Translation of "degradation rate" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Degradation - translation :

Degradação

Degradation rate - translation :

Taxa de degradação

Rate - translation :

Taxa

Keywords : Degradação Degradante Degeneração Humilhação Genética Ritmo Batimento Mortalidade Ritmo Batimentos

Examples (External sources, not reviewed)

Inadequate rate of controls on composting and bio degradation	Taxa de controlo inadequada relativamente à compostagem e à biodegradação
Because from a planning perspective, economic degradation begets environmental degradation, which begets social degradation.	Porque de uma perspectiva de planejamento, a degradação econômica produz degradação ambiental, que produz degradação social.
Because from a planning perspective, economic degradation begets environmental degradation, which begets social degradation.	Porque, duma perspetiva de planeamento, a degradação económica produz a degradação ambiental, que produz a degradação social.
10 day window criterion not fulfilled.For inorganic ingredients the DF is set according to observed degradation rate.	O critério do período dos 10 dias não é cumprido.Para os ingredientes inorgânicos, o FD é estabelecido de acordo com a taxa de degradação observada.
The level of cGMP is regulated by the rate of synthesis via guanylate cyclase and by the rate of degradation via cGMP hydrolysing phosphodiesterases (PDEs).	O nível de GMPc é regulado pela velocidade de síntese através da guanilato ciclase e pela velocidade de degradação através das fosfodiesterases que hidrolisam o GMPc (PDEs).
Aerobic degradation	Degradação aeróbia
Anaerobic degradation	Degradação anaeróbia
Degradation factors	Factores de degradação
Fibrin degradation products	Produtos da degradação de fibrina
DF degradation factor.	FD factor de degradação.
DF Degradation factor.	FD Factor de degradação.
Degradation factor (DF)	Factor de degradação (FD)
Increased fibrin degradation products	Aumento dos produtos de degradação da fibrina
That is the mighty degradation.	Talserá o supremo aviltamento.
Table 1 Degradation factor (DF)	Quadro 1 Factor de degradação (FD)
That surely is the greatest degradation.	Talserá o supremo aviltamento.
a degradation of the stocks concerned,	Degradação das unidades populacionais em causa
If the substance reaches the biodegradation pass level within 28 days but not within the 10 day time window, a slower degradation rate is assumed.	Se a substância atingir o nível de biodegradação suficiente no período de 28 dias mas não no período de 10 dias, presume se uma taxa de degradação mais lenta.
These are called fibrin degradation products (FDPs).	Reteplase Alteplase Duteplase Tenecteplase
DF(i) degradation factor for ingredient i.	FD(i) Factor de degradação do ingrediente i.
The degradation factor is defined as follows	O factor de degradação é definido da seguinte forma
DF(i) degradation factor for ingredient i.	FD(i) Factor de degradação do ingrediente i
risk of physical degradation of the land	risco de degradação física das terras,
This synthesis is known as the Marker degradation.	Esta síntese é conhecida como a degradação do marcador.
His kneeling posture reflects his shame and degradation.	Rosto emaciado, pálpebras inchadas, de joelhos, ele conheceu a decadência e a vergonha.
And this is actually from his Degradation series.	Na realidade, isto é da sua série de Degradation Degradação .
His kneeling posture reflects his shame and degradation.	Rosto emaciado, pálpebras inchadas, De joelhos, conheceu a degradação e a vergonha.
Investigation of degradation to bisphenol A in sediment	Investigação da degradação em bisfenol A em sedimentos
Methane also affects the degradation of the ozone layer.	Metano também é encontrado em nuvens interestelares.
Caspofungin undergoes spontaneous degradation to an open ring compound.	A caspofungina sofre uma degradação espontânea, convertendo se num composto de anel aberto.
Substances added to Victoza may cause degradation of liraglutide.	As substâncias adicionadas ao Victoza podem causar degradação do liraglutido.
I can't bear to think of him in degradation.	Não o consigo ver na degradação.
coastal and marine environment, conservation, pollution, and degradation control	Adopção de medidas destinadas a combater a poluição transfronteiras provocada pela bruma seca.
Its overall situation has shown signs of severe degradation.	A situação global da indústria comunitária apresenta sinais de uma grave deterioração.
This was in particular the case concerning its environmental fate and behaviour as the route of degradation of the active substance is not completely clear and unknown metabolites were found in soil degradation, water sediment degradation and mesocosm studies.	Foi, nomeadamente, o caso do destino e do comportamento ambientais, uma vez que a via de degradação da substância activa não é completamente clara e foram encontrados metabolitos desconhecidos em estudos de degradação do solo, da água sedimento e do mesocosmos.
Metabolism Caspofungin undergoes spontaneous degradation to an open ring compound.	Metabolismo A caspofungina sofre uma degradação espontânea, convertendo se num composto de anel aberto.
degradation of the mucous membrane of the uterus (atrophic endometrium)	degradação da membrana mucosa do útero (endométrio atrófico)
In addition, necitumumab induces EGFR internalization and degradation in vitro.	Além disso, o necitumumab induz a internalização e degradação do EGFR in vitro.
Substances added to NovoRapid may cause degradation of insulin aspart.	As substâncias adicionadas a NovoRapid podem provocar uma degradação da insulina aspártico.
Substances added to Tresiba may cause degradation of insulin degludec.	A adição de substâncias a Tresiba pode causar degradação da insulina degludec.
Trometamol is incompatible with cisplatin resulting in degradation of cisplatin.	O Trometamol é incompatível com a cisplatina, resultando na degradação da cisplatina.
coastal and marine environment conservation and pollution and degradation control.	Controlo da conservação, da poluição e da degradação do ambiente costeiro e marinho.
In ceramic capacitors, this is caused by degradation of the dielectric.	Para os capacitores cerâmicos até 10pF esta é expressa em pF.
But ultimately, those realities are shadowed by suffering, abuse, degradation, marginalization.	Mas, em última instância. essas realidades são ensombradas pelo sofrimento, abuso, degradação, marginalização.
Lipegfilgrastim is metabolised via intra or extracellular degradation by proteolytic enzymes.	O lipegfilgrastim é metabolizado através de degradação intracelular ou extracelular por enzimas proteolíticas.

Exibir esta página em português