Translation of "decidedly different" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Decidedly - translation :

Different - translation :

Keywords : Decididamente Decididamente Decidida Definitivamente Rumo Diferentes Diferente Completamente Somos Cada

Examples (External sources, not reviewed)

The demonstration took two decidedly different forms.	A manifestação tomou duas formas decididamente diferentes.
We had decidedly low tech communications.	Nós tinhamos decididamente comunicações de baixa tecnologia.
I was decidedly unhappy a girl didn't marry me.	Eu estava definitivamente infeliz uma garota não quis se casar comigo.
'Nonsense!' said Alice, very loudly and decidedly, and the Queen was silent.	Absurdo! disse Alice, muito alto e decidida, e a Rainha ficou em silêncio.
Brazil and India are democracies, while China and Russia are decidedly not.	O Brasil e a Índia são democracias, ao passo que a China e a Rússia não o são, decididamente.
Malala Yousufzai is decidedly an exceptional person and brave beyond her tender years.	Malala Yousufzai decididamente é uma pessoa excepcional e corajosa demais para os seus poucos anos de vida.
Once the elite institutions are accounted for, what remains is decidedly uneven in quality.	Uma vez que as instituições de elite são contabilizadas, o que resta é decididamente desigual em qualidade.
The line up stabilised as the band took to a decidedly more accessible sound.	A partir daí a banda começou a tocar um som mais acessível.
Many listeners interpreted Alive as an inspirational anthem due to its decidedly uplifting instrumentals and chorus.	Muitos ouvintes interpretaram Alive como um hino inspirador devido à sua instrumental e coro.
'It is wrong from beginning to end,' said the Caterpillar decidedly, and there was silence for some minutes.	'Está errado do começo ao fim', disse a Lagarta decididamente, e houve silêncio por alguns minutos.
He was looking up into the sky all the time he was speaking, and this Alice thought decidedly uncivil.	Ele estava olhando para cima para o céu todo o tempo que falava, e isto Alice achou decididamente grosseiro.
Though decidedly unrealistic, this was an intentional feature made to encourage the player to use windows to covertly spy on enemies.	Embora decididamente realista, esta era uma característica intencional feito para incentivar o jogador a usar janelas para espionar secretamente os inimigos.
The Los Angeles Times cited its behavior as a point of humor in relation to its appearance as a decidedly feline character.	O Los Angeles Times citou seu comportamento como um ponto de humor em relação à sua aparência como um personagem decididamente felino.
'Well, it must be removed,' said the King very decidedly, and he called the Queen, who was passing at the moment, 'My dear!	Bem, deve ser removido, disse o Rei muito decidido, e chamou a Rainha, que estava passando no momento. Minha querida!
Harry may show off his expanding wizardly skills ... but Hermione ... earns the loudest applause with a decidedly unmagical punch to Draco Malfoy's deserving nose.	Harry pode mostrar as suas novas habilidades de feitiço, mas é Hermione quem ganha os aplausos mais altos por socar o nariz de Draco Malfoy .
The film was released to lukewarm reactions by critics, who called it beautifully filmed, but decidedly dull a colossal waste of a talented cast.	O filme teve uma recepção morna dos críticos, que afirmaram que ele era lindamente filmado, mas decididamente enfadonho e um colossal desperdício de talento do elenco.
While Gauck made clear that he remains decidedly pro Europe, he highlighted the need for closer reflection about Europe s future and especially that of the eurozone.	Embora Gauck tenha deixado claro que continua decididamente pró Europa, ele destacou a necessidade de uma maior reflexão sobre o futuro da Europa e, especialmente, da zona euro.
By the beginning of the 20th century, legitimate 1752 (non vaudville) theatre had become decidedly more sophisticated in the United States, as it had in Europe.	No início do século XX, o teatro legítimo (não vaudeville) tinha tornado se mais sofisticado nos Estados Unidos, assim como tinha na Europa.
And it had to recognize their different habits, different peoples, different religions, different faiths.	E tinha que reconhecer seus diferentes hábitos, diferentes povos, diferentes religiões, diferentes crenças religiosas.
These are different wars, with different religious factions, different political factions, and different socioeconomic problems.	Essas são guerras diferentes, com facções religiosas diferentes, facções políticas diferentes, e problemas socioeconômicos diferentes.
The essay does give some compliments, however that women are decidedly more sober in their judgment than are and are more sympathetic to the suffering of others.	O ensaio oferece dois elogios, no entanto as mulheres são decididamente mais sóbrias nos seus julgamentos que os são e são mais simpáticas aos sofrimentos alheios.
Different jobs require different tools.	Trabalhos diferentes requerem ferramentas diferentes.
Different shapes for different phonemes, right?	formas diferentes, fonemas diferentes, certo?
Different experiences lead to different choices.	Experiências diferentes levam a escolhas diferentes.
Different enzymes digest different food substances.	Diferentes enzimas actuam sobre diferentes tipos de alimento.
The same concept expressed with different words in different languages generates different emotions.	O mesmo conceito, expresso com palavras diferentes, em línguas diferentes, gera emoções diferentes.
The different frequencies produce the different particles.	As frequências diferentes produzem as diferentes partículas
Different people see things differently different viewpoints.	Pessoas diferentes vêm coisas de forma diferente. têm pontos de vista diferentes.
We all have different preferences, different needs.	Temos preferências únicas, necessidades diferentes.
The different shapes yield different physical features.	Os diferentes formatos produzem diferentes características físicas.
We are all different from different perspectives.	Somos todos diferentes de diferentes perspectivas.
Different photometric surveys have produced different results.	Diferentes pesquisas fotométricas apresentam diferentes resultados.
Different criteria for broad have been applied in different contexts and at different times.	O termo banda larga pode apresentar diferentes significados em diferentes contextos.
Now, a weekend in Paris, a weekend in Rome, these are different things they have different food, different culture, different art.	Bem, um fim de semana em Paris, um fim de semana em Roma, são coisas diferentes. São culinárias diferentes, culturas diferentes, artes diferentes.
And using different microsatellites gave the different results.	E usando microsatélites diferentes ocasiona resultados diferentes.
Yeah, it's very different no, it's not different.	Sim, é muito diferente. Não, não é diferente.
A different way of life, a different being.	Um modo de vida diferente, um ser diferente.
There's 12 different drugs, 11 different cancer types.	Há 12 tipos diferentes de medicamentos, 11 diferentes tipos de câncer,
We can use different neurons with different variations.	Podemos usar diferentes neurônios com diferentes variações.
Chimpanzee troops have different cultures in different troops.	Grupos de chimpanzés tem diferentes culturas em diferentes grupos.
Different scholars used different dates for this event.	Diferentes sábios usaram diferentes datas para este evento.
Different groups offered different solutions to this problem.	Diferentes grupos apresentavam diferente soluções a este problema.
Absorption Different molecules absorb different wavelengths of radiation.	Absorção Diferentes moléculas absorvem radiações com diferentes comprimentos de onda.
These different mice are different mutations that recapitulate different kinds of blindness that affect humans.	Estes ratos são o resultado de diferentes mutações que retratam diferentes tipos de cegueira que afetam os humanos.
Each point is a different species or a different stream or a different soil type.	Cada ponto é uma espécie diferente um córrego ou um tipo diferente de solo.

Exibir esta página em português