Translation of "decorative seams" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Decorative - translation :

Keywords : Decorativo Decorativas Decorativos Decoração Puramente Costuras Junções Costura Direitas Rebentar

Examples (External sources, not reviewed)

Adding decorative elements	Adição de elementos decorativos
Softer Coal seams can also be extracted this way.	Os veios de carvão mais macios também podem ser extraídos desta forma.
She's looking at the seams. She's looking at the construction.	Ela está olhando para as costuras. Ela está olhando para a construção.
It's a very decorative plant.	É uma planta muito decorativa.
There's no seams inside so you can sterilize it very easily.	Não há costuras no interior para que você possa esterilizar mais facilmente.
And as it evaporates, it will knit itself together, forming seams.	E, à medida que evapora, ele se unirá, formando as costuras.
We are for decorative purposes only.	Nós existimos apenas para fins decorativos.
Four options give you control over the decorative frame rendering	Existem quatro opções que lhe dão o controlo sobre o desenho da moldura decorativa
Journal of Decorative and Propaganda Arts 21 (1995), 8 25.	Journal of Decorative and Propaganda Arts 21 (1995), 8 25.
It's getting just a little bit too big. It's bursting at the seams here a little bit.	Está ficando grande demais. Daqui a pouco, estará arrebentando pelas costuras.
But artistic and decorative skills are actually much older than that.	Mas habilidades artísticas e decorativas são muito mais antigas que isso.
Image Editor tool to apply decorative texture to the current image.	Uma ferramenta do Editor de Imagens para aplicar uma textura decorativa na imagem actual.
Instead he applied it in pure form, almost as a decorative glaze.	Em vez disso ele usava o na sua forma pura, quase como um esmalte decorativo.
In Chinese culture today, the dragon is mostly used for decorative purposes.	Na cultura chinesa atualmente, é mais usado para fins decorativos.
Other parts were decorated in a purely decorative style with geometric patterns.	Outras partes foram decoradas num estilo puramente decorativo, com padrões geométricos.
For some decorative purposes, multi nibbed pens steel brushes can be used.	Para fins decorativos, canetas com múltiplas pontas podem ser utilizadas.
The dress would get really heavy, and eventually the seams would probably fall apart leaving me feeling rather naked.	A roupa se tornaria realmente pesada, e, por fim, as costuras provavelmente romperiam deixando me completamente nua.
The seams are pressed together to seal the pierogi so thatthe filling will remain inside when it is cooked.	Pierogi era tradicionalmente uma comida do interior, mas eventualmente se tornou popular em todas as classes sociais.
Type this option specifies the decorative texture style to apply under the image.	Tipo esta opção indica o estilo de textura decorativa a aplicar à imagem.
The decorative use of wire in southern Africa dates back hundreds of years.	O uso decorativo de fios ao sul da África data de centenas de anos.
Its decorative sculptures are considered some of the high points of Greek art.	Suas esculturas decorativas são consideradas um dos pontos altos da arte grega.
The digikam Apply Texture is a tool for applying decorative textures to an image.	A ferramenta de Aplicação de Textura do digikam é uma ferramenta que aplica texturas decorativas numa imagem.
The digikam Add Border is a tool to frame an image with decorative borders.	A ferramenta do digikam para Adicionar um Contorno é uma ferramenta que adiciona molduras decorativas em torno de uma imagem.
They used woven straps to lash the planks together, and reeds or grass stuffed between the planks helped to seal the seams.	Eles usavam presilhas de tecido para juntar as tábuas, Cyperus papyrus, folhas compridas, grama para unir e selar as costuras entre as tábuas.
These prizes are often rather elaborate, ornate gifts, such as giant cups, decorative plates, and statuettes.	Esses prêmios são geralmente lembranças elaboradas, ornamentadas, tais como taças gigantes, pratos decorativos e estatuetas.
There are also decorative owls, symbolizing wisdom, as well as poppies, the symbol of eternal sleep.	Corujas, símbolo de sabedoria, ornamentam o jazigo, assim como as papoilas dormideiras que simbolizam a morte.
Shipbuilding Early Egyptians also knew how to assemble planks of wood with treenails to fasten them together, using pitch for caulking the seams.	Os antigos egípcios também sabiam como juntar tábuas de madeira com cavilhas de madeira para firmá las juntas, usando breu para calafetar as juntas.
