predefinidos , publicados no início do processo de adjudicação .
The possibility of sending the Cassini spacecraft from Saturn to Uranus was evaluated during a mission extension planning phase in 2009.	A possibilidade de enviar a sonda Cassini a Urano foi avaliada em 2009 num plano de prolongar a missão da sonda.
Neurotoxictiy to paclitaxel was evaluated through improvement by one grade for patients experiencing grade 3 peripheral neuropathy at any time during therapy.	A neurotoxicidade para paclitaxel foi avaliada através da melhoria de um nível para doentes que experimentaram o nível 3 de neuropatia periférica em qualquer momento durante a terapia.
The appropriateness of this approach will have to be evaluated by the Council .	O Conselho deverÆ considerar se esta soluçª o Ø a mais adequada .
Protein levels are evaluated through densitometry (how intense the stain is) or spectrophotometry.	Os níveis de proteína são avaliados por densitometria (o quão intensa a mancha é) ou espectrofotometria.
The contributions of differences of technology have been evaluated in several such studies.	A contribuição das diferenças no nível de tecnologia tem sido avaliada em alguns estudos do tipo.
The data was accurate.	O dado era preciso.
And once again, when you evaluated infinity, the numerator is going to approach infinity.	E mais uma vez, quando calculas para infinito, o numerador vai tender para infinito.
The jury evaluated the 12 design concepts on the basis of the following criteria	O júri avaliou os 12 projectos com base nos seguintes critérios
So, that was government data.	Assim, esses foram os dados do governo.
11 laboratories evaluated the properties of 150,000 banknotes of each denomination from each production site .	As propriedades de 150 mil notas de cada denominação de todas as fábricas envolvidas na produção foram avaliadas por 11 laboratórios .
) Examples (c is a variable) SEQ introduces a list of expressions that are evaluated sequentially.	Exemplos (c é uma variável) SEQ introduz uma lista de expressões que são avaliadas sequencialmente.
Similarly, program scripts (text files with PRG extensions) ran in the interpreter (with the DO command), where each command and variable was evaluated at runtime.	De maneira similar, programas (arquivos texto com extensão PRG) rodavam em um interpretador (com o comando DO), onde cada comando e variável eram processados em tempo de execução.
9 229 patients treated with Abraxane in the randomized, controlled clinical trial were evaluated for safety.	Foram avaliados aleatoriamente 229 doentes tratados com o Abraxane na experiência clínica controlada, por razões de segurança.
The benefits and costs of EU wide settlement cycles shorter than T 3 should be evaluated .	Devem ser avaliados os custos e os benefícios de ciclos de liquidação a nível da UE inferiores a T 3 .
Standard 4 Central counterparties ( CCPs ) The benefits and costs of establishing a CCP should be evaluated .	Padrão 4 Contrapartes centrais Devem ser avaliados os custos e os benefícios de estabelecer uma contraparte central .
The positive predictive value of Rapid Antibody Tests in low risk populations has not been evaluated.	A especificidade dos testes rápidos de anticorpos para populações de baixo risco ainda não foi avaliada.
With his government well evaluated and high popularity, Eduardo Campos ran for re election in 2010.	Reeleição Com o governo bem avaliado e a popularidade em alta, Eduardo Campos concorreu à reeleição em 2010.
The natural course of peripheral neuropathy to resolution to baseline due to cumulative toxicity of Abraxane after 6 courses of treatment was not evaluated and remains unknown.	O curso natural da neuropatia periférica para a resolução da linha de base não foi avaliado e permanece desconhecido devido à toxicidade acumulada do Abraxane depois de 6 cursos de tratamento.
In the case of the school of samba Acadêmicos de Santa Cruz that the dark parade carnival in 1991 because of a blackout and was not evaluated.	Foi o caso da escola de samba Acadêmicos de Santa Cruz que desfilou às escuras no carnaval de 1991 por conta de um blecaute e não foi avaliada.
The tenders received shall be evaluated against the criteria set out in the request for a proposal .	As propostas recebidas serão avaliadas em função dos critérios previstos no pedido de proposta .
and data data data data	Remuneração anual de 6 000 Euros por pessoa .
And we did. The data was conclusive.	E nós mostramos. Os dados foram conclusivos.
There was no new data, but there was less fear.	Não havia nenhuma informação nova, mas havia menos temor.
Of the 15 percent evaluated, 20 percent are classified as in peril, that is, in danger of extinction.	Dos 15 avaliados, 20 são classificados como ameaçados. Ou seja, em perigo de extinção.
The cost effectiveness of seasonal influenza vaccination has been widely evaluated for different groups and in different settings.	A relação custo benefício da vacinação sazonal contra a gripe tem sido amplamente avaliada em diferentes grupos e cenários.
I was eliminating the data to get the true pattern of the data to shine through.	Eu estava eliminando os dados para fazer o verdadeiro padrão de dados brilhar.
January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes	Janeiro de 2004 Fevereiro de 2004 Março de 2004 Abril de 2004 Maio de 2004 Junho de 2004 Julho de 2004 Agosto de 2004 Setembro de 2004 Outubro de 2004 Novembro de 2004 Dezembro de 2004 Notas
However , this option should be reconsidered in the medium term , after the experience with quarterly statistics has been evaluated .	Contudo , esta opção deveria ser reconsiderada a médio prazo , depois de avaliada a experiência com as estatísticas trimestrais .
The last evaluated statement in a method is its return value, allowing the omission of an explicit codice_72 statement.	Também, o último comando em um método é considerado o seu valor de retorno, permitindo a omissão de um explícito codice_8.
In Spain, donors are evaluated with a questionnaire to identify individuals at risk of Chagas exposure for screening tests.	Na Espanha, os doadores são avaliados com questionários para identificar indivíduos em risco de exposição à doença de Chagas para realizar a triagem.
Many critics evaluated the film highly and appreciated aspects of it, though some tended to qualify their positive comments.	Muitos críticos avaliaram altamente o filme e apreciaram seus aspectos, embora alguns tendiam para qualificar seus comentários positivos.
The Astroculture experiment evaluated a water delivery system to be used for supporting the growth of plants in microgravity.	O experimento de astrocultura avaliou um sistema de entrega de água que seria utilizado para suportar o crescimento de plantas sob microgravidade.
There was data online from a 2006 environmental risk conference, other geospatial data, none of it integrated.	Havia dados na Internet de uma conferência em 2006 sobre riscos ao meio ambiente, outros dados geoespaciais, nada disso integrado.
This was based on European and North American data.	Isto foi baseado em dados Europeus e Norte Americanos.
Each researcher used and evaluated the app in their home country, and wrote a brief case study summarizing their findings.	Cada pesquisador usou e avaliou o aplicativo em seu próprio país e redigiu um breve estudo de caso resumindo seus achados.
What was very surprising to me was Tom's critique, which was, Ghemawat's data are narrow.	O que me surpreendeu foi a crítica do Tom, que era Os dados do Ghemawat são limitados.

Exibir esta página em português