Translation of "deal signed" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Nickelback signed a record deal with EMI and Roadrunner Records in 1999.
Em 1999 o Nickelback assinou contrato de gravação com a EMI e a Roadrunner Records.
In January 1989 Madonna signed an endorsement deal with soft drink manufacturer, Pepsi.
Em janeiro de 1989, Madonna assinou um contrato com a fabricante de refrigerantes Pepsi.
Producer Emilio Estefan, Jr. signed Lohan to a five album production deal in 2002.
Em setembro de 2002, Lohan assinou um contrato com Emilio Estefan para a produção de cinco álbuns.
They have since signed a deal with The End Records as of November, 2008.
Eles já assinaram um acordo com a The End Records, a partir de novembro de 2008.
On July 11, 2012, the Heat officially signed veterans Ray Allen to a three year deal and Rashard Lewis to a two year deal.
2012 2013 Defendendo o título Em 11 de julho de 2012 o Heat assinou com os veteranos Ray Allen um contrato de três anos e com Rashard Lewis um contrato de dois anos.
2007 09 Hollywood Records In early 2007, Atreyu signed a record deal with Hollywood Records for America and an international deal with Roadrunner Records.
A banda fazia parte do selo independente Victory Records, porém assinou contrato com a Hollywood Records e com a Roadrunner em 2007.
They were told they would be signed, and the official deal took place on 21 December.
Foi lhes então dito que iriam assinar contracto, e o acordo oficial teve lugar a 21 de Dezembro.
She signed a deal with the devil to remain forever in this world and get her revenge.
Ela teria então assinado um pacto com o diabo para permanecer eternamente neste mundo e obter sua vingança.
During this trip, on 24 December 1998, Muse signed a deal with American record label Maverick Records.
Foi durante essas viagens, em 24 de dezembro de 1998, que o Muse assinou com a Maverick Records.
Mathew Knowles helped in negotiating a record deal with Columbia Records, which signed the group that same year.
Matthew Knowles ajudou na negociação com a Columbia Records que se encontrou com o grupo em 1997.
Reebok Henry's deal with Nike ended after the 2006 FIFA World Cup, when he signed a deal with Reebok to appear in their I Am What I Am campaign.
Seu acordo com a Nike terminou após a Copa do Mundo de 2006, quando ele assinou um contrato com a Reebok para aparecer na campanha I Am What I Am (Eu sou o que sou).
Yes signed a deal with Frontiers Records and began recording in Los Angeles with Trevor Horn serving as producer.
A banda assinou um contrato com a Frontiers Records e começou a gravar em Los Angeles com Trevor Horn atuando como produtor.
After frequenting the L.A. club circuit, Rage Against the Machine signed a record deal with Epic Records in 1992.
À frente do Rage Against The Machine, Tom revolucionou todo e qualquer tipo de música em seu instrumento, a guitarra.
After frequenting the L.A. club circuit, Rage Against the Machine signed a record deal with Epic Records in 1992.
Equipamentos Ernie Ball Music Man Stingray Bass Primeiro baixo de Tim no Rage Against the Machine.
1991 95 Age Ain't Nothing but a Number After Hankerson signed a distribution deal with Jive Records, he signed Aaliyah to his Blackground Records label at the age of 12.
1994 1995 Age Ain't Nothing but a Number e suposto casamento Após Hankerson assinar um acordo de distribuição com a Jive Records, Aaliyah, até então com 12 anos, assinou com a sua gravadora, a Blackground Records.
With their record deal with Island Records coming to an end, the band signed a more lucrative extension in 1984.
Seu contrato com a gravadora Island Records estava chegando ao fim, e em 1984, a banda assinou uma renovação de contrato mais lucrativa.
Meanwhile, Roxette signed a US distribution deal with Edel Music, which re released Don't Bore Us, Get to the Chorus!
Ao mesmo tempo, o Roxette assinou um contrato com a gravadora Edel Music, que lançou o álbum Don't Bore Us, Get to the Chorus!
After a successful 2008 festival, another deal was signed to keep Lollapalooza in Chicago through 2018, guaranteeing the city 13 million.
Despois do sucesso de 2008, outro acordo foi assinado para deixar o Lollapalooza em Chicago até 2018, garantindo a vidade 13 milhões de dólares.
Return to Bayern Munich On 26 May 2012, Pizarro signed a one year deal with his former German club, Bayern Munich.
Retorno ao Bayern No dia 26 de maio de 2012, Pizarro assinou um contrato de um ano com o Bayern de Munique.
After changing their name from the New Yardbirds, Led Zeppelin signed a deal with Atlantic Records that afforded them considerable artistic freedom.
Depois de mudar seu antigo nome de New Yardbirds, o Led Zeppelin assinou um acordo favorável com a Atlantic Records, que lhes ofereceu uma considerável liberdade artística.
After leaving Warner UK in 2002, Cher signed a worldwide deal with the US division of Warner Bros. Records in September 2003.
Em setembro de 2003, ela assinou com a divisão americana da Warner Bros. Records, após romper com o selo WEA, da divisão britânica da Warner, em 2002.
1972 1974 Initial struggle for success Springsteen signed a record deal with Columbia Records in 1972 with the help of John Hammond, who had signed Bob Dylan to the same label a decade earlier.
1975 1983 Ascensão Em 1972, Springsteen assinou um contrato com a Columbia Records, através de John Hammond, que dez anos antes intermediara o primeiro contrato entre Bob Dylan e a gravadora.
On 11 January 2007, Beckham announced that he had signed a five year deal to play for LA Galaxy beginning 1 July 2007.
Beckham chegou ao Galaxy em 13 de julho de 2007 com uma grande recepção por parte dos torcedores, dirigentes e mídia local.
