Translation of "dates of service" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Dates - translation :

Service - translation :

Keywords : Datas Encontros Pares Primeiros Data Dispor Missa Serviço Serviço Quartos

Examples (External sources, not reviewed)

Scenarios involving both the same dates and different dates of legal effect of merger activity are also indicated .	São também referidos cenários envolvendo datas iguais e datas diferentes de produção de efeitos legais de operações de fusão .
Dates and locations	Datas e locais
Dates of WFS and of statistical reports coincide	Os dados da SFS coincidem com os dados da informação estatística ?
He often dates Mary.	Ele, frequentemente, namora a Mary.
Dates will be announced.	As datas serão anunciadas.
The constitution of the canton dates from 1892.	A constituição cantonal data de 1892.
We go on blind dates.	Vamos a encontros às escuras.
Dates View from Main Window	Área de Datas na Janela Principal
Dates will be announced here .	As datas serão anunciadas nesta página .
Do you remember our dates?	Você se lembra de nossos encontros?
Do you remember our dates?	Tu te lembras dos nossos encontros marcados?
The Iron Crown of Lombardy dates from this period.	A Coroa de Ferro da Lombardia data desse período.
The remaining 14 dates of the tour were cancelled.	As 14 apresentações restantes da turnê foram canceladas.
8 of the 11 dates were completely sold out.	8 das 11 datas foram completamente esgotados.
After the success of the initial tour dates, Testament announced more dates in the U.S., Europe, and Japan with the classic lineup.	Após o sucesso das primeiras apresentações, o Testament anunciou mais datas nos Estados Unidos, Europa e Japão com a formação clássica.
Jehovah's Witnesses maintain a similar view, observing a yearly commemorative service of the Last Supper and subsequent execution of Christ on the evening of Nisan 14 (as they calculate the dates derived from the lunar Hebrew Calendar).	As Testemunhas de Jeová defendem um ponto de vista similar, realizando um serviço anual comemorando a Última Ceia e a subsequente execução de Cristo na noite do 14 de Nisan (veja Quartodecimanismo).
The delineation of the parish of Mindelo dates back to 1611.	Na zona de areais o surfcasting.
Key changeover dates at a glance	Principais datas da transição para as notas e moedas de euro
Key changeover dates at a glance	Principais datas da transição para as notas e moedas de euro
It isn't easy to memorize dates.	Não é fácil memorizar datas.
It's not easy to memorize dates.	Não é fácil memorizar datas.
The current name dates from 1938.	O nome atual data de 1938.
Note all dates are Old Style.	__TOC____NOEDITSECTION__
Hot Dates and Fairy tale Romances .	Hot Dates and Fairy tale Romances .
Make sure to include links, dates, and location of events...	Não se esqueçam de incluir links, datas e locais dos eventos...
So we brought back the innovation of having due dates.	Então trouxemos de volta a inovação de trabalhar com prazos.
Bananas are plentiful, also dates and flowers of fragrant odor.	Bananas são abundantes, também flores de fragrância aromática.
Remains of The Wall dates on the first Iron Age.	Restos de The Wall , em datas a primeira Idade de Ferro.
Issues with optional maturity dates , the latest of which is more than one year away , and issues with indefinite maturity dates , are classified as longterm .	As emissões com prazos de vencimento opcionais , sendo o último a mais de um ano , e as emissões com prazos de vencimento indefinidos são classificadas como emissões de longo prazo .
The exact transmission dates shall be commu	As datas de transmissão exactas são comunicadas aos BCN antecipadamente , sob a
After so many dates, they finally kissed.	Depois de tantos encontros, finalmente se beijaram.
The city's history dates back three millennia.	A história da cidade remonta a mais de três milênios.
The jewel certainly dates from Alfred's reign.	A joia certamente data do reinado de Alfredo.
Other countries follow at various later dates.	Outros países fazem a alteração em datas posteriores.
Weezer cancelled tour dates the following day.	Os Weezer cancelaram as datas de digressão no dia seguinte.
From this time dates the legend of the wicked Italian queen.	A partir deste momento surgiram as lendas dos ímpios da rainha italiana.
Service sector The service sector consists of the soft parts of the economy, i.e.	Em economia, o setor terciário corresponde às atividades de comércio de bens e à prestação de serviços.
Issues with optional maturity dates , the latest of which is more than one year away , and issues with indefinite maturity dates , are classified as long term .	As emissões com prazos de vencimento opcionais , sendo o último a mais de um ano , e as emissões com prazos de vencimento indefinido são classificadas como emissões de longo prazo .
Issues with optional maturity dates , the latest of which is more than one year away , and issues with indefinite maturity dates , are classified as long term .	As emissões com prazos de vencimento opcionais , sendo o último a mais de um ano , e as emissões com prazos de vencimento indefinidos são classificadas como emissões de longo prazo .
The decorative use of wire in southern Africa dates back hundreds of years.	O uso decorativo de fios ao sul da África data de centenas de anos.
any service of a military character or, in case of conscientious objectors in countries where they are recognised, service exacted instead of compulsory military service	Qualquer serviço de carácter militar ou, no caso de objectores de consciência, nos países em que a objecção de consciência for reconhecida como legítima, qualquer outro serviço que substitua o serviço militar obrigatório
Evidence of human habitation in Mie dates back more than 10,000 years.	Há evidências de ocupação humana em Mie desde mais de 10 mil anos atrás.
The earliest evidence of human habitation dates to the Upper Paleolithic period.	História Os primeiros indícios de ocupação humana remontam ao período Paleolítico Superior.
A service requires a service in return.	Um serviço exige um serviço de retorno.
People over 50 don't go on blind dates.	Pessoas com mais de 50 anos não marcam encontros às escuras.

Exibir esta página em português