Translation of "day of return" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Return - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Don't even know the day I'll ever return.
Nem sei o dia em que voltarei.
I will return to Australia the day after tomorrow.
Eu vou voltar para a Austrália depois de amanhã.
When did you return? I came back the day before yesterday.
Quando você voltou? Voltei anteontem.
But the shooting day would end, and I'd return to my gnarly, awkward self.
Mas as filmagens acabavam, e eu sempre voltava para o meu eu desajeitado
One day, Gladys visited and demanded that the Bolenders return Norma Jeane to her.
Um dia, Gladys a visitou e exigiu que os Bolenders devolvessem Norma Jeane para ela.
There are fewer homes and places of work for Syrian refugees to return to, with each passing day.
Há poucas casas e locais de trabalho para onde os refugiados sírios podem voltar a cada dia que passa.
Governments in exile usually plan to one day return to their native country and regain formal power.
Governos no exílio geralmente têm a premissa de que algum dia irão retornar ao poder de seus países de origem.
And then one day, I get a call from John Doerr, Bill Berkman and Al Gore on the same day saying return David Agus's phone call.
Então um dia, recebi uma ligação de John Doerr, Bill Berkman e Al Gore no mesmo dia dizendo para ligar para o David Agus.
I'm afraid the return journey is going to be dreadfully tiring and monotonous , wrote Scott on that day.
Receio que a viagem de regresso vá ser extremamente cansativa e monótona , escreveu Scott no dia seguinte.
He told her that her condition was not that serious and that he would return the next day.
Na sua Primeira Memória, Lúcia conta Um dia mandou me chamar que fosse junto dela depressa.
So let's return from the heights of metaphor and return to science.
Então voltemos das alturas da metáfora e retornemos à Ciência.
The Return of Japan
O regresso do Japão
After the unification of Jerusalem, following the Six Day War of June 1967, the University was able to return to Mount Scopus, which was rebuilt.
Após a reunificação de Jerusalém, na Guerra dos seis dias de Junho de 1967, a Universidade pode regressar ao campus original Monte Scopus, que necessitava de ser reconstruído.
Upon his return, however, Omer was detained by Shin Beit, only to reappear half a day later in an ambulance.
Na sua volta, no entanto, Omer foi detido pela Shin Beit (serviço de segurança israelita), e apenas reapareceu depois de horas, e em uma ambulância.
The Return of Mexico s Nemesis
O Regresso da Némesis do México
A rate of return for which this function is zero is an internal rate of return.
Entre vários investimentos, o melhor será aquele que tiver a maior Taxa Interna de Retorno.
Schwarzenegger's commercial peak was his return as the title character in 1991's Terminator 2 Judgment Day , which was the highest grossing film of 1991.
A volta de Schwarzenegger na indústria cinematográfica de alto nível foi como o personagem principal em Terminator 2 Judgment Day em 1991, sendo o filme de maior bilheteria de 1991.
The Resistible Return of Nicolas Sarkozy
O regresso resistível de Nicolas Sarkozy
Return immediately.
Retorne imediatamente.
Return immediately.
Retornem imediatamente.
We'll return.
Nós vamos voltar.
If you travel by plane , please book a return economy class ticket that coincides with the start and end dates of your traineeship ( you may travel to Frankfurt up to one day beforehand and stay one day longer ) .
If you travel by plane , please book a return economy class ticket that coincides with the start and end dates of your traineeship ( you may travel to Frankfurt up to one day beforehand and stay one day longer ) .
The return of national currencies is accelerating .
A entrega de notas e moedas nacionais está a acelerar .
Return of the Kampuchea Krom Monk Issue
O retorno do assunto Kampuchea Krom
Return of the Violet Finger by saminkie
A volta do dedo violeta por saminkie
The current situation the return of Brazilians
O momento atual brasileiros que retornam
They repeated this experiment the next day, when they also collected samples of the station s air and microflora and removed the cosmic ray detectors for return to Earth.
Eles repetiram isto em 28 de Março, quando também foram coletadas amostras do ar e microflora da estação e removidos os detectores de raios cósmicos para retornarem à Terra.
( 8 ) return payments
( 8 ) devoluções
I will return.
Eu voltarei.
I'll return immediately.
Eu voltarei imediatamente.
I'll return shortly.
Voltarei logo.
They will return.
Eles retornarão.
I will return.
Eu vou voltar.
You may return.
Você pode retornar.
I'll never return.
Jamais retornarei.
I'll return shortly.
Eu vou voltar logo.
Return to 1.
Retorno ao 1.
Return to SmackDown!
Retorno ao SmackDown!
As part of the Compromise of 1850, in return for 10,000,000 in Federal bonds, Texas dropped claims to territory which included parts of present day Colorado, Kansas, Oklahoma, New Mexico, and Wyoming.
Como parte do acordo de 1850, em troca dessa dívida de ( 10.000.000), o Texas baixou as reivindicações de território que incluía partes do atual Colorado, Kansas, Oklahoma, Novo México e Wyoming.
Until the day of maturity , the rate on the deposit with agreed maturity is captured as well as the guaranteed minimum return on the deposit containing the embedded derivative .
Devem ser cobertas até ao dia do vencimento a taxa dos depósitos com prazo acordado , assim como a rendibilidade mínima garantida dos depósitos que incluam derivados .
And return a date in the format of
E devolver uma data no formato
Never return to the haunts of your youth.
Nunca volte às alucinações da sua juventude.
Reduced rates of return will lower investment rates.
Taxas decrescentes de rendimentos decrescerão as taxas de investimento.
The Return of the King was especially delayed.
O Retorno do Rei foi especialmente atrasado.
At the beginning of the concert, vocalist Tom Araya welcomed the return of Dave Lombardo, as well as dedicating the show to Exodus vocalist Paul Baloff, who had died earlier that day.
No início do concerto, o vocalista Tom Araya felicitou o retorno de Dave Lombardo, assim como dedicou o show ao vocalista Paul Baloff do Exodus, que havia falecido no começo daquele dia.

 

Related searches : Day Return - A Day Return - Day Of - Type Of Return - Share Of Return - Process Of Return - Return Of Shares - Measure Of Return - Place Of Return - Of No Return - Return Of Securities - Return Of Confidence - Risk Of Return