Translation of "deceived into thinking" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Into - translation :

Thinking - translation :

Keywords : Enganado Enganados Enganou Enganei Enganada Entrou Entrar Dentro Cidade Pensando Pensado Estive Estive Estavas

Examples (External sources, not reviewed)

You deceived yourself.	Você enganou se a si mesmo.
He deceived me.	Ele me enganou.
Tom deceived Mary.	Tom enganou a Mary.
They deceived us.	Eles nos enganaram.
Tom deceived us.	O Tom nos enganou.
You deceived your husband.	Você enganou o seu marido.
Tom totally deceived us.	Tom nos enganou totalmente.
We were not previously deceived.	Antes, não tínhamos sido enganados.
These people are deceived, forced.	Essas pessoas são enganadas, forçadas.
Don't be deceived by appearances.	Não se deixe levar pelas aparências.
Like his father, Isaac also deceived Abimelech about his wife and also got into the well business.	Isaac como seu pai, também enganou Abimeleque sobre sua esposa afirmando que ela era sua irmã.
people right now cannot be deceived.	as pessoas agora não podem ser enganadas.
But we should not be deceived.	Mas não nos devíamos deixar enganar.
I thought my eyes deceived me.	Pensei que meus olhos me enganavam.
Many people were deceived by the advertisement.	Muitas pessoas foram enganadas pelo anúncio.
He might offend, but he never deceived.	Podia ofender, mas nunca enganava .
Keeping in mind that you may be deceived.	Lembre se que você também pode ser enganado.
So far my conscience has not deceived me.	Até aqui a minha consciência não me enganou.
You know, he's thinking, What am I getting myself into?	Vocês sabem, ele estava pensando, Em quê estou me metendo?
It requires thinking on the part of the cartoonist and thinking on your part to make it into a cartoon.	Exige pensar por parte do cartunista e pela vossa parte para o transformar num desenho humorístico.
And you can almost trick yourself into thinking you're eating Doritos.	Quase se pode enganar a si mesmo pensando que se está comendo Doritos.
Now, what's really interesting here is that we're not thinking our way into a new way of acting we're acting our way into a new way of thinking.	O que é realmente interessante é que não estamos transformando nosso pensamento em uma nova forma de agir. Estamos transformando nossos atos em uma nova forma de pensar.
Now, what's really interesting here is that we're not thinking our way into a new way of acting we're acting our way into a new way of thinking.	Agora, o que é realmente interessante aqui é que não estamos a pensar à nossa maneira num novo modo de agir estamos a agir à nossa maneira num novo modo de pensar.
You can't just take human thinking and put it into a machine.	Você não pode pegar o pensamento humano e colocar uma uma máquina.
This is the kind of thinking that went into creating The 99.	Esse é o tipo de pensamento que entrou na criação dos 99.
To enjoy being deceived, an audience must first suspend its disbelief.	Para apreciar ser enganada, uma plateia deve primeiro suspender sua descrença.
That a certain amount of people will be deceived is inevitable.	Que algumas pessoas vão ser enganadas é inevitável.
You put it out there into the media and start thinking about it.	Nós divulgamos na mídia e começamos a pensar sobre isso.
They were really thinking about they weren't putting electricity into the home they were putting lighting into the home.	Eles realmente pensavam em não estavam eletrificando as casas. Estavam só iluminando.
Now, visual thinking gave me a whole lot of insight into the animal mind.	Agora, pensamento visual me deu muitos insights sobre a mente animal.
Be not deceived by the comings and goings of unbelievers in the land.	Que não te enganem, pois (ó Mohammad), as andanças (mercantilistas) dos incrédulos, na terra.
One person walks into a car lot, and they're thinking about buying this Toyota Yaris.	Uma pessoa entra em uma concessionária, pensando em comprar um Toyota Yaris.
And it reiterates that distortion is a constant, and our eyes are easily deceived.	E isso reitera que a distorção é uma constante, e que nossos olhos são facilmente enganados.
We slip into thinking that always being connected is going to make us fell less alone.	Começamos a pensar que estar sempre conectado nos fará sentir menos sós.
And I was thinking, how many terrorists could I possibly play before turning into one myself?	E eu pensava, quantos papéis de terrorista devo fazer antes de me tornar um?
And, similarly, a relativistic computer game in which objects on the screen manifest the Lorenz Contraction, and so on, to try to get ourselves into the way of thinking get children into the way of thinking about it.	Similarmente, um jogo relativista no qual objetos na tela manifestam a contração de Lorentz, para tentar nos incentivar a pensar incentivar as crianças a pensarem no assunto.
Note that there s no such thing as an information rich person who is never deceived.	Note que não existe uma pessoa 'rica em informação' que nunca é enganada.
I was deceived by a person who I had thought was a friend of mine.	Eu fui enganado por uma pessoa que eu pensei que fosse um amigo.
For having been deceived and cheated of the husband she had desired, Brynhild plots revenge.	Por ter sido enganada, Brynhild planeja vingança.
He was thinking far ahead, to how this would really grow into a new kind of life.	Ele estava pensando muito a frente, em como isso realmente se tornaria um novo tipo de vida.
But living in a Capitalist society can quickly brain wash people into thinking Capitalism is the norm.	Mas, viver em uma sociedade capitalista pode convencer às pessoas rapidamente a imaginar que o capitalismo é a regra.
They have been deceived by the lies they have themselves fabricated, and stray from their faith.	Suas próprias invenções os enganaram, em suareligião.
Jacob deceived Laban the Syrian, in that he didn't tell him that he was running away.	Jacó iludiu a Labão, o arameu, não lhe fazendo saber que fugia
That evening, Pedro II wept and complained to Mariana de Verna, They have deceived me, Dadama !	Naquela noite Pedro II chorou e reclamou para Mariana de Verna, Eles me enganaram, Dadama!
What are you thinking about? I'm thinking about you.	Em que você está pensando? Estou pensando em você.

Exibir esta página em português