In 1992, the band signed a deal with Nuclear Blast Records in Germany, which had many European death metal groups on their roster.
Em 1992, a banda assinou um contrato com a Nuclear Blast Records da Alemanha, que trabalhava com os maiores nomes do death metal.
Enlargement advocates also point to the deal signed by Kosovo and Serbia in April as another key development in unlocking the Balkans European future.
Os defensores do alargamento também apontam para o acordo assinado pelo Kosovo e pela Sérvia, em Abril, como sendo outro desenvolvimento fundamental para desbloquear o futuro europeu dos Balcãs.
The channel, which featured video disc jockeys, signed a deal with US Cable in 1978 to expand its audience from retail to cable television.
O canal, que mostrava DJs no vídeo, entrou em acordo com a US Cable para expandir sua audiência do varejo para a televisão a cabo.
In addition, MGM signed a deal with New Line Television in which MGM would handle New Line's U.S. film and series television syndication packages.
Além do mais, a MGM assinou um contrato com a New Line Television na qual a MGM seria responsável pela venda de pacotes de filmes e séries de TV.
However, on 30 April 2012, it was officially announced that Podolski had signed for Arsenal on a long term deal, for an undisclosed fee.
Em 30 de Abril de 2012, após muita especulação sobre a sua saída do Köln, o clube anunciou oficialmente a negociação de Podolski com o Arsenal da Inglaterra.
A deal is a deal.
Trato é trato.
Manchester United Debut season On 3 July 2009, it was announced that Owen had signed a two year deal with Premier League champions, Manchester United.
Manchester United No dia 3 de julho de 2009, Michael Owen foi contratado, numa transferência livre de custos, pelo Manchester United.
Indy Eleven On 25 March 2014, it was reported that Kléberson had signed a two year deal with Indy Eleven of the North American Soccer League.
No dia 24 de março de 2014, Kléberson assinou com o Indy Eleven, time que disputar a segunda divisão norte americana, a North American Soccer League (NASL).
Endorsements Having signed a deal with John Galliano in 2004, Theron replaced Estonian model Tiiu Kuik as the spokeswoman in the J'adore advertisements by Christian Dior.
Campanhas publicitárias Após ter assinado um acordo com John Galliano, em 2004, Theron substituiu a modelo da Estónia, Tiiu Kuik como a porta voz nos anúncios da J'ADORE, da Christian Dior.
Pepsi Cola In early 1997, the Spice Girls signed a multimillion sponsorship deal with Pepsi, and earned over 5 million (US 10 million) for the group.
Pepsi Cola No início de 1997, as Spice Girls assinaram um acordo multimilionário de patrocínio com a Pepsi, e ganharam mais de 5 milhões (EUA 10 milhões) para o grupo.
O'Bannon and Shusett signed a deal with Brandywine, but Hill and Giler were not satisfied with the script and made numerous rewrites and revisions to it.
O'Bannon e Shusett assinaram um acordo com a Brandywine, porém Hill e Giler não estavam satisfeitos com o roteiro e o reescreveram e revisaram várias vezes.
Release Bauer Martinez signed a deal with Metro Goldwyn Mayer to distribute the film theatrically, and The Weinstein Company for DVD and non pay TV distribution rights.
Lançamento Bauer Martinez assinou um contrato com Metro Goldwyn Mayer para distribuir o filme nos cinemas, e The Weinstein Company para DVD e distribuição de TV sem pagamento de direitos.
signed
assinado
Deal?
De acordo?
Deal?
Feito?
He even signed a new four year deal to remain in east London on 18 March 2003, appearing keen to help keep the club in the top flight.
Ele até mesmo assinou um contrato de quatro anos de novo para permanecer no leste de Londres em 18 de março de 2003, aparecendo dispostos a ajudar a manter o clube na primeira divisão.
Signed decimal
Decimal com sinal
Second New Deal The Second New Deal (1935 36) was the second stage of the New Deal programs.
Foi a Segunda Guerra Mundial, não o New Deal, que terminou definitivamente com a crise.
A deal was reached on 29 September, and at about 1 30 am on 30 September 1938, Adolf Hitler, Neville Chamberlain, Benito Mussolini and Édouard Daladier signed the Munich Agreement.
Adolf Hitler, Neville Chamberlain, Edouard Daladier e Benito Mussolini foram os políticos que assinaram o Acordo de Munique.
The band signed with Virgin Records in September 1996 and made a deal through which the duo licensed its tracks to the major label through its production company, Daft Trax.
A banda assinou com a Virgin Records em setembro de 1996 e fez um acordo através do qual eles licenciaram as suas faixas para a gravadora principal através da sua empresa de produção, Daft Trax .
She signed a multimillion dollar contract deal with Island Records in 2002, and after an unsuccessful period, returned to the top of music charts with The Emancipation of Mimi (2005).
No ano seguinte, ela foi contratada pela Island Records e sua popularidade foi retomada com o lançamento de seu décimo álbum de estúdio, The Emancipation of Mimi (2005).
In 2001, Orton signed a deal with World Wrestling Entertainment (WWE) and was sent to its developmental territory, Ohio Valley Wrestling (OVW) in Louisville, Kentucky, where he continued his training.
Em 2001, Orton foi contratado pela World Wrestling Entertainment (WWE), sendo mandado para o território de desenvolvimento, Ohio Valley Wrestling (OVW) em Louisville,Kentucky, continuando seu treinamento.

 

Related searches : Signed Deal - Signed. - Signed - Signed From - Have Signed - Once Signed - Has Signed - Contract Signed - Original Signed - Electronically Signed - Signed Version - Completely Signed - Signed Statement