Translation of "increase in exports" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Increase - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In particular , exports to non Japan Asia exhibited strong growth , with China accounting for more than half of the overall increase in exports in 2003 . | Em particular , as exportações para a Ásia excluindo o Japão apresentaram um forte crescimento , tendo a China representado mais de metade do crescimento global das exportações em 2003 . |
| Under Colbert, the French government became deeply involved in the economy in order to increase exports. | Com Colbert, o governo francês implicou se muito na economia para acrescentar as exportações. |
| The Argentinean Senate recently rejected the proposal to increase taxes on agricultural exports. | O Senado Argentino rejeitou recentemente a proposta de aumento de impostos sobre as exportações agrícolas. |
| The small increase in the value of goods exports between 2001 and 2002 was associated with an increase in export volumes , in line with the recovery in foreign demand in 2002 . | BCE Relatório Anual 2002 Na Turquia , o crescimento do produto retomou em 2002 , na sequência de uma profunda recessão e da crise financeira do ano anterior . |
| A robust increase in exports , notably to the emerging Asian economies , translated into a sizeable pick up in industrial production . | O cumprimento das regras orçamentais do Pacto de Estabilidade e Crescimento é conducente à estabilidade económica e , como tal , constitui um complemento necessário de uma política monetária orientada para a estabilidade de preços . |
| In January 1968 Johnson imposed a series of measures designed to end gold outflow, and to increase U.S. exports. | In January 1968 Johnson imposed a series of measures designed to end gold outflow, and to increase American exports. |
| The rise in the goods surplus resulted mostly from a significant decline in the value of imports combined with a small increase in exports . | Pretende ainda a intensificação da avaliação dos activos dos bancos e a análise da necessidade de um novo quadro para injecção de fundos públicos nas instituições financeiras . |
| The problem started when the Government announced its decision to increase the taxes on agricultural product exports, particularly grains. | O problema começou quando o governo anunciou sua decisão de aumentar as taxas de exportação sobre produtos agrícolas, particularmente os grãos. |
| But that actually doesn't mean at all that if we gave people more exports, more trade, that that would increase prevalence. | Mas isto não significa, absolutamente, que se nós proporcionamos mais exportações, mais comércio às pessoas, isto vai aumentar a prevalência. |
| and a price effect , which entails an increase in Asian competitiveness tending to boost net exports , thus mitigating the contractionary effects of lower domestic demand . | e um efeito preço que conduz ao aumento da competitividade asiática , tendente a estimular as exportações líquidas e a atenuar os efeitos contraccionistas da menor procura interna . |
| Likewise, as we're developing policies to try to encourage exports, if we know there's this externality this extra thing that's going to happen as we increase exports we can think about what the right kinds of policies are. | Da mesma forma, enquanto estamos tentando desenvolver políticas para encorajar as exportações, se nós soubermos que há esta externalidade esta coisa adicional, que vai acontecer quando aumentarmos as exportações nós podemos pensar em quais são as políticas certas. |
| exports ( f.o.b. ) | exportações ( f.o.b. ) |
| only exports only S. 14 only S. 14 and exports ) | só exportação só S. 14 só S. 14 e exportação ) |
| only exports only S. 14 only S. 14 and exports | só exportação só S. 14 só S. 14 e exportação PT |
| Turkey has taken advantage of a customs union with the European Union, signed in 1995, to increase industrial production for exports, while benefiting from EU origin foreign investment into the country. | A Turquia se aproveitou da união aduaneira com a União Europeia, assinada em 1995, para aumentar a sua produção industrial destinada à exportação, ao mesmo tempo que beneficiou o investimento estrangeiro no país. |
| 10 increase in quantity demanded due to 10 increase in income. | Assim, um aumento de 10 da renda provoca um aumento de 100 na procura por chocolate. |
| In terms of products , exports of capital goods registered the strongest growth , while exports of consumer goods were more subdued . | Em termos de produtos , as exportações de bens de investimento registaram o crescimento mais forte , enquanto as exportações de bens de consumo foram mais moderadas . |
| According to their published forecasts, they believed that, by cutting wages and accepting other austerity measures, Greek exports would increase and the economy would quickly return to growth. | Conforme as previsões publicadas, acreditava que, cortando salários e aceitando outras medidas de austeridade, as exportações Gregas aumentariam e a economia retomaria rapidamente o crescimento. |
| The increase in density is due to the increase in atomic mass. | O aumento da densidade é devido ao aumento da massa atômica. |
| Displays, modifies and exports in PostScript format phylogenetic trees | Apresenta, modifica e exporta árvores filogenéticas em formato PostScript |
| Trade in goods of the euro area ( exports ( f.o.b. ) | Comércio externo de mercadorias da área do euro ( exportações ( f.o.b. ) |