Aliens from another dimension known as Xen subsequently enter the facility through these dimensional seams (an event known as the Black Mesa incident ).	Alienígenas vindos de outra dimensão conhecida como Xen subsequentemente entram nas instalações através dessas emendas dimensionais (um evento conhecido como o Incidente da Black Mesa ).
Down the road, there was another building, a nice visual structure horizontal, vertical elements, little decorative lines going across, these magenta squiggles, the workmen being reduced to decorative elements, just a nice, kind of, breakup of the urban place.	Adiante na rua, havia outro prédio, uma bela estrutura visual elementos horizontais, verticais, pequenas linhas decorativas atravessando, esses detalhes magenta, os trabalhadores sendo reduzidos a elementos decorativos uma boa, meio que, pausa do local urbano.
Sauvestre added decorative arches to the base, a glass pavilion to the first level, and other embellishments.	Sauvestre adicionou arcos decorativos na base, um pavilhão de vidro no primeiro andar, além de outros itens decorativos.
Antique furniture was acquired, and decorative fabric and trim based on period documents was produced and installed.	Foi adquirido mobiliário antigo e fabricados e instalados ornamentos e decorações baseados em documentos da época.
Before the Industrial Revolution, the range of color available for art and decorative uses was technically limited.	Antes da revolução industrial, a gama de cores disponíveis para utilizações artísticas e decorativas era tecnicamente limitada.
The nuclear weapon states have largely treated that aspect of the agreement as decorative and without force.	Os Estados com armas nucleares, em sua maioria, tratam esse aspecto do acordo como decorativo e sem força.
They clashed with the predominant figure sculpture tradition, in which works were decorative, formulaic, or highly thematic.	Eles entraram em confronto com a tradição da escultura da figura predominante, onde as obras eram decorativas, estereotipadas, ou altamente temáticas.
Design beginnings Van Alen's original design for the skyscraper called for a decorative jewel like glass crown.	O projeto original de Van Alen foi chamado de joia decorativa com coroa de vidro .
What I found out is that the tooling, if you intervened in the software, actually produced decorative effects.	O que eu descobri foi que a modelagem, se você intervisse no software, na verdade criava efeitos decorativos.
Natural resources Egypt is rich in building and decorative stone, copper and lead ores, gold, and semiprecious stones.	Mineração O Egito é rico em pedras de decoração e construção, cobre e minérios de chumbo, ouro e pedras semipreciosas.
The towers are fortified with battlements and they have two decorative cords at the top and bottom levels.	Tem duas torres cilíndricas que flanqueiam a porta, fortificadas com ameias e ornamentadas com cordas decorativas nos níveis inferior e do topo.
Italian artisans, brought to Washington to help in constructing the U.S. Capitol, carved the decorative stonework on both porticos.	Os trabalhos decorativos em pedra de ambos os pórticos foram entalhados por artesãos italianos trazidos para Washington com a intenção de auxiliar na construção do Capitólio.
As in this case, the architects reproduced in paint damaged decorative mosaic patterns, sometimes redesigning them in the process.	Em outros casos, os Fossati recriaram os padrões de mosaicos danificados com tinta, por vezes redesenhando os no processo.
The fields of industrial design, graphic design, fashion design, interior design and the decorative arts are considered applied arts.	Arte aplicada também costuma ser considerado um termo antiquado para definir as atividades e profissões ligadas ao design.
Among the 8,000 works of the museum, the collection of European paintings, sculptures, drawings, engravings, and decorative arts stands out.	Dentre as mais de oito mil obras do museu, destaca se o segmento referentes às pinturas, esculturas, desenhos, gravuras e artes decorativas européias, do aos dias atuais.
Pre Columbian Mesoamericans' use of obsidian was extensive and sophisticated including carved and worked obsidian for tools and decorative objects.	Na era pré colombiana o uso da obsidiana na Mesoamérica era sofisticado para produzir esculturas e ferramentas.
Some of the carriages are highly decorative, being adorned not only by gilt but by painted landscapes on their panels.	Algumas destas carruagens são altamente decorativas, sendo adornadas não só com dourados, mas também com pinturas de paisagens nos seus painéis.
16th century At the turn of the 15th to the 16th century, bishop Jorge de Almeida sponsored a major decorative campaign.	Na virada do século XV para o XVI, o bispo D. Jorge de Almeida promoveu uma grande campanha decorativa.

Exibir esta página em português