Translation of "date on december" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Issuing date December 2005 | Data de emissão Dezembro de 2005 |
| Issuing date December 2004 | Data da emissão Dezembro de 2004 . |
| Issuing date December 2007 | Data de emissão Dezembro de 2007 |
| Issuing date 15 December 2004 | Data da emissão 15 de Dezembro de 2004 . |
| Date of birth 20 December 1942 | Data de nascimento 20 de Dezembro de 1942 |
| 100,000 coins Issuing date 15 December 2004 | Data de emissão 15 de Dezembro de 2004 . |
| Only one interest payment will be made on the maturity date ( i.e. 23 December 2010 ) . | Apenas será efectuado um pagamento de juros na data de vencimento da operação ( ou seja , 23 de Dezembro de 2010 ) . |
| The contract date was 1 December 2004, and the handover date was 18 March 2005. | A data do contrato era 1º de dezembro de 2004 e a data da entrega foi 18 de março de 2005. |
| The chapel was dedicated on 4 December 1818, now considered to be the date of the town's founding. | E como a capela foi erguida em 1818, a data de fundação é considerada 4 de dezembro daquele ano. |
| The redemption date of this operation will be brought forward from 30 December to 23 December 1999 . | A data de reembolso desta operação será antecipada de 30 de Dezembro para 23 de Dezembro de 1999 . |
| The redemption date of this operation will be brought forward from 30 December to 23 December 1999 . | A data de reembolso para esta operação será antecipada de 30 de Dezembro para 23 de Dezembro de 1999 . |
| December 18), while the latter is the exact date a person was born (e.g., December 18, 1998). | São apenas os pecadores (como Faraó e Herodes) que fazem grandes festejos quanto ao dia em que nasceram neste mundo cá embaixo. |
| However , at year end the mandatory reference date shall be 31 December . | Contudo , no final do ano , a data de referência obrigatória é 31 de Dezembro . |
| prices or on the basis of the relevant yield curve prevailing on the Balance Sheet date , on a security by security basis . For the year ending 31 December 2009 , mid market prices on 30 December 2009 were used . | Para o exercício que terminou em 31 de Dezembro de 2009 , foram utilizados os preços médios de mercado do dia 30 de Dezembro de 2009 . |
| With production delays, Paramount pushed back the release date to December 19, 1997. | Com os atrasos na produção, a Paramount adiou a estreia para 19 de dezembro. |
| DELIVERY CALENDAR FOR BALANCE SHEET ITEMS STATISTICS Covering the reference period January 2004 to December 2004 Reporting of monthly and quarterly balance sheet items statistics Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 ) Day Date Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) | CALENDÁRIO DE TRANSMISSÃO DE ESTATÍSTICAS DE RUBRICAS DO BALANÇO Período de referência de Janeiro de 2004 a Dezembro de 2004 Reporte mensal e trimestral de estatísticas de rubricas do balanço Reporte mensal Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( ) 2 Reporte trimestral Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( 2 ) Dia Data |
| Settlement date the date on which a transaction is settled . | BCE A execução da política monetária na área do euro Setembro 2006 |
| Settlement date the date on which a transaction is settled . | Além disso , as instituições efectuam uma dedução fixa às respectivas reservas mínimas . |
| Later years Given that Saint Stephen s relics were uncovered on 26 December 415, Orosius must have departed from Palestine after that date. | Últimos anos Dado que as relíquias de Santo Estevão apareceram a 26 de dezembro de 415, Orósio não pôde partir antes de esta data. |
| The cut off date for the statistics included in this issue was December 2000 . | A data limite das estatísticas incluídas nesta publicação foi Dezembro de 2000 . |
| Allotment date Wednesday , 24 June 2009 Wednesday , 30 September 2009 Wednesday , 16 December 2009 | Data de liquidação Quinta feira , 25 de Junho de 2009 Quinta feira , 1 de Outubro de 2009 Quinta feira , 17 de Dezembro de 2009 Data de vencimento |
| Settlement date Thursday , 25 June 2009 Thursday , 1 October 2009 Thursday , 17 December 2009 | Quarta feira , 24 de Junho de 2009 Quarta feira , 30 de Setembro de 2009 Quarta feira , 16 de Dezembro de 2009 |
| The ECB strongly supports the proposed date for implementation , i.e. December 1999 ( Article 9 ) . | O BCE apoia firmemente a data de implementação proposta , ou seja , Dezembro de 1999 ( artigo 9.o ) . |
| The legislation set the date for annexation for December 29 of the same year. | A legislação estabeleceu a data para a anexação para o dia 29 de dezembro do mesmo ano. |
