Translation of "deduct this amount" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Amount - translation :

Deduct - translation :

This - translation :

Keywords : Montante Quantidade Quantia Total Valor Deduzir Deduzo Deduz Deduza Descontar Nesta Disto Deste Manhã Desta

Examples (External sources, not reviewed)

Intermediaries shall not deduct fees from the amount transferred .	Os intermediários não deduzirão comissões ao montante objecto de transferência .
In order to determine the final reserve requirement , each credit institution is allowed to deduct a lumpsum allowance of Euros 100,000 from the resulting amount .	A fim de determinar o valor final da reserva obrigatória , cada instituição de crédito poderá efectuar uma dedução fixa de 100 000 ao montante resultante da aplicação do rácio de reserva .
Lump sum allowance a fixed amount which an institution may deduct in the calculation of its reserve requirement in the ESCB 's minimum reserve system .	Leilão procedimento através do qual o banco central cede ou absorve liquidez do mercado com base em propostas apresentadas pelas contrapartes que concorrem entre si .
Lump sum allowance a fixed amount which an institution may deduct in the calculation of its reserve requirement within the minimum reserve framework of the Eurosystem .	Operação de reporte ( repurchase operation ( repo )) operação reversível de cedência de liquidez baseada num acordo de reporte .
Intermediary banks should not be allowed to deduct fees .	Os bancos intermediários não deverão ser autorizados a deduzir quaisquer comissões .
the actual amount of these instruments held by other institutions subject to the Eurosystem 's minimum reserve system in order to be entitled to deduct them from the reserve base .	efectivo desses instrumentos , detidos por outras instituições sujeitas ao regime de reservas mínimas do Eurosistema , de modo a poder deduzi los da base de incidência .
Lump sum allowance a fixed amount which an institution may deduct in the calculation of its reserve requirement within the minimum reserve framework of the Eurosystem . M1 , M2 , M3 see monetary aggregates .	M1 , M2 , M3 ver agregados monetários . Mecanismo de interligação ( Interlinking ) um dos componentes do sistema TARGET .
In addition , institutions deduct a lump sum allowance from their reserve requirement .	Além disso , as instituições efectuam uma dedução fixa às respectivas reservas mínimas .
In addition , institutions deduct a lump sum allowance from their reserve requirement .	O Eurosistema pode decidir aplicar um rácio mínimo de colocação nos seus leilões .
Institutions can deduct a uniform lump sum allowance from their reserve requirement .	As instituições podem aplicar uma dedução fixa uniforme às suas reservas obrigatórias .
This amount includes tax.	Essa quantia inclui imposto.
However , explicit agreements may be arranged between the payee and his payment service provider under which the latter may deduct his own fees from the amount transferred before crediting it to the payee .	Contudo , podem ser celebrados acordos expressos entre o beneficiário e o seu prestador de serviços de pagamento no sentido de este último poder deduzir as suas próprias comissões ao montante objecto de transferência , antes de creditá lo ao beneficiário .
14 AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount	TAA , valor TAA , valor 14
AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount	TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor
We're compelled to deduce and to deduct, because that's what we do in real life.	Somos compelidos a inferir e a deduzir, porque isso é o que fazemos na vida real.
In addition , institutions are allowed to deduct a lump sum allowance from their reserve requirement .	Além disso , as instituições podem efectuar uma dedução fixa às respectivas reservas mínimas .
At the start of Stage Three of EMU they were entitled to deduct Euros 100,000 .	No início da Terceira Fase da UEM as instituições foram autorizadas a deduzir E100 000 .
In addition , institutions are allowed to deduct a lump sum allowance from their reserve requirement .	Além disso , as instituições podem efectuar uma dedução fixa às respectivas reservas mínima .
AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount	TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor
This did a huge amount of damage.	Isso fez um estrago monumental.
