Translation of "degree of transparency" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Degree - translation :

Transparency - translation :

Keywords : Grau Diploma Licenciatura Mestrado Qualificado

Examples (External sources, not reviewed)

It also involves a high degree of transparency and accountability , including reporting obligations to the European Parliament .	Envolve igualmente um grau elevado de transparência e responsabilização , incluindo a obrigação de prestação de informação ao Parlamento Europeu .
The purpose of the Regulation is to achieve harmonisation of financial information in order to ensure a high degree of transparency and comparability of financial statements .	O Regulamento tem como objectivo harmonizar as informações financeiras a fim de assegurar um elevado grau de transparência e comparabilidade das declarações financeiras .
More powers and autonomy require democratic legitimacy , which entails a high degree of transparency in the conduct of monetary policy , and intensive communication with the public .	O aumento de competências e de autonomia exige legitimidade democrática , que , por seu turno , envolve um elevado grau de transparência na condução da política monetária e uma comunicação intensiva com o público .
The IMF staff found that the Eurosystem has achieved a very high degree of compliance with transparency principles applicable to monetary policy and payment systems oversight .	Segundo o corpo técnico do FMI , o Eurosistema atingiu um grau bastante elevado de cumprimento dos princípios de transparência aplicáveis à política monetária e supervisão dos sistemas de pagamentos .
The effectiveness of both strategies requires a high degree of transparency and credibility and implies the existence of a sufficiently predictable relationship between monetary policy measures and price developments .	A eficácia de ambas as opcoes requer um elevado grau de transparencia e credibilidade e pressupoe a existencia de uma relacao suficientemente previsível entre as medidas de política monetária e a evolucao dos precos .
This would not only ensure a certain degree of continuity in supplementary supervision but would also be justified by the requirements for transparency , clarity and legal certainty .	Esta soluçª o nª o só garantiria um certo grau de continuidade na supervisª o complementar , como tambØm se justificaria por razıes de transparŒncia , clareza e segurança jurídica .
The European Parliament also noted the high degree of concentration in the credit rating agency sector , and recommended greater transparency with regard to the working methods of these entities .	O Parlamento Europeu também destacou o elevado grau de concentração no sector das agências de notação de crédito e recomendou maior transparência relativamente aos métodos de trabalho dessas entidades .
Parametric continuity of a given degree implies geometric continuity of that degree.	A parametrização continuada de um determinado grau implica uma continuidade nesse grau.
A degree (in full, a degree of arc, arc degree, or arcdegree), usually denoted by (the degree symbol), is a measurement of plane angle, representing of a full rotation.	O grau (símbolo ), é uma medida dos ângulos planos correspondendo a 1 360 de uma circunferência.
Complete transparency.	Transparência completa.
Transparency report	Relatório de transparência
Why Transparency?	Porque Transparência?
High degree of flexibility	Elevado grau de flexibilidade
Corruption, bribes, and lack of transparency.	Corrupção, subornos e falta de transparência.
improving the transparency of relative prices , ...	aumentar a transparência dos preços relativos , ...
Article 4 Transparency of charges 1 .	Artigo 4º Transparência dos encargos 2 .
The fact that long term inflation expectations have stabilised to an unprecedented degree across countries over the last decade suggests that transparency has also helped to anchor inflation expectations .	O facto de as expectativas de inflação de longo prazo terem registado uma estabilização sem precedentes nos vários países ao longo da última década sugere que a transparência também contribuiu para ancorar as expectativas de inflação .
It will do so in a manner that promotes the disclosure of as much trade information as is possible , taking account of the fact the same degree of transparency is not suitable for all business models .	As suas modalidades de aplicação permitirão promover a publicidade da maior quantidade possível de informações sobre as transacções , tendo em conta o facto de que um mesmo grau de transparência não é adequado para todos os modelos de actividade .
Transparency and accountability	Transparency and accountability
More price transparency	Maior transparência de preços
Transparency and accountability	Transparência e responsabilização
The Transparency Conspiracy	A Conspiração da Transparência
Google Transparency Report	Relatório de Transparência do Google
Lobbying and Transparency	Transparência e Lobbying
In addition to these common provisions , the proposal foresees a number of specific , tailored provisions which will only apply to AIFM that employ certain techniques or strategies when managing their AIF ( for instance , systematic use of a high degree of leverage , acquisition of control of companies ) and will ensure an appropriate degree of transparency with respect to these techniques .	Para além dessas disposições comuns , a proposta prevê um certo número de disposições específicas adaptadas a determinadas situações que só serão aplicáveis aos GFIA que utilizem determinadas técnicas ou estratégias na gestão dos seus FIA ( p. ex . recurso sistemático a um elevado nível do efeito de alavanca , tomada de posições de controlo em empresas ) e assegurarão um grau de transparência adequado no que respeita a essas técnicas .
The degree of convergence is	O grau de centrais independentes convergência é avaliado com base em vários critérios definidos no Tratado de
introduction of multi level education systems (short cycle Bachelor degree courses Master degree courses)	introdução de sistemas de ensino de diferentes graus (Bacharelatos curtos Mestrados)
And, again, all of it promoting transparency.	E, novamente, todo ele promovendo a transparência.
Alpha changes the transparency of all pixels.	Alfa esta opção faz alterações na transparência em todos os pontos.
Finally, there is the lack of transparency.	Finalmente, a ausência de transparência.
Transparency of the ECB 's monetary policy	Transparência da política monetária do BCE
Therefore, the polynomial has a degree of 5 which is the highest degree of any term.	O grau de um termo de uma variável em um polinômio é o expoente dessa variável nesse termo.
The degree of both acute paralysis and residual paralysis is likely to be proportional to the degree of viremia, and inversely proportional to the degree of immunity.	O grau das paralisias aguda e residual é muito provavelmente proporcional ao nível de viremia e inversamente proporcional ao grau de imunidade.
This gives the illusion of transparency, but if you place Konsole on top of another window, the transparency is lost.	Isto dá a ilusão de transparência, mas se colocar o Konsole por cima de outra janela, perde se a transparência.
( ii ) transparency should apply	( ii ) garantir a transparência
Brazil's transparency ranking status in the international world is 75th according to Transparency International.	A posição em termos de transparência do Brasil no ranking internacional é a 75ª de acordo com a Transparência Internacional.
That is government in the age of transparency.	Assim funciona o governo na era da transparência.
The minimum qualification required for the M.D.S degree is a Bachelor of Dental Surgery (B.D.S) degree.	O Ligamento Periodontal se comunica através de canais vasculares (canais de Volkmann) com os espaços medulares do osso alveolar próprio.
The Technology for Transparency Network is proud to announce the release of its final report, Global mapping of technology for transparency and accountability.	O Technology for Transparency Network tem a honra de anunciar o lançamento do relatório final do projeto, Mapeamento Global do Uso de Tecnologia em Prol da Transparência e Prestação de Contas.
Gross received his bachelor's degree and master's degree from the Hebrew University of Jerusalem, Israel, in 1962.	Gross bacharelou se e fez o mestrado na Universidade Hebraica de Jerusalém, em Israel, em 1962.
Article 49 Transparency of the proceedings of Union Institutions 1 .	Artigo 49.º 1 . Transparência dos trabalhos das instituições da União
Does transparency lead to accountability?	A transparência leva à prestação de contas?
degree in history.	Obteve diploma em História em 1968.
) degree from Cambridge.	D.) graduado em Cambridge.
Only, without transparency there will be no acceptance, indeed there can be no modernisation without transparency.	Só que, sem transparência não há aceitação e acaba por também não haver modernização sem transparência.

Exibir esta página em português