Translation of "decrease in exports" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Such a breakdown suggests that , compared with 2002 average levels , the fall in the value of exports in the first three quarters of 2003 stemmed from a decrease in export prices .
Esta desagregação sugere que , em comparação com os níveis médios em 2002 , a queda do valor das exportações nos primeiros três trimestres de 2003 resultou de uma redução dos preços das exportações 8 .
Given that the expected decrease in exports exceeds the fall in imports , net trade significantly contributes to the decline in GDP in 2009 . The contribution of net trade is expected to be broadly neutral in 2010 .
Considerando que o esperado decréscimo das exportações é superior à queda das importações , o comércio líquido contribuirá significativamente para a diminuição do PIB em 2009 , esperando se que , em 2010 , a sua contribuição seja , em geral , neutra .
and very gradual decrease in unemployment .
mercados de trabalho europeus , cujo desempenho não é satisfatório o que é evidenciado pelo lento processo de criação de emprego e pela diminuição muito gradual do desemprego .
They should decrease the sugar in these muffins.
Deveriam diminuir o açúcar nestes queques.
exports ( f.o.b. )
exportações ( f.o.b. )
only exports only S. 14 only S. 14 and exports )
exportação só S. 14 só S. 14 e exportação )
only exports only S. 14 only S. 14 and exports
exportação só S. 14 só S. 14 e exportação PT
And in some cases, oxytocin can even decrease cooperation.
E em alguns casos, a ocitocina pode até mesmo diminuir a cooperação.
The recession led to a decrease in ABC revenue.
A recessão levou a uma diminuição na receita da ABC.
Zoom out Decrease font size
Reduzir o zoom Reduzir o tamanho da fonte
The resulting decrease was only partially offset by a decrease in the remuneration of NCBs claims in respect of foreign reserves transferred to the ECB .
O consequente decréscimo foi apenas parcialmente compensado pela diminuição da remuneração dos activos dos BCN relacionados com os activos de reserva transferidos para o BCE .
In terms of products , exports of capital goods registered the strongest growth , while exports of consumer goods were more subdued .
Em termos de produtos , as exportações de bens de investimento registaram o crescimento mais forte , enquanto as exportações de bens de consumo foram mais moderadas .
Decrease contrast reduces the image contrast.
Diminuir o contraste reduz o contraste da imagem.
If you could cause an evolutionary decrease in virulence by cleaning up the water supply, you should be able to get an evolutionary decrease in antibiotic resistance.
Se você pudesse causar uma redução evolutiva na virulência limpando o abastecimento de água, você seria capaz de causar uma redução evolutiva na resistência a antibióticos.
In particular , exports to non Japan Asia exhibited strong growth , with China accounting for more than half of the overall increase in exports in 2003 .
Em particular , as exportações para a Ásia excluindo o Japão apresentaram um forte crescimento , tendo a China representado mais de metade do crescimento global das exportações em 2003 .
This decrease was mainly due to consolidation in the banking industry .
Esta redução ficou a dever se principalmente à consolidação do sector bancário .
Displays, modifies and exports in PostScript format phylogenetic trees
Apresenta, modifica e exporta árvores filogenéticas em formato PostScript
Trade in goods of the euro area ( exports ( f.o.b. )
Comércio externo de mercadorias da área do euro ( exportações ( f.o.b. )
Accordingly , imports grew slightly faster than exports in 2003 .
Do mesmo modo , as importações cresceram um pouco mais depressa do que as exportações em 2003 .
Japan's exports exceeded imports by 77.8 billion in 1998.
As exportações do Japão excederam as importações em 77,8 bi em 1998.
But in America and elsewhere, there has been a marked decrease in security.
Mas na América e noutros lugares, tem havido um decréscimo marcado da segurança.
All the governors had a decrease in popularity after the protests in June.
Todos os governantes tiveram a sua popularidade bastante desgastada depois das jornadas de junho.
In leukopenias there is a decrease in the number of white blood cells.
Todas as células sanguíneas brancas começam na medula óssea como células tronco.
