Translation of "dated in" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Dated - translation :

Keywords : Namorei Namoraste Datado Datada Andei

Examples (External sources, not reviewed)

Tom dated Mary's sister before he dated her.	Tom namorou com a irmã de Maria antes de namorar com ela.
Tom dated Mary in high school.	O Tom namorou a Mary no ensino médio.
, dated for three years, ending in 2006.	, por três anos, eles se separaram no final de 2006.
Letter from Mr Duisenberg dated 21 April 1999 , and letter from Mr Santer dated 2 July 1999 following an initial reply dated 4 May 1999 .	Carta de W. Duisenberg de 21 de Abril de 1999 e carta de J. Santer de 2 de Julho de 1999 após uma primeira resposta de 4 de Maio de 1999 .
We dated for three months.	Namoramos por três meses.
Dated but still valuable biography.	Dated but still valuable biography.
Of dated stocks in market hands as at 31 March .	Obrigações vencidas no mercado em 31 de Março .
I've never dated a Canadian girl.	Eu nunca namorei uma canadense.
I've never dated a Canadian girl.	Nunca namorei uma canadense.
Some copies are dated 1605, which may indicate a second impression consequently, Q2 is often dated 1604 5 .	Algumas cópias datam de 1605, o que pode indicar uma segunda impressão consecutivamente, o Q2 é datado de 1604 5 .
My first post is dated May 2008.	O meu primeiro texto tem a data de Maio de 2008.
The video is dated December 30, 2013.	O vídeo é de 30 de dezembro de 2013.
I've never dated anyone taller than me.	Eu nunca namorei alguém mais alto que eu.
Mary and I dated for three years.	Maria e eu namoramos por três anos.
Tom and Mary dated for three years.	Tom e Maria namoraram por três anos.
Tom and Mary dated for 3 years.	Tom e Maria namoraram por três anos.
Fadil dated a Muslim girl from Egypt.	Fadil namorou uma moça muçulmana do Egito.
It is cited for the first time in a document dated 954.	Aparece citada pela primeira vez em um documento do ano 954.
Gyllenhaal dated actress Kirsten Dunst for nearly two years, starting in 2002.	Gyllenhaal namorou a atriz Kirsten Dunst durante quase dois anos a partir de 2002.
Perroni dated Actor Carlos de la Mota for 4 months in 2010, Perroni also dated Actor and musician Mane de la Para from Oct 2010 till Dec 2012.	No ano de 2010, Maite começou um relacionamento com o ator dominicano Carlos de la Mota, que durou 2 meses.
We had a memorable fight. Feminism is dated?	Tivemos uma briga memorável. Feminismo está fora de moda?
Tom dated Mary when they were both teenagers.	Tom namorou a Mary quando eles eram adolescentes.
The final issue was cover dated Spring 1992.	Ver também Animaniacs Freakazoid!
Layla dated occasionally but she wasn't in a rush to find a man.	A Layla namorou algumas vezes, mas ela não estava com pressa em encontrar um homem.
Afterward, she dated French Slovenian actor Stanislas Merhar, until their breakup in 1998.	Ela também namorou e viveu com o ator franco esloveno, Stanislas Merhar de 1997 à 1998.
This legislative decree ( No. 43 dated 10 March 1998	Este decreto legislativo ( N.º 43 , datado de 10 de Março de 1998
see the Eurostat news release dated 24 March 2000 .	Do ponto de vista da política monetária da área do euro é , portanto , desejável considerar abordagens que ajudem a alcançar um maior grau de disponibilidade em tempo oportuno .
This type of blouse is beginning to be dated.	Este tipo de blusa está começando a sair de moda.
The only girl Tom has ever dated is Mary.	A única garota com a qual Tom já saiu é a Mary.
They dated and did drugs together for three years.	O casal permaneceu junto por três anos, usando drogas.
The couple dated for a long while before marrying.	O casal namorou por um longo tempo antes de casar.
In the 1851 Navy List dated 25 May, it showed her renamed Southend W.V.	A edição da Navy List datada de 25 de Maio de 1851 aponta a sob o nome de Southend W. V. No.
And she dated George Gershwin, so, you know, get out.	E ela namorou George Gershwin, então, sabem, sai daqui!
The origin of philosophy is to be dated from Heraclitus.	O historicismo cresceu significativamente durante a filosofia de Hegel.
Large scale use of ganja in Jamaica... dated from the importation of indentured Indians... (Campbell 110).	Um verdadeiro Rasta não poderia ingerir álcool, tabaco, mas usa a Cannabis (maconha ou ganja) de forma ritual.
Touch the Poor... article in India Today dated 15 September 1997 Touch the Poor... Chawla, Navin.	Touch the Poor... article in India Today dated 15 September 1997 Touch the Poor... Chawla, Navin.
Jovovich also dated former Red Hot Chili Peppers guitarist John Frusciante, for seven months in 2000.	Namorou o ex guitarrista do Red Hot Chili Peppers, John Frusciante, Frusciante e Milla foram namorados por um ano.
Here is our answer to your fax message dated April 1st.	Eis a nossa resposta à sua mensagem de fax datada de 1 de abril.
I thought you only dated girls who were shorter than you.	Eu pensei que você só namorou meninas que eram mais baixas que você.
I thought you only dated girls who were shorter than you.	Eu pensava que você só namorava garotas que eram mais baixas que você.
Circumstantial evidence, such as the early settlement of Australia over 40,000 years ago, findings in Crete dated 130,000 years ago, and findings in Flores dated to 900,000 years ago, suggest that boats have been used since prehistoric times.	Evidências circunstanciais, como um primitivo acampamento da Austrália de mais de 40 mil anos, e descobertas em Creta datadas de 130 mil anos sugerem que barcos têm sido usado desde a Idade da Pedra.
The bones of the earliest Europeans are found in Dmanisi, Georgia, dated at 1.8 million years ago.	Os ossos dos primeiros europeus foram achados em Dmanisi, Geórgia, e datados de 1,8 milhões de anos.
He dated his reign from the year in which he received the crown (i.e., from 170 BCE).	24, em que o autor identifica a Sabedoria com a Lei de Moisés (24,23).
Tom has never dated a girl whose name ends with an s.	Tom nunca namorou uma garota cujo nome terminasse com s .
Personal life From 1988 to 1991, Paradis dated French singer Florent Pagny.	Vanessa foi namorada do cantor francês Florent Pagny entre 1988 e 1991.

Exibir esta página em português