Translation of "dealing with issues" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We were dealing with very complicated issues. | Nós estávamos lidando com assuntos muito complicados. |
| And so this has raised a bunch of problems for them when dealing with these sorts of issues. | Isso gera diversos problemas para eles ao lidarem como esses tipos de coisas. |
| UNCTAD is the principal organ of the United Nations General Assembly dealing with trade, investment, and development issues. | A UNCTAD é Órgão da Assembléia Geral da Organização das Nações Unidas (ONU), mas suas decisões não são obrigatórias. |
| We're dealing with living systems we're dealing with systems that evolve. | Estamos lidando com sistemas vivos, estamos lidando com sistemas que evoluem. |
| Amidst the politically contaminated 'blame game' that soon started, we could still find some sources dealing with real issues. | Entre os politicamente contaminados pelo jogo de acusações que começou logo em seguida, ainda foi possível encontrar algumas fontes lidando com o problema real. |
| Because when we're dealing with infectious diseases, we're dealing with living systems. | Porque quando estamos lidando com doenças infecciosas, estamos lidando com sistemas vivos. |
| On one level, the show is a conventional family drama, dealing with such issues as interpersonal relationships, infidelity, and religion. | A série mostra um drama convencional de família, lidando com assuntos como infidelidade, homossexualidade e religião. |
| She and Gael García Bernal played the co leads a successful couple dealing with issues related to modern day globalization. | Ela e Gael García Bernal foram um casal bem sucedido experimentando condições relacionadas com a globalização dos tempos modernos. |
| I'm dealing with it. | Estou lidando com isso. |
| We're really dealing with the federal government we're really dealing with ministries of education. | Estamos realmente lidando com o governo federal estamos lidando com ministros da educação. |
| Hanukkah an all time favorite Jewish holiday, has interesting historical value dealing with issues relevant to Israeli culture and sense of identity. | Chanucá é o feriado mais querido do judaísmo, tem um valor histórico interessante ligado a assuntos relevantes à cultura israelita e ao seu senso de identidade. |
| During this period, Wojtyła wrote a series of articles in Kraków's Catholic newspaper, Tygodnik Powszechny ( Universal Weekly ), dealing with contemporary church issues. | Durante este período, Wojtyła escreveu uma série de artigos no jornal católico de Cracóvia, Tygodnik Powszechny ( Semanal Universal ), que tratava com os assuntos importantes na época para a Igreja. |
| What are we dealing with? | Com o que estamos lidando? |
| From 2004 onwards, each Sector City Hall also has under its administration a Community Police force ( Poliția Comunitară ), dealing with local community issues. | Desde 2004, cada subprefeitura tem sob sua administração uma força de Polícia Comunitária ( Poliția Comunitară ), lidando com problemas locais da comunidade. |
| Dealing with eligible counterparties ( article 22 ) ..... | Negociação com contrapartes elegíveis ( artigo 22º ) ..... |
| Are there NGOs dealing with it? | Há o envolvimento de ONGs na abordagem desse problema? |
| Let's see what we're dealing with. | Vamos ver com o que estamos lidando. |
| I'm dealing with the problem now. | Eu estou lidando com o problema agora. |
| The Committee was responsible for co ordination among the ESCB institutions and between the ESCB and international bodies dealing directly with year 2000 issues . | entre as instituições do SEBC e entre o SEBC e os organismos internacionais directamente envolvidos nas questões relacionadas com o ano 2000 . |
| Wildlife Conservation Society more dealing with plants. | A Wildlife Conservation Society estava trabalhando mais com plantas |
| When we're dealing with people like this? | Mas quando estamos lidando com este povo aqui, |
| Who do you think we're dealing with? | Com quem acha que estamos tratando? |
| I particularly suffered a lot dealing with people. | Particularmente, sofri bastante lidando com gente. |
| And he was dealing with diverse and dynamic markets. | E ele estava trabalhando com mercados dinâmicos e diversificados. |
| The fourth best problem is malaria dealing with malaria. | O quarto melhor problema é a malária lidar com a malária. |
| Tom has trouble dealing with this kind of situation. | Tom tem problemas para lidar com esse tipo de situação. |
| Because that's the consequence of not dealing with this stuff. | Porque esta é a consequência de não lidar com este problema. |
| So my uncle is only dealing with a mechanical interface. | Portanto meu tio trata apenas com uma interface mecânica. |
| So dealing with it is just an immediate master plan. | Então, lidar com aquilo era apenas um plano mestre imediato. |
| 0 assist project consortium members in dealing with customs procedures | Departamento Tempus da Fundação prestam assistência aos membros do consórcio em questões aduaneiras levam a cabo campanhas de informação sobre o programa |
| And we have among states a reluctance in dealing with them. | E temos entre os Estados uma relutância a lidar com eles. |
| There's a big array of the ways of dealing with this. | Há um grande número de formas de lidar com isso. |
| Now, one way of dealing with this problem is by deterrence. | Hoje em dia, um jeito de lidar com esse problema é pela dissuasão |
| But we were dealing with a particular scientific issue back then. | Mas estávamos lidando com um problema científico particular então. |
| It's funny, even dealing with kids, I have a kid say, | É engraçado, mesmo lidando com crianças, teve uma criança que disse, |
| Fuzzy logic is the most common technique for dealing with vagueness. | Ver também RDF RSS XML OWL W3C Ligações externas |
| But what we're known probably most for is dealing with disasters and development, and we've been involved in a lot of issues, such as the tsunami and also things like Hurricane Katrina. | Mas somos mais conhecidos provavelmente por lidarmos com disastres e desenvolvimento, e temos nos envolvido em muitos episódios, tais como o tsunami e também em acontecimentos como o furacão Katrina. |
| Because normally, your body is dealing with this problem all the time. | Porque normalmente seu corpo está lidando com o problema o tempo todo. |
| This graph represents what we're dealing with now in the built environment. | Este gráfico representa com o que estamos lidando agora no ambiente construído. |
| My own way of dealing with it was to become a monk. | O meu modo de lidar com isso foi me tornar monge. |
| I'd start dealing with tribes, cities and civilizations of them over time. | E começariam a lidar com tribos, cidades e civilizações com o passar do tempo. |
| But lasting change depends on dealing with the root causes of extremism. | Mas a mudança duradoura depende de lidarmos com as causas principais do extremismo. |
| Tom didn't have enough experience in dealing with that kind of problem. | Tom não tinha experiência suficiente em lidar com esse tipo de problema. |
| Advantages Garbage collection frees the programmer from manually dealing with memory deallocation. | Vantagens O coletor de lixo livra o programador de lidar manualmente com o gerenciamento de memória. |
| Below are some of the more common strategies for dealing with burnout. | Trabalhadores da área de saúde são frequentemente propensos ao burnout . |
Related searches : Dealing With - Issues With - Dealing With Patients - Mind Dealing With - Dealing With Diversity - On Dealing With - Dealing With Requests - Dealing With Property - Currently Dealing With - Difficulty Dealing With - Dealing With Payments - Dealing With Competitors - Of Dealing With - Dealing With Uncertainty
