Translation of "provided by contract" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We recommend that you retain your current health insurance cover for the duration of your contract , as no additional cover will be provided by the ECB . | We recommend that you retain your current health insurance cover for the duration of your contract , as no additional cover will be provided by the ECB . |
| The laboratory did independent contract research for the U.S. Government, and also provided research services for the company's business units. | 1930 Arthur Collins inicia a fabricação de rádios transmissores e chama o seu negócio de companhia Collins Radio. |
| The ECB may order additional supplies , services or works from the contractor to whom the initial contract was awarded provided that | O BCE pode requisitar fornecimentos , serviços ou obras adicionais ao proponente a quem o contrato inicial foi adjudicado na condição de |
| File Manager provided by Enlightenment | Gestor de ficheiros fornecido pelo Enlightenment |
| Funding may be provided by | Os fundos de cobertura podem ser provenientes de |
| historical series provided by NCB | séries históricas fornecidas pelo BCN |
| Funding may be provided by | Funding may be provided by |
| On renewing the contract , the customer is allowed to make additional deposits , provided that the outstanding amount does not exceed a defined ceiling and the contract does not exceed a defined maximum years of maturity . | Aquando da renovação do contrato o cliente pode efectuar depósitos adicionais , desde que o montante não utilizado não exceda um limite máximo pré estabelecido e que a validade do contrato não exceda um número de anos pré definido . |
| A marriage contract was concluded by the end of July. | No final de julho foi concluído o contracto de casamento. |
| The standard types of contract (sale, contract for work, hire, contract for services) regulated in most continental codes and the characteristics of each of these contracts were developed by Roman jurisprudence. | os contratos nominados (venda, trabalhista, aluguel, prestação de serviços), presentes na maioria dos códigos civis modernos, foram desenvolvidos pelos juristas romanos. |
| exhibition services provided by trade fairs | os serviços de exposição fornecidos por feiras comerciais |
| NB Links provided by the author. | OBS Links fornecidos pelo autor. |
| Some information is provided by excavations. | Algumas informações provieram de escavações. |
| By signing a contract, you agree to certain terms and conditions. | Ao assinar um contrato, você concorda com certos termos e condições. |
| The ECB may order additional supplies , services or works from the contractor to whom the initial contract was awarded provided that ( a ) the tender documentation provided for additional supplies , services or works as an option | O BCE pode requisitar fornecimentos , serviços ou obras adicionais ao proponente a quem o contrato inicial foi adjudicado na condição de a ) a documentação do concurso ter previsto o pedido de fornecimentos , serviços ou obras adicionais como opção |
| In June 2011 Billy Davies's contract was terminated, and he was replaced as manager by Steve McClaren, who signed a three year contract. | Em junho de 2011,o contrato de Billy Davies foi rescindido, e ele foi substituído como tecnico por Steve McClaren, que assinou um contrato de três anos. |
| Contract types | Contract types |
| Translations were provided by chemist Takamine Jokichi. | As traduções foram fornecidos pelo químico Takamine Jokichi. |
| Such an umbrella contract is not covered by MFI interest rate statistics . | Os contratos deste tipo não estão abrangidos pelas estatísticas de taxas de juro das IFM . |
| The Tempus grant will be provided through a contract awarded to the coordinating institution (the contractor) which must be located in a European Union member state. | Os subsídios ao abrigo do programa do Programa Tempus serão concedidos mediante um contrato com a instituição coordenadora (o Contratante), que deve estar sediada num Estado Membro da União Europeia. |
| ( a ) the contract notice or , in the case of a procedure under Chapter III , the request for a proposal , provided for the possibility of extensions and | a ) o anúncio de concurso ou , no caso de um procedimento ao abrigo do disposto no capítulo III , o pedido de proposta , ter previsto a possibilidade de prorrogações |
| Natural gas is provided by Puget Sound Energy. | br clear left Ligações externas |
| Fixed term contract | Fixed term contract |
| Short term contract | Short term contract |
| Sign the contract. | Assine o contrato. |
| The application shall be accompanied by the documentation specified in the contract notice . | A candidatura deve ser acompanhada da documentação especificada no anúncio de concurso . |
| Later, feeling constrained by their contract with Combat, the band signed with I.R.S. | Depois ele sai desse grupo (por causa de alguns desentendimentos com Billy Milano). |
| 2009 2008 Contract value Contract value Euros Euros 25,000,000 379,000,000 50,000,000 33,000,000 | Euros |
| The application shall be accompanied by the docu mentation specified in the contract notice . | A candidatura deve ser acompanhada da documentação especificada no anúncio de concurso . |
| Towards the end of their marriage, Rambova was banned from his sets by contract. | Mais ao fim do casamento, Rambova foi banida dos sets de Valentino contratualmente. |
| In 2007, the MLL was bolstered by a ten year television contract with ESPN. | A MLL tem sido reforçada por um contrato de dez anos de televisão com a ESPN em 2007. |
| Kelly was impressed by her performance and JKP offered Haze an exclusive performing contract. | Kelly ficou impressionada com sua performance e a JKP ofereceu a ela um contrato exclusivo. |
| Babelfish is a machine translation service provided by AltaVista. | O Babelfish é uma máquina de serviço de traduções oferecida pelo AltaVista. |
| This includes such services provided by an external organisation. | Estão incluídos os serviços eventualmente prestados por uma organização externa. |
| Figures are provided on a system by system basis . | Os dados são fornecidos numa base sistema a sistema . |
| ) ( 2 ) Definitions provided by the European Central Bank ( ECB ) . | ( 2 ) Definições dadas pelo Banco Central Europeu ( BCE ) . |
| historical series provided by NCB people savings plans ( PSP ) | ( apenas 2 instituições oferecem este produto ) planos de poupança pessoais ( PSP ) |
| Figures are provided on a system by system basis . | São fornecidos dados numa base sistema a sistema . |
| Health care was provided by 3 public health clinics. | O Plano Municipal de Saúde foi elaborado e aprovado. |
| Funding for Spacelab 1 was provided by the ESA. | A construção e desenvolvimento do Spacelab l foi provida pela ESA. |
| Contract Notice Interpreting Services | Contract Notice Interpreting Services |
| Contract notice Interpreting services | Contract notice Interpreting services |
| Tom signed the contract. | Tom assinou o contrato. |
| I have a contract. | Tenho um contrato. |
| We have a contract. | Nós temos um contrato. |
Related searches : Provided By Bank - Provided By Myself - Provided By Owner - Provided By Rule - Generously Provided By - Provided By Mail - Insurance Provided By - Conditions Provided By - Provided By Email - Provided By Equity - Translation Provided By - Provided By Nature - Provided By Default - Certificate Provided By
