Translation of "dawn on" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Dawn - translation : Dawn on - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This is called Dawn to Dawn.
Esse se chama Dawn to Dawn .
Before the Dawn .
Before the Dawn .
On March 19, 2001, he married his third wife, Dawn Laurel.
Filmografia Premiações Ligações externas
It began to dawn.
Começou a amanhecer.
Other sources Ades, Dawn.
ADES, Dawn.
The first clip from Finding Dawn shows the case of Dawn Crey in Vancouver
Este primeiro vídeo do filme Finding Dawn mostra o caso de Dawn Crey em Vancouver
Gradually the true meaning of what he said began to dawn on me.
Gradualmente, o verdadeiro significado do que ele disse começou a se tornar claro para mim.
By dawn on D 1, Rudder had only 90 men able to fight.
Ao amanhecer do dia D 1, Rudder tinha apenas 90 homens capazes de lutar.
Dawn left orbit around Vesta on 4 September 2012 to travel to Ceres.
A Dawn saiu da órbita de Vesta em 4 de setembro de 2012 para viajar a Ceres.
We got up at dawn.
Levantamo nos à alvorada.
Tom was up before dawn.
Tom levantou antes do amanhecer.
Tom woke up before dawn.
Tom acordou antes do amanhecer.
Women of the Golden Dawn .
Los magos de la Golden Dawn.
But slowly it began to dawn on me that something rather special was happening.
Mas devagar aquilo começou a despertar em mim, que alguma coisa de fato especial estava acontecendo.
It's always darkest before the dawn.
É sempre mais escuro antes da aurora.
The enemy attack ceased at dawn.
O ataque inimigo cessou ao amanhecer.
The fishermen got up before dawn.
Os pescadores levantaram se antes do amanhecer.
Dawn is voiced by Julia McIlvaine.
É dublada por Julia Mclvaine.
Clarke notes that his short story Encounter in the Dawn inspired the Dawn Of Man sequence in 2001 .
Clarke notou que seu conto Encounters in the Dawn inspirou a sequência da Alvorada do Homem em 2001 .
At dawn on September 17, Maj. Gen. Joseph Hooker's corps mounted a powerful assault on Lee's left flank.
Na manhã de 17 de Setembro, o Corpo de Exército do general Joseph Hooker efectuou um poderoso ataque sobre o flanco esquerdo do exército sulista.
This would be a minimum requirement, I believe, on the dawn of the third millennium.
Parece me que isto seria o mínimo, no dealbar do terceiro milénio.
On 3 May 2011, Dawn acquired its first targeting image 1.2 million kilometers from Vesta.
Em 3 de maio de 2011, Dawn fez a primeira imagem do seu destino, a 1,2 milhão de quilômetros de Vesta.
Dawn breaks, which is no small thing.
Está amanhecendo, o que não é pouca coisa.
Let's dance till the break of dawn!
Vamos dançar até o amanhecer!
The Golden Dawn Twilight of the Magicians .
The alchemist of the Golden Dawn.
Dawn Operations From early 1983 1984, Iran launched a series of four Valfajr (Dawn) Operations (that eventually numbered to 10).
Operações Valfajr Entre 1983 e 1984, o Irã lançou uma série de operações chamadas de Valfajr ( Amanhecer ).
The dawn of books is, of course, important.
O surgimento dos livros é, obviamente, importante.
Opens up at dusk and dawn every day.
Se abre quando o sol nasce e quando ele se põe, todos os dias.
You're up all night. You're walking till dawn.
Você fica acordado a noite toda. Você caminha até o amanhecer.
And we left Karachi one morning before dawn.
Saímos de Karachi um dia, antes do amanhecer.
Will the energy reforms produce another false dawn?
Irão as reformas da energia produzir outro falso amanhecer?
You can tell the day by the dawn.
You can tell the day by the dawn.
The high command decided to attack at dawn.
O alto comando decidiu atacar ao amanhecer.
At dawn on 25 September Harold's forces reached York, where he learned the location of the Norwegians.
Na madrugada de 25 de setembro, as forças de Haroldo chegaram a Iorque, onde ele ficou sabendo a localização dos noruegueses.
Written on the eastern (left) part of the horizon is aurora (dawn in Latin) and ortus (rising).
A parte vermelha a oeste (esquerda) representa a aurora, assim como a parte leste, à direita, simboliza o horário do crepúsculo.
The invasion of Poland, the opening action of World War II, began at dawn on 1 September 1939.
A invasão da Polónia, o começo da Segunda Guerra Mundial, deu se no dia 1 de Setembro de 1939.
And the dawn came. So they ran all night.
. E veio o amanhecer. Eles trabalhavam a noite inteira.
Now we've got the dawn of interventional surgery here.
Assim, temos o início da cirurgia intervencionista aqui.
We really are seeing the dawn of interventional surgery.
Nós realmente estamos vendo o início da cirurgia intervencionista.
But finding me busy, she fled, with the dawn.
Mas me encontrando ocupado, ela fugiu, com o alvorecer.
But finding me busy, she fled with the dawn.
Mas me encontrou ocupado, e fugiu com a aurora.
The film is called Finding Dawn by Christine Welsh.
O filme é chamado Finding Dawn , de Christine Welsh.
At dawn, Stalin did not emerge from his room.
À tarde, Stalin não saiu do quarto.
East to the Dawn The Life of Amelia Earhart .
East to the Dawn The Life of Amelia Earhart .
These owls are primarily active at dusk and dawn.
Essas corujas são principalmente ativas ao amanhecer e ao entardecer.

 

Related searches : Dawn On You - Dawn Of - New Dawn - Dawn Chorus - Golden Dawn - False Dawn - Dawn Horse - Dawn Broke - Dawn Treader - Dawn Light - Dawn Patrol - Dawn Breaks - Dawn Upon