A gradual recovery in exports is projected , supported by foreign demand growth , although price competitiveness is expected to weigh somewhat on exports .
Projecta se uma recuperação gradual das exportações , apoiada pelo crescimento da procura externa , embora se espere que a competitividade de preços afecte ligeiramente as exportações .
Efforts to decrease mosquito larva by decreasing the availability of open water in which they develop or by adding substances to decrease their development is effective in some locations.
Uma vez que a larva do mosquito se desenvolve em águas estagnadas, drenar essa água ou acrescentar lhe substâncias que diminuem o seu desenvolvimento é uma técnica eficaz nalgumas regiões.
This is a decrease by two thirds.
Essa é uma diminuição de dois terços.
Concomitantly , the debt level will decrease further .
Simultaneamente , o nível da dívida descerá de novo .
excluding intra euro area exports .
excluindo exportações intra área do euro .
And, though India s merchandise exports registered declines of about 30 , services exports continued to do well.
E, embora a exportação de mercadorias da Índia registasse declínios de cerca de 30 , a exportação de serviços continuou a comportar se bem.
Displays, modifies, prints and exports in SVG format phylogenetic trees
Apresenta, modifica, imprime e exporta para SVG árvores filogenéticas
The population suffered a huge decrease, from 17,048 in 1991 to 11,727 in 2004.
A população sofreu um enorme défcite, passando de 17.048 em 1991 para 14.683 em 2008.
Growth in compensation per hour in the euro area is projected to decrease in 2010 .
Projecta se que o crescimento da remuneração horária na área do euro diminua em 2010 .
The deceleration of euro area exports in the second half of the year seems to stem mostly from weaker exports to Asia and the new EU Member States , although exports to the United States also slowed substantially .
A desaceleração das exportações da área do euro no segundo semestre do ano parece resultar principalmente das exportações mais fracas para a Ásia e para os novos Estados Membros da UE , embora as exportações para os Estados Unidos também tenham abrandado substancialmente .
It didn't decrease its preferred speed at all.
Ele não diminuiu sua velocidade em nada.
And stress, worry, anger all decrease with age.
E tanto o estresse, quanto a preocupação e a raiva diminuem com a idade.
Decrease the zoom factor on the current image.
Diminui o factor de ampliação da imagem actual.
Certain other infections, however, may decrease the risk.
No entanto, existem outras infeções que podem diminuir o risco.
People aren't changing their behavior enough to decrease the growth in the epidemic.
As pessoas não estão mudando o seu comportamento o suficiente para diminuir o crescimento da epidemia.
Is the availability of collateral expected to increase or decrease in the future ?
A disponibilização de activos de garantia deverá aumentar ou diminuir no futuro ?
After 2001 the decline in interest expenditure contributed about half to the decrease .
Depois de 2001 , o decréscimo nas despesas com juros contribuiu em cerca de metade para a descida .
Africa has seen a decrease in rainfall over large parts of Southern Africa.
Verifica se uma diminuição da pluviosidade em grandes partes do sul da África.
Exports in January totalled 10 billion, a record for the month.
Em janeiro as exportações totalizaram 10 bilhões de dólares, um recorde para o mês.
Exports in Russia is reported by the Central Bank of Russia.
As pequenas e médias empresas praticamente não podiam entrar na Rússia.
Exports were relatively strong throughout the year and net exports contributed to real GDP growth , albeit not quite as much as in the previous year .
As exportações mantiveram se relativamente fortes ao longo do ano e as exportações líquidas contribuíram para o crescimento do PIB real , embora não tanto como no ano anterior .
Following a surge in U.S. troops in 2007 and 2008, violence in Iraq began to decrease.
Após a violência atingir o seu pico entre 2004 e 2007, a guerra interna iraquiana começou a perder força.

 

Related searches : Slump In Exports - Growth In Exports - Decline In Exports - Increase In Exports - Slowdown In Exports - Drop In Exports - Decrease In Budget - Decrease In Turnover - Decrease In Popularity - Decrease In Margin - Decrease In Density - Decrease In Fees - Decrease In Weight - Decrease In Tax