Translation of "deferral of compensation" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Compensation - translation : Deferral - translation : Deferral of compensation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Deferral | Adiamento |
The Lethal Deferral of Greek Debt Restructuring | O adiamento letal da reestruturação da dívida grega |
Due date and deferral of the payment | Data de vencimento e diferimento do pagamento |
Waiver of interest on deferral of purchase price | Dispensa de pagamento dos juros de mora |
(Parliament rejected the request for deferral). | (O Parlamento rejeita o pedido de adiamento) |
For personal use suspension or deferral of sentence available. | Para consumo pessoal possibilidade de suspensão ou adiamento da sentença. |
(Parliament agreed to the deferral of the final vote) | Debates do Parlamento Europeu |
Such deferral shall not exceed five years. | Esse diferimento não será superior a cinco anos. |
Deferral of vaccination should be considered in the presence of fever. | Deverá considerar se o adiamento da vacinação em caso de febre. |
Deferral for large trades As for Market reg . | Diferimento para as transacções de grande dimensão . |
I support Mr Tomlinson in the deferral of the discharge today. | Gostaria de apoiar as recomendações contidas no relatório e as instruções que transmite à Comissão. |
Subject Dumping of salmon by Norway and deferral of anti dumping case | Objecto Dumping de salmão por parte da Noruega e suspensão do processo antidumping |
Restriction on duty drawback, duty deferral and duty suspension programs | Direitos, imposições ou outros encargos e taxas sobre as exportações |
If we are heartsick today it is because of the nature of that deferral. | Se estamos hoje doentes do coração, isso deve se à natureza desse adiamento. |
The Commission therefore considers that the deferral was not new aid. | Em consequência, a Comissão não considera que a prorrogação constitui um novo auxílio. |
Compensation of receiving TARGET participants ( a ) The compensation offer under the TARGET Compensation Scheme shall consist of an interest compensation only . | Compensação dos participantes beneficiários no TARGET a ) A proposta de compensação ao abrigo do Esquema de Compensação do TARGET consistirá apenas no pagamento de uma taxa de administração . |
Therefore, I would urge Members not to agree to a deferral of this extremely timely report. | Por isso. recomendo à Assembleia que não aceite o adiamento deste relatório, que c extremamente oportuno. |
However, the presence of a minor infection, such as cold, should not result in the deferral of vaccination. | No entanto, a presença de uma infeção ligeira, como uma constipação, não deverá resultar no adiamento da vacinação. |
The presence of a minor infection, such as a cold, should not result in the deferral of vaccination. | A presença de uma infeção ligeira, como uma constipação, não deve causar o adiamento da vacinação. |
Compensation of employees | Remunerações dos empregados |
Calculation of compensation | Sempre que, no caso concreto, os danos possam ser atribuídos a uma ou várias circunstâncias ou riscos enumerados no n.o 1, presume se que foram causados por essa circunstância ou risco. |
Calculation of compensation | Cálculo da compensação |
However, the presence of a minor infection, such as a cold, should not result in the deferral of vaccination. | Contudo, a presença de uma infeção ligeira, como uma constipação, não deve causar o adiamento da vacinação. |
The presence of a minor infection and or low grade fever should not result in the deferral of vaccination. | A presença de uma infeção de menor importância e ou febre baixa não deve resultar no adiamento da vacinação. |
The presence of a minor infection and or low grade fever should not result in the deferral of vaccination. | A presença de uma infeção ligeira e ou febre baixa não deve atrasar a vacinação. |
Compensation of sending TARGET participants ( a ) The compensation offer under the TARGET Compensation Scheme shall consist of an administration fee only or an administration fee and interest compensation . | Compensação dos participantes ordenantes no TARGET a ) A proposta de compensação ao abrigo do esquema de compensação do TARGET consistirá no pagamento de apenas uma taxa de administração , ou de uma taxa de administração acrescida de juros compensatórios . |
Compensation of sending TARGET participants ( a ) The compensation offer under the TARGET Compensation Scheme shall consist of an administration fee only or an administration fee and an interest compensation . | Compensação dos participantes ordenantes no TARGET a ) A proposta de compensação ao abrigo do Esquema de Compensação do TARGET consistirá no pagamento apenas de uma taxa de administração , ou de uma taxa de administração acrescida de juros . |
Compensation under the TARGET2 compensation scheme shall be the only compensation procedure offered in the event of a technical malfunction of TARGET2 . | As compensações previstas no esquema de compensação do TARGET2 serão os únicos meios de ressarcimento oferecidos em caso de avaria do TARGET2 . |
Compensation under the TARGET2 compensation scheme shall be the only compensation procedure offered in the event of a technical malfunction of TARGET2 . | Compensation under the TARGET2 compensation scheme shall be the only compensation procedure offered in the event of a technical malfunction of TARGET2 . |
Compensation under the TARGET2 compensation scheme shall be the only compensation procedure offered in the event of a technical malfunction of TARGET2 . | As compensações previstas no esquema de compensação do TAR GET2 serão os únicos meios de ressarcimento oferecidos em caso de avaria do TARGET2 . |
Compensation of employees 1A . | Remunerações dos empregados 1A . |
Compensation of employees 1C . | Remunerações dos empregados 1C . |
Calculation of compensation 3 . | Cálculo da compensação 3 . |
Compensation of employees 2 . | Remunerações dos empregados 2 . |
Calculation of compensation 3.1 . | Cálculo da compensação 3.1 . |
( c ) Compensation under the TARGET2 compensation scheme shall be the only compensation procedure offered in the event of a technical malfunction of TARGET2 . | ( c ) Compensation under the TARGET2 compensation scheme shall be the only compensation procedure offered in the event of a technical malfunction of TARGET2 . |
Compensation . | C. Funcionamento do Conselho de Administração . |
Compensation | Se as consultas previstas no n.o 1 não conduzirem a um acordo quanto à compensação de liberalização comercial no prazo de 30 dias após o seu início, a Parte cujas mercadorias estão sujeitas à medida de salvaguarda pode suspender a aplicação de concessões substancialmente equivalentes outorgadas à Parte que aplica a medida de salvaguarda. |
Offers under the TARGET Compensation Scheme (compensation offers) shall be the only compensation offered by the ESCB in cases of a malfunctioning. | As compensações previstas pelo esquema de compensação do TARGET (as propostas de compensação ) serão os únicos meios de ressarcimento oferecidos pelo SEBC em caso de avaria. |
The compensation offer under the TARGET Compensation Scheme shall consist of an administration fee only or an administration fee and interest compensation. | A proposta de compensação ao abrigo do esquema de compensação do TARGET consistirá no pagamento de apenas uma taxa de administração, ou de uma taxa de administração acrescida de juros compensatórios. |
Regarding the deferral of the loan for the move in 1999, Germany argued that it was granted under market conditions. | No respeitante à prorrogação do empréstimo de mudança em 1999, a Alemanha explicou que este último tinha sido concedido nas condições de mercado. |
Subject Principle of 'fair compensation' | Objecto Princípio da compensação equitativa |
Compensation of receiving TARGET participants | Compensação dos participantes beneficiários no TARGET |
Compensation of sending TARGET participants | Compensação dos participantes ordenantes no TARGET |
Compensation for loss of jobs | Indemnização por perda de emprego |
Related searches : Deferral Of Instalments - Deferral Of Payment - Deferral Of Rights - Deferral Of Tax - Deferral Of Revenue - Deferral Of Taxation - Deferral Of Costs - Deferral Of Interest - Of Compensation - Deferral Agreement - Payment Deferral - Accrual Deferral - Deferral Scheme