Translation of "default or delay" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Default - translation :

Padrão

Default or delay - translation :

Inadimplemento ou atraso

Delay - translation :

Demora

Keywords : Defeito Revelia Omissão Trocas Crédito Atraso Atrasar Adiar Atrasos Adiamento

Examples (External sources, not reviewed)

The default retry delay for new sites.	O atraso nas repetições por omissão para os servidores novos.
Delay of the sound relative to video. By default this property is remembered automatically when you use Increase Delay and Decrease Delay commands from the Audio submenu of the Player menu. The default setting always resets audio delay to zero when a file is loaded.	O atraso do som em relação ao vídeo. Por omissão, esta propriedade é recordada automaticamente quando usar os comandos Aumentar o Atraso e Diminuir o Atraso no submenu Áudio do menu Reprodutor. A opção por omissão repõe sempre o atraso de áudio a zero quando é carregado um ficheiro.
Delay of the subtitles relative to video. By default this property is remembered automatically when you use Increase Delay and Decrease Delay commands from the Subtitles submenu of the Player menu. The default setting always resets subtitle delay to zero when a file with subtitles is loaded.	O atraso das legendas em relação ao vídeo. Por omissão, esta propriedade é recordada automaticamente quando usar os comandos Aumentar o Atraso e Diminuir o Atraso no submenu Áudio do menu Reprodutor. A opção por omissão repõe sempre o atraso das legendas a zero quando é carregado um ficheiro com legendas.
This property controls delay of the sound relative to video. By default this property is remembered automatically when you use the Increase Delay and Decrease Delay commands from the Audio submenu of the Player menu. The default setting always resets audio delay to zero when the file is loaded.	Esta propriedade controla o atraso do som em relação ao vídeo. Por omissão, esta propriedade é recordada automaticamente quando usar os comandos Aumentar o Atraso e Diminuir o Atraso do submenu Áudio do menu Reprodutor. A opção por omissão repõe sempre o atraso do áudio a zero quando o ficheiro for carregado.
This property controls delay of the subtitles relative to video. By default this property is remembered automatically when you use the Increase Delay and Decrease Delay commands from the Subtitles submenu of the Player menu. The default setting always resets subtitle delay to zero when the file is loaded.	Esta propriedade controla o atraso das legendas em relação ao vídeo. Por omissão, esta propriedade é recordada automaticamente quando usar os comandos Aumentar o Atraso e Diminuir o Atraso do submenu Legendas do menu Reprodutor. A opção por omissão repõe sempre o atraso das legendas a zero quando o ficheiro for carregado.
On this page you can choose the properties that will be remembered automatically for each file or URL. By default kplayer remembers the video aspect ratio, audio delay and subtitle delay.	Nesta página poderá escolher as propriedades que serão recordadas automaticamente para cada ficheiro ou URL. Por omissão, o kplayer irá recordar o atraso do áudio, o atraso das legendas e as proporções de tamanho do vídeo.
Load default or saved settings	Carregar a configuração predefinida ou gravada
Posology modification or delay	Toxicidade hematológica durante o ciclo
Posology modification or delay	Modificação da posologia ou atraso
Default default	Por omissão o predefinido
Dose delay, interruption, or discontinuation	Atraso da dose, interrupção, ou descontinuação
Loss or delay during transfer	Perda ou atraso na transferência
you miss meals or delay them,	omitir ou atrasar as refeições,
you miss meals or delay them,	omitir ou atrasar refeições,
you miss meals or delay them,	perder hidratos de carbono devido a vómitos ou diarreia,
you miss meals or delay them,	omitir refeições ou as atrasar,
be informed of the delay or	Informado do atraso ou
Results focus foremost on economics, specifically sovereign default risk and or payment default risk for exporters (a.k.a.	As principais categorias estudadas quando da avaliação do risco apresentado por um país são risco político, risco mercadológico e risco geográfico.
Suspension or exclusion on grounds of prudence or events of default	Suspensão ou exclusão por motivo de prudência ou situações de incumprimento .
Any delay in payment shall give rise to the payment of default interest by Norway on the outstanding amount from the due date.	JO L 298 de 26.10.2012, p. 1.
Any delay in payment shall give rise to the payment of default interest by Liechtenstein on the outstanding amount from the due date.	Qualquer atraso no pagamento implica o pagamento de juros pelo Listenstaine sobre o montante em dívida, a partir da data de vencimento.
Any delay in payment shall give rise to the payment of default interest by Switzerland on the outstanding amount from the due date.	Nesse caso, a diferença é devida 45 dias após a receção da nota de débito.
Any delay in payment shall give rise to the payment of default interest by Switzerland on the outstanding amount from the due date.	A taxa de juro deve ser a aplicada pelo Banco Central Europeu às suas operações principais de refinanciamento, tal como publicada na Série C do Jornal Oficial da União Europeia, em vigor no primeiro dia do mês de vencimento, majorada de 3,5 pontos percentuais.
Dose delay or discontinuation due to toxicity	Adiamento ou descontinuação da dose devido a toxicidade
Topical NSAIDs may slow or delay healing.	Os AINEs tópicos podem abrandar ou retardar a cicatrização.
The default value is 500ms, or half a second.	O valor por omissão é 500ms, ou seja, meio segundo.
Any delay in payment of the contribution shall give rise to the payment of default interest on the outstanding amount from the due date.	A fim de facilitar o cálculo e utilizar a contribuição anual da a Noruega para o FSI Fronteiras e Vistos, as respetivas contribuições para o período de 2014 a 2020 serão pagas em cinco prestações anuais de 2016 a 2020.
Any delay in payment of the contribution shall give rise to the payment of default interest on the outstanding amount from the due date.	A fim de facilitar o cálculo e utilizar a contribuição anual da Islândia para o FSI Fronteiras e Vistos, as respetivas contribuições para o período de 2014 a 2020 serão pagas em cinco prestações anuais de 2016 a 2020.
Any delay in payment of the contribution shall give rise to the payment of default interest on the outstanding amount from the due date.	A fim de facilitar o cálculo e a utilização da contribuição anual da Suíça para o FSI Fronteiras e Vistos, as respetivas contribuições para o período de 2014 a 2020 serão pagas em cinco prestações anuais de 2016 a 2020.
Cabazitaxel treatment delay or discontinuation may be necessary.	O adiamento ou descontinuação do tratamento com Cabazitaxel pode ser necessário.
Dose delay or discontinuation (see also section 4.4)	Atrasar doses ou interrupção definitiva (ver também secção 4.4)
Anode delay time of 10 μs or less	Tempo de atraso no ânodo igual ou inferior a 10 μs.
Default NetBIOS name defined in smb. conf or the hostname	Por omissão O nome de NetBIOS definido no ficheiro smb. conf ou o nome da máquina
Default.	Por omissão.
Default	Omissão
(default)	(predefinido)
Default	Default
Default	PredefiniçãoNoun, the minimum value of an item
Default	Predefinição
default	por omissão
default	por omissãoThe name of the first Male voice
Default	Predefinição
Default	PredefiniçãoName
Default	Predefinido
default	predefinição

Exibir esta página em português