Translation of "delay in reply" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Delay - translation : