Translation of "a day return" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

A day return - translation :

Return - translation :

Keywords : Retorno Regresso Devolver Regressar Troca

Examples (External sources, not reviewed)

Next day they return.	No dia seguinte, eles retornam.
Return to taking one tablet per day the following day, as usual.	No dia seguinte volte a tomar um comprimido por dia, como de costume.
Don't even know the day I'll ever return.	Nem sei o dia em que voltarei.
Don't even know the day I'll ever return.	Nem sei em que dia vou regressar.
After all, the Lord might return one day!	Quando proceder mos à votação, não deixaremos de as ter em considera ção.
I will return to Australia the day after tomorrow.	Eu vou voltar para a Austrália depois de amanhã.
But some day there will be a return match, and then, look out, Johnny.	Mas um dia fazemos a desforra e então, tenha cuidado, Johnny.
Return to taking one tablet once a week, as originally scheduled on your chosen day.	Volte a tomar um comprimido semanal, no dia escolhido, conforme previamente planeado.
When did you return? I came back the day before yesterday.	Quando você voltou? Voltei anteontem.
Return to Phoenix On January 8, 2014, Barbosa signed a 10 day contract with the Phoenix Suns.	Em 18 de janeiro de 2014 assinou seu segundo contrato de 10 dias com o Phoenix Suns.
For the next injection patients can return to their chosen injection day.	Na próxima injeção os doentes podem retomar o seu dia de injeção escolhido.
For your next injection you can return to your chosen injection day.	Para a sua próxima injeção pode retomar o seu dia de semana escolhido para a injeção.
Return to Day 1 dose levels and follow with WBC Growth Factors	Voltar aos níveis de dose do Dia 1 e depois com fatores de crescimento de leucócitos
50 to 250 km one day for the outward and return journey,	entre 50 e 250 km um dia para ida e volta,
Take your next doses at 5 day intervals until you return to your regularly scheduled day of the week.	141 seguintes, a intervalos de 5 dias, até acertar com o dia da semana previsto no esquema habitual de administração.
Take your next doses at 5 day intervals until you return to your regularly scheduled day of the week.	152 seguintes, a intervalos de 5 dias, até acertar com o dia da semana previsto no esquema habitual de administração.
Take your next doses at 5 day intervals until you return to your regularly scheduled day of the week.	163 seguintes, a intervalos de 5 dias, até acertar com o dia da semana previsto no esquema habitual de administração.
Take your next doses at 5 day intervals until you return to your regularly scheduled day of the week.	173 seguintes, a intervalos de 5 dias, até acertar com o dia da semana previsto no esquema habitual de administração.
Take your next doses at 5 day intervals until you return to your regularly scheduled day of the week.	Tome as doses seguintes, a intervalos de 5 dias, até acertar com o dia da semana previsto no esquema habitual de administração.
While you may return the waste at the end of the day, you will not be able to return the radioactivity created.	Os resíduos podem ser devolvidos ao fim e ao cabo, mas não se pode devolver a radioactividade que se gerou.
That is the True Day so he who wills may take to his Lord a way of return.	Tal será o dia infalível quem quiser, pois, poderá encaminhar se para o seu Senhor!
Return to the Day 1 dose levels and follow with WBC Growth Factors	Voltar aos níveis de dose do Dia 1 e depois com fatores de crescimento de leucócitos
One day, I am convinced of it, they will return to our shores.	Um dia, tenho a certeza, voltarão à nossa costa.
They would return just as they were for one day... every hundred years.	Regressariam só um dia... a cada cem anos.
And then one day, I get a call from John Doerr, Bill Berkman and Al Gore on the same day saying return David Agus's phone call.	Então um dia, recebi uma ligação de John Doerr, Bill Berkman e Al Gore no mesmo dia dizendo para ligar para o David Agus.
A clerk could check between 3500 and 4000 return copies a day, which was equivalent to about seven seconds per document.	Uma funcionária verifica por dia entre 3.500 e 4.000 documentos, o que corresponde a cerca de 7 segundos por documento.
That Day will be the sure Reality Therefore, whoso will, let him take a (straight) return to his Lord!	Tal será o dia infalível quem quiser, pois, poderá encaminhar se para o seu Senhor!
But the shooting day would end, and I'd return to my gnarly, awkward self.	Mas as filmagens acabavam, e eu sempre voltava para o meu eu desajeitado
One day, Gladys visited and demanded that the Bolenders return Norma Jeane to her.	Um dia, Gladys a visitou e exigiu que os Bolenders devolvessem Norma Jeane para ela.
That they may return and stay themselves On the day of the Elect One	12 Todos que dormem não acima (Power amp governança
But the shooting day would end, and I'd return to my gnarly, awkward self.	Mas o dia de filmagens terminava, e eu voltaria ao meu estranho e desconfortável Eu.
They should not take two tablets on the same day but should return to taking one tablet once a week, as originally scheduled on their chosen day.	Não deverão tomar dois comprimidos no mesmo dia, mas devem voltar ao esquema habitual de um comprimido uma vez por semana, no dia que foi anteriormente escolhido.
Upon his return, however, Omer was detained by Shin Beit, only to reappear half a day later in an ambulance.	Na sua volta, no entanto, Omer foi detido pela Shin Beit (serviço de segurança israelita), e apenas reapareceu depois de horas, e em uma ambulância.
It's a return!	É um retorno!
On that day you will all return to Me and I shall resolve your dispute.	Então, a Mim será o vosso retornoe julgarei as questões pelas quais divergis.
We shall miss you, Mrs Aulas, and we hope that one day you will return.	Van Heraeldonck com que elaborou, entre outros, o presente relató rio.
If a dose is not taken at the scheduled time, it can be taken as soon as possible on the same day with a return to the normal schedule the following day.	Caso ocorra omissão de uma dose no horário indicado, esta pode ser tomada assim que possível nesse mesmo dia, retomando se o horário habitual no dia seguinte.
On the seventh day of his return, Yasodharā took Rāhula to see his father, the Buddha.	Uma vez que o pai não lhe deu qualquer tipo de resposta, Rahula decidiu segui lo.
And yes, that was actually a rented sheep, so I had to return that in the morning, but it served well for a day.	Aquela era uma ovelha alugada, por isso tive de a devolver de manhã, mas serviu bem por um dia.
Eosinophils began to return towards baseline in those reslizumab patients completing a 90 day follow up assessment (394 µL 1, n 36).	Os eosinófilos começaram a voltar aos valores iniciais nos doentes de reslizumab que completaram uma avaliação de seguimento de 90 dias (394 µl 1, n 36).
Governments in exile usually plan to one day return to their native country and regain formal power.	Governos no exílio geralmente têm a premissa de que algum dia irão retornar ao poder de seus países de origem.
He spends each day at the forge of Kester, the armorer awaiting his return from the wars.	Passa os dias na forja de Kester, o armeiro aguardando que ele volte das guerras.
This day will not return Queen Esther Malka on 127 countries, each country was a kingdom would think, how I lead this kingdom	Este dia não vai voltar rainha Ester Malka em 127 países, cada país era um reino poderia pensar, como eu levar este reino
I bought a return ticket.	Eu comprei um tíquete de volta.
That is a return remote!	Tal retorno será impossível!

Exibir esta página em português