Translation of "date earlier" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Descriptions of CH date to 1745 and probably earlier. | Descrições de CES datam de 1745 e, provavelmente, mais cedo. |
| Lightfoot would argue for the earlier date of Polycarp's death, with which Killen would strongly disagree. | Lightfoot defendia a data mais antiga enquanto que Killen discordava ferozmente. |
| The relevant participating NCB may specify an earlier date as a time limit for the submission of revisions . | O BCN participante relevante pode fixar uma data anterior como prazo limite para a apresentação de revisões . |
| The relevant participating NCB may specify an earlier date as a time limit for the reporting of reserve requirements . | O BCN participante relevante poderá fixar uma data anterior como prazo limite para a prestação da informação relativa às reservas mínimas . |
| The relevant participating NCB may specify an earlier date as a time limit for the notification of minimum reserves . | O BCN participante competente poderá fixar um prazo mais curto para a notificação do montante das reservas mínimas . |
| The relevant national central bank may specify an earlier date as a time limit for the notification of minimum reserves . | O banco central nacional competente poderá fixar um prazo mais curto para a notificação do montante das reservas mínimas . |
| The relevant national central bank may specify an earlier date as a time limit for the notification of minimum reserves . | O banco central nacional competente poderá fixar um prazo mais curto para a notificação do mon tante das reservas mínimas . |
| The relevant national central bank may specify an earlier date as a time limit for the notification of minimum reserves . | 7.5 Comunicação , aceitação e verificação da base de incidência Os valores das rubricas específicas incluídas na base de incidência das reservas mínimas são apurados pelas próprias instituições sujeitas ao regime de reservas mínimas e comunicados aos bancos centrais nacionais , no âmbito do sistema de informação para as estatísticas monetárias e bancárias do BCE ( ver Apêndice 4 ) . |
| The relevant participating national central bank may specify an earlier date as a time limit for the notification of minimum reserves . | O banco central nacional participante competente poderá fixar um prazo mais curto para a notificação do montante das reservas mínimas . |
| Current issues include a this date in history section, featuring excerpts from articles originally published 50, 100, and 150 years earlier. | Questões atuais incluem uma secção esta data na história , apresentando extratos de artigos originalmente publicados 50, 100, e 150 anos atrás. |
| Also, many traces date from significantly earlier than the body fossils of animals that are thought to have been capable of making them. | Além disso, muitos traços são muito mais antigos que os fósseis de corpos dos animais que se acredita terem sido capazes de os produzir. |
| Girls are losing their virginity earlier and earlier. | As garotas estão perdendo a virgindade cada vez mais cedo. |
| Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date | Data de transmissão ( 3 ) Data de referência ( 2 ) Dia Data |
| Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date | Data de transmissão ( 2 ) Data de referência ( 1 ) Dia Data |
| Some of the most important African archaeological sites are found in Chad, mainly in the Borkou Ennedi Tibesti Region some date to earlier than 2000 BC. | Alguns dos sítios arqueológicos mais importantes se encontram no Chade, entre eles destaca se a região do Borkou Ennedi Tibesti. |
| Earlier series | Earlier series |
| Earlier series | Séries anteriores |
| Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 ) | Reporte mensal Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( 2 ) Dia Data Data de referência ( 1 ) |
| Official Journal of the European Union Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Day Date | Jornal Oficial da União Europeia Reporte mensal Reporte trimestral Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( 2 ) Dia Data |
| Repeal of earlier Treaties | Revogação dos Tratados anteriores |
| Iran09 tweeted earlier today | Iran09 tweetou hoje mais cedo |
| We should've left earlier. | Devíamos ter saído mais cedo. |
| Earlier, units were modular. | Anteriormente, eram unidades modulares. |
| Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Day Date | Reporte trimestral Data de transmissão ( 2 ) Dia Data |
| date .... | data .... |
| date . | na data do balanço . |
| At settlement date , the realised at settlement date . | Os resultados das vendas consideram se realizados na data de liquidação . Na data de transacção não se efectua qualquer lançamento contabilístico no balanço . |
| Table 2 Earmarking system Date Outstanding transactions Start date End date Interest rate Liquidity provided | Quadro 2 Sistema de garantias individuais Data Operações por liquidar Data de início Data de reembolso Taxa de juro Liquidez cedida |
| Table 3 Pooling system Date Outstanding transactions Start date End date Interest rate Liquidity provided | Quadro 3 Sistema de garantia global Data Operações por liquidar Data de início Data de reembolso Taxa de juro Liquidez cedida |
| Table 2 Earmarking system Date Outstanding transactions Start date End date Interest rate Liquidity provided | Sistema de garantias individuais Data Operações por liquidar Data de início Data de reembolso Taxa de juro Liquidez cedida |
| Table 3 Pooling system Date Outstanding transactions Start date End date Interest rate Liquidity provided | Quadro 3 . Sistema de garantia global Data Operações por liquidar Data de início Data de reembolso Taxa de juro Liquidez cedida |
| Transitional provisions ( 3 ) alternative for monthly data on outstanding amounts Date Reference date ( 1 ) Day Date | Data de transmissão ( 2 ) Data de referência ( 1 ) Disposições transitórias ( 3 ) para dados mensais relativos a novas operações e stocks Dia Data alternativas para dados mensais relativos a stocks Data |
| You should have come earlier. | Você deveria ter vindo mais cedo. |
| I talked about that earlier. | Falei sobre isso antes |
| You heard about neuromodulators earlier. | Vocês ouviram sobre neuromoduladores antes. |
| Earlier data are not available . | Os dados anteriores não se encontram disponíveis . |
| I should have come earlier. | Eu deveria ter vindo mais cedo. |
| You should've said so earlier. | Você deveria ter dito antes. |
| Why didn't you come earlier? | Por que você não veio mais cedo? |
| Why didn't you come earlier? | Por que vocês não vieram mais cedo? |
| We should have left earlier. | Devíamos ter saído mais cedo. |
| Why don't you come earlier? | Por que você não vem mais cedo? |
| He died five years earlier. | Ele morreu cinco anos atrás. |
| He died five years earlier. | Ele morreu há cinco anos. |
| You should've gotten up earlier. | Você deveria ter se acordado mais cedo. |
Related searches : Earlier Delivery Date - An Earlier Date - Much Earlier - Even Earlier - Earlier Termination - No Earlier - Years Earlier - Leave Earlier - Earlier Email - If Earlier - Earlier Delivery - From Earlier - Earlier Draft
