Translation of "defend his position" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Defend - translation : Position - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You are not in a position to defend yourself.
Você não está em condições de defender se.
McClellan's repeated delays frustrated Lincoln and Congress, as did his position that no troops were needed to defend Washington.
As repetitivas demoras do general frustraram Lincoln e o Congresso, bem como sua visão de que não eram necessárias tropas para defender Washington.
Tom had to defend his reputation.
Tom tinha que defender a reputação dele.
Tom had to defend his reputation.
Tom teve que defender a reputação dele.
Morsi has thus been put in the odd position of having to defend his decision against the protesters while simultaneously making common cause with them.
Morsi foi assim colocado na posição pouco vulgar de ter de defender a sua decisão perante os manifestantes, ao mesmo tempo que desenvolve um esforço comum com eles.
The majority of the Angolan population says that Cabinda is part of Angola, but others defend the opposite position.
A maior parte da população Angolana diz que Cabinda faz parte de Angola, mas outros defendem uma posição contrária.
Thou shalt defend the Church (Defend the Church).
A cerimônia tornou se mais elaborada e a Igreja ampliou o rito.
Borisov subsequently resigned his position.
Consequentemente, Borisov renunciou à sua posição.
Defend yourselves.
Defendam se.
Defend yourself.
Defenda se.
Defend yourself.
Defende te.
Defend yourself.
Protege te!
He and his brother Antônio wanted to defend the homeland of their ancestors.
Ele e o irmão Antônio precipitaram se a defender a pátria dos ancestrais .
Morsi never appreciated his tenuous position.
Morsi nunca apreciou a sua posição ténue.
His successor, Frederick William I (1640 1688), reformed the army to defend the lands.
Seu sucessor, Frederico Guilherme I (1640 1688), reformou o exército para defender as terras.
Riel, however, insisted on concentrating forces at Batoche to defend his city of God .
Riel, porém, insistia em concentrar as forças em Batoche, para a defesa de sua Cidade de Deus .
Defend your Command
Defende o teu Posto de Comando
I'll defend Tom.
Eu defenderei Tom.
His position enabled him to do so.
Sua posição permitiu que ele fizesse isso.
His position enabled him to do so.
Sua posição o capacitou a fazer isso.
His original position within the Shinsengumi was .
Sua posição original dentro da organização era de .
Defend themselves, of course. .
Se defender, é claro .
One of the interesting points is that many blogs that are dedicated to defend the countryside position were created by producers that participated in the protests.
Um dos pontos interessantes é que muitos dos blogues que se dedicaram a defender a posição do interior foram criados por produtores que participaram dos protestos.
With almost no force I can control his position and his velocity.
Quase sem esforço, eu posso controlar sua posição e velocidade.
I wouldn't like to be in his position, for all his wealth.
Eu não queria estar no lugar dele, com toda essa riqueza.
By his very success, the Emperor had made his position seem unnecessary.
Por seu sucesso, o imperador havia tornado sua posição desnecessária.
We tried to defend ourselves.
Nós tentamos nos defender.
In this mode, he's trying to maintain his position.
Nesta modalidade, ele está tentando manter sua posição.
His reputation for ruthlessness further undermined the king's position.
Sua reputação de crueldade tornou questionável sua posição de rei.
Ohm's college did not appreciate his work and Ohm resigned from his position.
A escola acabaria por fechar e Ohm aceitou lugar em outra escola em 1816.
Together with his close advisor, Waleran de Beaumont, Stephen took firm steps to defend his rule, including arresting a powerful family of bishops.
Junto com Valerano de Beaumont, seu conselheiro, Estêvão firmemente defendeu a Inglaterra, inclusive prendendo uma poderosa família de bispos.
Motoyasu with his Mikawa troops captured a fort at the border and then stayed there to defend it.
Ieyasu, com suas tropas de Mikawa, capturou um forte na fronteira e ali ficou para defendê lo.
Mike knows how to defend himself.
O Mike sabe se defender.
Tom wasn't able to defend himself.
Tom não podia se defender.
I'm not going to defend Tom.
Eu não vou defender Tom.
The Beast was a prince who lost his father at a young age, and whose mother had to wage war to defend his kingdom.
Segundo essa versão, a Fera foi um príncipe que ainda jovem perdeu o pai, e sua mãe partiu para uma guerra em defesa do reino.
Risser resigned his leadership position under fire in March 2004.
Risser renunciou a sua posição de liderança em março de 2004.
Generalissimo Chiang Kai shek deployed his best army to defend Shanghai, but, after three months of fighting, Shanghai fell.
O Generalíssimo Chiang Kai shek usou o seu melhor exército para defender Xangai, mas depois de três meses de luta, a cidade caiu.
Sima was the only person to defend Li Ling, who had never been his friend but whom he respected.
Sima foi a única pessoa a defender o general Li Ling, que nunca tinha sido seu amigo, mas a quem ele respeitava.
Despite his prominent position in musical criticism, he did not use his articles to promote his own works.
Apesar de sua posição de destaque na crítica musical, ele não usou os seus artigos para promover as suas próprias obras.
We are going to defend our country.
Vamos defender o nosso país.
Tom taught Mary how to defend herself.
Tom ensinou a Mary como se defender.
This place will be difficult to defend.
Este lugar será difícil de defender.
Why did you decide to defend him?
Por que você decidiu defendê lo?
Understanding Janowski's style, Lasker chose to defend solidly so that Janowski unleashed his attacks too soon and left himself vulnerable.
Por conhecer o estilo de Janowski, Lasker escolheu uma defesa sólida para que Janowski atacasse precipitadamente e ficasse vulnerável.

 

Related searches : Defend Position - Defend His Thesis - Defend Our Position - Defend Its Position - Defend Market Position - Defend A Position - Defend My Position - His Position - His Position Towards - Support His Position - Take His Position - Resigned His Position - Retain His Position