| Transitional provisions ( 3 ) alternative for monthly data on outstanding amounts Date Reference date ( 1 ) Day Date | Data de transmissão ( 2 ) Data de referência ( 1 ) Disposições transitórias ( 3 ) para dados mensais relativos a novas operações e stocks Dia Data alternativas para dados mensais relativos a stocks Data |
| Maturity date the date on which a monetary policy operation expires . | Montante mínimo a atribuir ( minimum allotment amount ) montante mínimo a ser atribuído a cada contraparte num leilão . |
| Maturity date the date on which a monetary policy operation expires . | Esta convenção de contagem de dias é aplicada nas operações de política monetária do Eurosistema . |
| Maturity date the date on which a monetary policy operation expires . | O MBCC também é disponibilizado a contrapartes de certos bancos cen trais nacionais não pertencentes ao Eurosistema . |
| Maturity date the date on which a monetary policy operation expires . | Montante máximo das propostas ( maximum bid limit ) limite máximo aceite para o montante proposto por uma contraparte num leilão . |
| These measures may be taken during a period expiring on 31 December 1997 and their application shall be limited to that date.2. | As referidas medidas podem ser tomadas durante um período que terminará em 31 de Dezembro de 1997, sendo a sua aplicação limitada a esta data.2. |
| the recording on the transaction date of the deals entered into on that date and which imply a delivery at a later date | Registo , na data de transacção , das operações acordadas nessa data e que implicam uma entrega numa data posterior |
| We're not on a date. | Não estamos num encontro. |
| Securities All marketable debt securities and similar assets are valued at the mid market prices prevailing at the balance sheet date . For the year ending on 31 December 1999 , mid market prices on 29 December 1999 were used . | Para o exercício que terminou em 31 de Dezembro de 1999 , foram utilizados os preços médios de mercado do dia 29 de Dezembro de 1999 . Os títulos não transaccionáveis são valorizados a preço de custo . |
| Barton watches dailies from another wrestling film being made by Capitol Pictures the date on the clapperboard is 9 December, two days after the attack on Pearl Harbor. | Barton observa jornais a partir de um outro filme de luta livre que está sendo feito pela Capitol Pictures, a data no claquete é 9 de dezembro, dois dias após o ataque a Pearl Harbor. |
| Official Journal of the European Union DELIVERY CALENDAR FOR MACRO RATIO STATISTICS Covering the reference period January 2004 to December 2004 Reporting of macro ratio statistics Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date | Jornal Oficial da União Europeia CALENDÁRIO DE TRANSMISSÃO DE ESTATÍSTICAS DE MACRO RÁCIO Período de referência de Janeiro de 2004 a Dezembro de 2004 Reporte de estatísticas de macro rácio Data de transmissão ( 2 ) Data de referência ( 1 ) Dia Data |
| Valuation date the date on which the assets underlying credit operations are valued . | Taxa mínima de proposta limite mínimo da taxa de juro à qual as contrapartes podem apresentar propostas nos leilões de taxa variável . |
| Valuation date the date on which the assets underlying credit operations are valued . | Taxa mínima de proposta ( minimum bid rate ) limite mínimo da taxa de juro à qual as contrapartes podem apresentar propostas nos leilões de taxa variável . |
| Valuation date the date on which the assets underlying credit operations are valued . | As propostas com taxas superiores à taxa máxima de proposta anunciada pelo BCE não são consideradas . |
| Tom went on a blind date. | Tom foi a um encontro às escuras. |
| Tom went on a blind date. | O Tom foi a um encontro às escuras. |
| He asked me on a date. | Ele me pediu em namoro. |
| They met on a blind date. | Eles se conheceram em um encontro às escuras. |
| They met on a blind date. | Elas se conheceram em um encontro às escuras. |
| What's the date on the letter? | Qual é a data na carta? |
| Valuation date the date on which the assets underlying credit operations are valued . 15.7.2002 | Taxa mínima de proposta ( minimum bid rate ) limite mínimo da taxa de juro à qual as contrapartes podem apresentar propostas nos leilões de taxa variável . |
Related searches : On December - On 24 December - On 15 December - Born On December - On 31 December - On 1 December - On 25 December - Date On - From December - Through December - Early December - Last December - At December
