Translation of "dearest of all" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Dearest - translation :

Keywords : Queridas Queridos Caro Querida Desejo

Examples (External sources, not reviewed)

Time rules all, my dearest.	O tempo comanda tudo, minha querida.
Alice is Mary's dearest friend.	Alice é a melhor amiga de Maria.
This is my dearest son.	Este é o meu filho caríssimo.
Dearest, do I love thee less?	Querida, será que eu te amo menos?
Many of them, I can say, are my closest and dearest friends.	Muitas delas, posso dizer que são meus amigos mais próximos e queridos.
He then told the king that dearest son hath departed to God , and Henry burst into tears.	Ele contou que seu querido filho partiu para Deus , com Henrique caindo às lágrimas.
Banali wrote Please respect my privacy as I mourn the passing and honor the memory of my dearest friend Kevin DuBrow.	Peço que respeitem nossa privacidade e a memória do nosso querido amigo , escreveu Frankie Banali, o atual baterista do Quiet Riot.
You only tell your dearest, closest friend, sworn to secrecy for life, the first time you had sex.	Você só diz para seu melhor amigo, jurando segredo, a primeira vez que fez sexo.
On 6 March, she wrote to Hogg My dearest Hogg my baby is dead will you come to see me as soon as you can.	Em 6 de Março, ela escreveu para Hogg Meu querido Hogg, meu bebê está morto venha me ver logo que puder.
These losses left her in a deep depression that isolated her from Percy Shelley, who wrote in his notebook My dearest Mary, wherefore hast thou gone, And left me in this dreary world alone?	Estas perdas a deixaram em uma depressão profunda que a isolava de Percy Shelley, que escreveu em seu caderno Minha querida Mary, por onde tu tens ido, E me deixaste neste mundo sombrio sozinho?
In December 2008, the band issued the following statement on their website about passing of their dearest friend and original drummer Munetaka Higuchi Munetaka Higuchi passed away from liver cancer at a hospital in Osaka city in the morning of 30 November 2008.	Após a morte do baterista Munetaka Higuchi, em 2008, devido a um câncer no fígado, fizeram um show tributo em homenagem ao colega e amigo, com vários bateristas convidados, entre eles Masayuki Suzuki, que torna se o novo dono das baquetas na banda.
In a letter from October 1499, Arthur, referring to Catherine as my dearest spouse , wrote that I cannot tell you what an earnest desire I feel to see your Highness, and how vexatious to me is this procrastination about your coming.	Em uma carta de outubro de 1499, Artur chama Catarina de minha querida esposa e escreveu que Não posso te dizer o quão sinceramente desejo ver vossa Alteza, e como vexatória para mim é essa procrastinação sobre sua vinda.
First of all we all form tribes, all of us.	Antes de tudo todos nós formamos tribos, nós todos.
One of 17 megadiverse countries, it hosts 8.6 of all mammalian, 13.7 of all avian, 7.9 of all reptilian, 6 of all amphibian, 12.2 of all piscine, and 6.0 of all flowering plant species.	Acolhendo 7,6 de todos os mamíferos, 12,6 de todas as aves, 6,2 de todas os répteis, 4,4 de todos os anfíbios, 11,7 de todos os peixes e 6 de todas as espermatófitas do mundo, a Índia é um dos dezoito países megadiversos.
All kinds of games, all kinds of fun.	Centrado em games para arcades e máquinas de entretenimento.
It's the war of all against all.	É a guerra de todos contra todos.
It's a fight of all against all.	É uma luta de todos contra todos.
They had all sorts of different data formats, all sorts, all kinds of documentation systems.	Tinham todo tipo de dado em diferentes formatos. Toda uma forma diferente de documentar.
So all of those what's common about all of those?	Todas essas o que elas tem em comum?
View all characters of font in all sizes.	Ver todos os carateres da fonte em todos os tamanhos.
We can scan all sorts of things, all sorts of animals.	Podemos escanear todos os tipos de coisas, todos os tipos de animais.
We had all sorts of help from all walks of life.	Tivemos todo tipo de ajuda de várias pessoas diferentes.
Because I wasn't believing in me, really me, all the bits of me all the bits of all of us.	Porque eu não estava acreditando em mim realmente em mim, cada parte minha cada parte de todos nós.
A quote by Bertrand Russell, All the labor of all the ages, all the devotion, all the inspiration, all the noonday brightness of human genius are destined to extinction.	Um citação de Bertrand Russell, Todo o trabalho de todas as eras, toda a devoção, toda a inspiração, todo o brilho do gênio humano estão destinados à extinção.
Gurdwaras are open to all people of all religions and are generally open all hours of a day.	Contudo, eles estão abertos a todas as horas e é sempre possível encontrar neles pessoas a rezar.
And we all had all of that on tapes.	E todos nós tínhamos tudo gravado.
You can fool some of the people all of the time, and all of the people some of the time, but you can't fool all of the people all of the time.	Pode se enganar todas as pessoas por algum tempo e algumas pessoas durante todo o tempo. Mas não se pode enganar todo o mundo por todo o tempo.
You can fool some of the people all of the time, and all of the people some of the time, but you can't fool all of the people all of the time.	Pode se enganar algumas pessoas durante todo o tempo e todas as pessoas por algum tempo, mas não se pode enganar todo o mundo o tempo todo.
Estonia imports machinery and equipment (33.5 of all imports annually), chemical products (11.6 of all imports annually), textiles (10.3' of all imports annually), food products (9.4 of all imports annually), and transportation equipment (8.9 of all imports annually).	O PIB estoniano aumentou 6,4 no ano 2000, 5,4 em 2001 e com o dobro da velocidade depois do ingresso da Estônia na União Europeia em 2004 (11,4 (2006)).
All of them!	Uma nave de guerra!
And of course, we know it's all because of the all the ...	E claro, sabemos que tudo isso é por causa do todo o
ALL PRAISE BE to Allah, Lord of all the worlds,	Louvado seja Deus, Senhor do Universo,
All in all , the level of uncertainty remains exceptionally high .	No geral , o nível de incerteza mantém se excepcionalmente elevado .
All in all , the level of uncertainty remains exceptionally high .	No geral , o nível de incerteza permanece excepcionalmente elevado .
First of all, we have to plant all these seeds.	Primeiro, temos que plantar todas essas sementes.
He died for all mankind, suffered for all of us.	Ele morreu por toda a humanidade, sofreu por todos nós.
All in all, cemeteries of this period are rare and of small size.	Foi durante a Idade do Bronze que ocorreu o Dilúvio de Deucalião.
Later, the Pantheon, Temple of All Gods, became the church of All Martyrs.	Mais tarde, o Panteão, Templo de Todos os Deuses , se tornaria a Igreja de Todos os Mártires.
All the designers, all of the builders, everybody was local, all the time was pro bono.	Todos os designers, todos os construtores todo mundo era da vizinhança, todo o trabalho foi voluntário.
Water is the principle of all things all comes from water, and to water all returns.	A água é o princípio de todas as coisas tudo vem da água e à água tudo retorna.
All of these things.	Tudo isso.
All of them died.	Todos eles morreram.
of all the characters.	Tradução de Modesto Carone.
In all of these countries, all parties respect basic democratic freedoms.	Em qualquer um destes países, todos os partidos respeitam as liberdades democráticas básicas.
All praise be to God, the Lord of all the worlds.	Louvado seja Deus, Senhor do Universo!

Exibir esta página em português