| Accordingly , imports grew slightly faster than exports in 2003 . | Do mesmo modo , as importações cresceram um pouco mais depressa do que as exportações em 2003 . |
| Japan's exports exceeded imports by 77.8 billion in 1998. | As exportações do Japão excederam as importações em 77,8 bi em 1998. |
| A gradual recovery in exports is projected , supported by foreign demand growth , although price competitiveness is expected to weigh somewhat on exports . | Projecta se uma recuperação gradual das exportações , apoiada pelo crescimento da procura externa , embora se espere que a competitividade de preços afecte ligeiramente as exportações . |
| excluding intra euro area exports . | excluindo exportações intra área do euro . |
| The main reason for this development was a reduction in the goods surplus from Euros 83.4 billion in 1999 to Euros 59.8 billion in 2000 , as the increase in the imports of goods exceeded the rise in the exports of goods . | A principal razão para esta evolução foi uma redução do excedente de bens , de C 83.4 mil milhões em 1999 para C 59.8 mil milhões em 2000 , visto que o aumento das importações de bens ultrapassou o aumento das suas exportações . |
| And, though India s merchandise exports registered declines of about 30 , services exports continued to do well. | E, embora a exportação de mercadorias da Índia registasse declínios de cerca de 30 , a exportação de serviços continuou a comportar se bem. |
| Displays, modifies, prints and exports in SVG format phylogenetic trees | Apresenta, modifica, imprime e exporta para SVG árvores filogenéticas |
| The deceleration of euro area exports in the second half of the year seems to stem mostly from weaker exports to Asia and the new EU Member States , although exports to the United States also slowed substantially . | A desaceleração das exportações da área do euro no segundo semestre do ano parece resultar principalmente das exportações mais fracas para a Ásia e para os novos Estados Membros da UE , embora as exportações para os Estados Unidos também tenham abrandado substancialmente . |
| Exports in January totalled 10 billion, a record for the month. | Em janeiro as exportações totalizaram 10 bilhões de dólares, um recorde para o mês. |
| Exports in Russia is reported by the Central Bank of Russia. | As pequenas e médias empresas praticamente não podiam entrar na Rússia. |
| Exports were relatively strong throughout the year and net exports contributed to real GDP growth , albeit not quite as much as in the previous year . | As exportações mantiveram se relativamente fortes ao longo do ano e as exportações líquidas contribuíram para o crescimento do PIB real , embora não tanto como no ano anterior . |
| Zoom in Increase font size | Aumentar o zoom Aumentar o tamanho da fonte |
| The numerator represents the share of sector j in country k 's total exports and the denominator corresponds to the percentage share of sector j in total world exports . | O numerador representa a percentagem do sector j nas exportações totais do país k , e o denominador corresponde à percentagem do sector j no total das exportações mundiais . |
| Since the formula_45 for air is 1.4, an increase in formula_40 will produce an increase in formula_47. | Desde que formula_4 para o ar é 1.4, um aumento em formula_31 irá produzir um aumento em formula_40. |
| In 1990, exports from China to the United States 15 billion dollars. | Em 1990, as exportações da China para os Estados Unidos eram de 15 bilhões de dólares. |
| This decline reflects a drop in exports coupled with decreasing domestic demand . | Essa descida reflecte uma queda nas exportações , associada a uma diminuição da procura interna . |
| The upward shifts reflect a stronger contribution from net exports in 2004 . | As deslocações em sentido ascendente reflectem uma contribuição mais forte das exportações líquidas em 2004 . |
| Reliance on agricultural exports makes Rwanda vulnerable to shifts in their prices. | A dependência das exportações agrícolas torna o país vulnerável a mudanças em seus preços. |
| Although the contribution of net exports to real GDP growth moderated in 2002 , the continued buoyancy of exports is noteworthy against the background of sluggish world demand . | Existem quatro grupos diferentes de margens de avaliação para os activos da Lista 2 , reflectindo diferenças nas suas características intrínsecas e liquidez . Em 2002 levou se a cabo a incorporação do risco de liquidez nas margens de avaliação dos activos da Lista 1 . |
| In these areas, an increase of 1 in urban population will result in an increase of 1.84 in slum prevalence. | Nessas áreas, um aumento de 1 na população urbana irá resultar em um aumento de 1,84 na prevalência de favelas. |
| Developments in euro area goods imports in 2009 lagged behind those observed for exports . | A evolução das importações de bens da área do euro em 2009 ficou aquém da evolução das exportações . |
| In Asia , a sharp decline in IT sector exports , in particular , drove down economic activity . | Na Ásia , uma forte redução das exportações no sector das Tecnologias de Informação , em particular , provocou uma descida da actividade económica . |
| In fact, it's continued to increase. | De fato, ela continua crescendo. |
| accommodate an expected increase in circulation | fazer face a aumentos inesperados da circulação |
Related searches : Slump In Exports - Growth In Exports - Decline In Exports - Slowdown In Exports - Drop In Exports - Decrease In Exports - Manufacturing Exports - Total Exports - Manufactured Exports - Fuel Exports - Real Exports - Invisible Exports - Promote Exports - Manufactures Exports