Translation of "deferred rebates" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Deferred - translation :

Deferred rebates - translation :

Keywords : Adiado Adiada Adiados Deferida Respeitavam

Examples (External sources, not reviewed)

total discounts and rebates	O montante total dos descontos e abatimentos
Total discounts and rebates.	as reduções e os descontos totais
total discounts and rebates.	os descontos e reduções totais.
total discounts and rebates.	todos os descontos e reduções.
There will be no quantity rebates.	Não haverá reduções por quantidade.
Deferred income	Proveitos antecipados
fidelity rebates (see Sugar judgment and Vitamin judgment)	È nesses processos que conceitos como o de exploração abusiva, o de posição dominante no mercado e o de relevância do mercado adquirem sentido.
fidelity rebates (see Sugar judgment and Vitamin judgment)	A principal diferença consiste em que o artigo 66a do Tratado CECA
Deferred income taxes	Impostos diferidos
fidelity rebates (see Sugar judgment and Vitamin judgment) ment)	descontos por fidelidade (ver o acórdão sobre o açúcar e o acórdão sobre as vitaminas)
The comparison was made after deduction of rebates and discounts.	Esta comparação foi efectuada após a dedução de todos os abatimentos e descontos.
The comparison was made after deduction of rebates and discounts.	A comparação foi efectuada após dedução dos descontos e abatimentos.
This comparison was made after deduction of rebates and discounts.	Esta comparação foi efectuada após dedução dos descontos e abatimentos.
This comparison was made after deduction of rebates and discounts.	Esta comparação foi efectuada após a dedução dos descontos e abatimentos.
The gate fee system based on staggered rebates is justified.	Por conseguinte, justifica se o regime de tarifas baseado nas reduções por volume.
Accruals and deferred expenditure	( 45 930 059 415 ) 13 080 850 742
Accruals and deferred expenditure	Responsabilidades intra Eurosistema
Accruals and deferred income	Acréscimos e diferimentos
Accruals and deferred expenditure	Acréscimos e diferimentos
Accruals and deferred income	Acréscimos e diferimentos PT
rebates (EAGGF Guarantee expenditure) and levies (own resources) (ΊΙΙ Ρ 7).	nos reembolsos (despesas do FEOGA Garantia) e nos direitos niveladores (recursos próprios) ( III P 7).
interest rebates for soft loans to rural enterprises and small hotels	a Comunidade tem o dever de promover a protecção do seu património natural e arquitectónico, sempre que os Estados membros careçam de recursos naturais e humanos para o efeito
These rebates will be linked to job creation within the undertakings.	Estas bonificações estariam relacionadas com a criação de emprego nas empresas.
sales and marketing incentives consumer, retailer or wholesaler rebates merchandise incentives	Fibras sintéticas ou artificiais descontínuas, os cabos de filamento, as fibras descontínuas e os desperdícios de fibras sintéticas ou artificiais descontínuas das posições 55.01 a 55.07.
Accruals and deferred income 12.3 .	Acréscimos e diferimentos 12.3 .
Accruals and deferred expenditure 11.6 .	Acréscimos e diferimentos 11.6 .
Hope is merely disappointment deferred.	Esperança é meramente decepção adiada.
Deferred action won't offer legal status.	A ação deferida não te dará um status legal.
Until which day is it deferred?	Para que dia foi deferido (o portento)?
The cartel received preferential treatment as a high volume shipper, which included not just steep rebates of up to 50 for their product but also rebates for the shipment of competing products.	O cartel recebeu tratamento preferencial como um carregador de altos volumes, que incluía não apenas um desconto de até 50 para seu produto, mas também descontos para o transporte de produtos concorrentes.
to what day shall they be deferred?	Para que dia foi deferido (o portento)?
For what Day are these (portents) deferred?	Para que dia foi deferido (o portento)?
If the alarm is a recurring alarm and it was deferred after it was last displayed, the Deferred Alarm group box shows the time the alarm was deferred to. Change... displays a dialog which allows you to change the deferred time or to cancel the deferral.	Se o alarme for recorrente e se foi adiado depois de ter sido mostrado pela última vez, o grupo Alarme Adiado mostra a hora para a qual o alarme foi adiado. O Modificar... mostra uma janela que lhe permite alterar a hora do adiamento ou cancelá lo.
Standard's most potent weapons against competitors were underselling, differential pricing, and secret transportation rebates.	As armas mais potentes contra seus concorrentes foram os preços diferenciados e os descontos secretos de transporte.
The rebates paid by the State amount to about EUR 330 million per year.	Os reembolsos pagos ascendem anualmente a cerca de 330 milhões de euros.
He said, You are one of those deferred.	(Deus lhe) disse Serás, dos tolerados,
To which Day has this task been deferred?	Para que dia foi deferido (o portento)?
Load of source deferred. Use the run command.	O carregamento de código foi adiado. Use o comando de execução.
Those who deferred our hopes should listen now.	Aqueles que adiaram as nossas esperanças deviam agora dar nos ouvidos.
But she deferred to my judgment and taste.	Mas ela diferia do meu julgamento e opiniões.
deferred payment of duties, taxes, fees, and charges	Remessas aceleradas
Loans from the Bank's own resources are usually 'softened' with interest rebates from budgetary resources.	Os empréstimos concedidos a partir dos recursos próprios do Banco são geralmente bonificados com reduções de juros por conta dos recursos orçamentais.
Loans from the Bank's own resources are usually softened with interest rebates from budgetary resources.	Os empréstimos concedidos a partir dos recursos próprios do Banco são geralmente bonificados com reduções de juros por conta dos recursos orçamentais.
The main object was to stabilise and allocate market shares, and to coordinate prices and rebates.	O principal objectivo consistia em estabilizar e repartir as quotas de mercado e coordenar preços e descontos.
Load of data file deferred. Use the run command.	O carregamento do ficheiro de dados foi adiado. Use o comando de execução.

Exibir esta página em português