Translation of "defend a position" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Defend - translation :

Position - translation :

Keywords : Defender Defendê-lo Defender-me Defendê-la Defender-se Posição Posições Cargo Posto Nessa

Examples (External sources, not reviewed)

You are not in a position to defend yourself.	Você não está em condições de defender se.
The majority of the Angolan population says that Cabinda is part of Angola, but others defend the opposite position.	A maior parte da população Angolana diz que Cabinda faz parte de Angola, mas outros defendem uma posição contrária.
McClellan's repeated delays frustrated Lincoln and Congress, as did his position that no troops were needed to defend Washington.	As repetitivas demoras do general frustraram Lincoln e o Congresso, bem como sua visão de que não eram necessárias tropas para defender Washington.
Thou shalt defend the Church (Defend the Church).	A cerimônia tornou se mais elaborada e a Igreja ampliou o rito.
Defend yourselves.	Defendam se.
Defend yourself.	Defenda se.
Defend yourself.	Defende te.
Defend yourself.	Protege te!
Defend your Command	Defende o teu Posto de Comando
I'll defend Tom.	Eu defenderei Tom.
Morsi has thus been put in the odd position of having to defend his decision against the protesters while simultaneously making common cause with them.	Morsi foi assim colocado na posição pouco vulgar de ter de defender a sua decisão perante os manifestantes, ao mesmo tempo que desenvolve um esforço comum com eles.
Defend themselves, of course. .	Se defender, é claro .
To defend their land has now become a sin?	Defender a própria pátria é agora um pecado?
One of the interesting points is that many blogs that are dedicated to defend the countryside position were created by producers that participated in the protests.	Um dos pontos interessantes é que muitos dos blogues que se dedicaram a defender a posição do interior foram criados por produtores que participaram dos protestos.
We tried to defend ourselves.	Nós tentamos nos defender.
Other ( specify ) ( a ) short position ( b ) long position	Outros ( especificar )
Mike knows how to defend himself.	O Mike sabe se defender.
Tom wasn't able to defend himself.	Tom não podia se defender.
Tom had to defend his reputation.	Tom tinha que defender a reputação dele.
Tom had to defend his reputation.	Tom teve que defender a reputação dele.
I'm not going to defend Tom.	Eu não vou defender Tom.
Miraculously, Sarksian was able to successfully defend himself with a knife.	Milagrosamente, Sarksian conseguiu se defender com uma faca.
Other ( specify ) ( a ) short position ( b ) long position IV .	IV .
We defend the creation of a center of reference for indigenous culture.	Defendemos a criação de um centro de referência da cultura indígena.
Relative position vector A relative position vector is a vector that defines the position of a particle relative to another particle.	Num espaço tridimensional, precisamos definir três números, ou coordenadas , para dar a posição de uma partícula.
We are going to defend our country.	Vamos defender o nosso país.
Tom taught Mary how to defend herself.	Tom ensinou a Mary como se defender.
This place will be difficult to defend.	Este lugar será difícil de defender.
Why did you decide to defend him?	Por que você decidiu defendê lo?
We even impose on ourselves the obligation to defend her, to defend respect. If you want to protest, do it.	Nos vemos até na obrigação de defendê la, de defender o respeito.Se querem protestar, protestem.
We had a broader, geographically much wider, constituency we were trying to defend.	Tínhamos um eleitorado maior geograficamente muito mais amplo que estávamos tentando defender.
At current exchange rates ( a ) short position ( b ) long position 2 .	Às taxas de câmbio vigentes a ) b ) 2 . a ) b ) 3 .
define a common position .	a manutenção da paz e o reforço da segurança internacional , de acordo com os princípios da C a n a das Nações Unidas e da Acta Final de Helsinquia e com os objectivos da C a n a de Paris
Phil Plait How to defend Earth from asteroids	Phil Plait Como defender a Terra de asteroides
President George W. Bush Whatever it costs to defend our security, and whatever it costs to defend our freedom, we must pay it.	Presidente Bush Qualquer que seja o custo para defender nossa segurança, e qualquer que seja o custo para defender nossa liberdade, devemos pagá lo.
To defend the city was erected a strong gate which, called the A Famosa, still remains.	Para defender a cidade foi erguido um forte cuja porta, denominada a A Famosa , ainda subsiste.
I'm going out to defend your freedom, your lives.	Vou defender sua liberdade, suas vidas.
There's other ways you can defend yourself with light.	Existem outras maneiras de se defenderem usando luz.
In order to be secure, you defend against them.	e para se sentir seguro, você se defende contra eles .
The little bird couldn't defend itself against the eagle.	O passarinho não pôde se defender da águia.
Leonidas calmed the panic and agreed to defend Thermopylae.	Leonidas se mostrou de acordo em defender as Termópilas.
For example, if a particle's position is measured, then the state amounts to a position eigenstate.	Exemplo se um elétron está numa posição xi, não pode estar simultaneamente na posição diferente xj.
I don't want to live in a country that doesn't want to defend my rights.	Num país onde não querem defender os meus direitos, não quero viver.
Position is thus a 3 vector signal position and orientation of a rigid body is a 6 vector signal.	A intensidade de pressão de um ponto em um meio físico pode ser a definição de um sinal.
Well, it uses it to defend itself from its predators.	Bom, ela usa luz para se defender dos seus predadores.

Exibir esta página em português