1 2 AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount	Até 1 ano 2
This includes a large amount of human error.	Isso inclui uma grande quantidade de erros humanos.
This increased amount takes two aspects into consideration .	Este aumento tem em consideração dois aspectos .
This involved an inordinate amount of joint work.	Isto envolveu uma enorme quantidade de trabalho conjunto.
AAR , amount AAR , amount AAR , amount	TAA , valor TAA , valor TAA , valor
Now this image constitutes a huge amount of work.	Agora, essa imagem constitui uma enorme quantidade de trabalho.
AAR , amount AAR , amount	TAA , valor TAA , valor
AAR , amount AAR , amount	TAA , valor
Lump sum allowance a fixed amount which an institution may deduct in the calculation of its reserve requirement within the minimum reserve framework of the Eurosystem . Main refinancing operation a regular open market operation executed by the Eurosystem in the form of a reverse transaction .	Relatório Anual do BCE 1998 Reservas mínimas requisito segundo o qual as instituições são obrigadas a constituir reservas mínimas no banco central .
The amount of energy is increasing through this little sequence.	A quantidade de energia está aumentando através desta pequena sequência.
From 1 January 2004 , this amount becomes EUR 50 000 .	A partir de 1 de Janeiro de 2004 , este valor sobe para 50 000 euros .
Baseline amount of the sanction applied to infringements other than serious misconduct The determination of the sanction starts from the derivation of a baseline amount . This amount reflects quantitative aspects .	Montante de base da sanção a aplicar às infracções que não constituam faltas graves A determinação da sanção parte do cálculo de um montante de base reflectindo os aspectos quantitativos .
Each credit institution may deduct a maximum lump sum designed to reduce the administrative cost of managing very small reserve requirements .	Cada instituição de crédito pode efectuar uma dedução fixa às respectivas reservas mínimas , com o objectivo de reduzir os custos administrativos de gestão de um volume muito pequeno de reservas mínimas .
Many Russians retirees have nothing but this amount to live on.	Muitos russos vivem apenas com esse valor.
Lower trigger amount Upper trigger amount	Limite inferior da margem de variação
This amount is higher than the amount of EUR 15 billion allotted for all previous longer term refinancing operations conducted in 1999 .	Este montante é superior ao montante de EUR 15 mil milhões colocado para todas as operações de refinanciamento de prazo alargado conduzidas previamente em 1999 .
AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount From non financial corporations	TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA , valor
Margined amount 51,000,000 Lower trigger amount 50,500,000	Limite inferior Limite superior da margem da margem de variação de variação 50 500 000 51 500 000
Margined amount 51,000,000 Lower trigger amount 50,500,000	Limite inferior Limite superior da margem de da margem de variação variação 50 500 000 51 500 000
Each individual bidder 's bid amount at the marginal rate is multiplied by this percentage to obtain the amount it is allotted . 76	O montante de cada proposta dos proponentes individuais à taxa marginal é multiplicado por esta percentagem para obter o montante que é colocado .
Bids exceeding this amount must be expressed as multiples of Euros 100,000 .	o montante máximo das propostas ( quando existir )
Bids exceeding this amount must be expressed as multiples of EUR 100,000 .	As propostas acima daquele montante mínimo devem ser apresentadas em múltiplos de EUR 100 000 .
In addition , institutions are allowed to deduct a lump sum allowance from their reserve requirement . Retail bank interest rates see MFI interest rates .	Reservas internacionais do Eurosistema ( Eurosystem 's international reserves ) constituídas pelos activos de reserva do Banco Central Europeu ( BCE ) e os activos de reserva detidos pelos bancos centrais nacionais ( BCN ) dos países da área do euro .
Lower trigger amount ( 1 ) Upper trigger amount ( 2 )	Limite inferior da Limite superior da Valor de mercado Valor de cobertura margem de varia margem de variaajustado adicional ção ( 1 ) ção ( 2 )
AAR AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount	TAA TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor

Exibir esta página em português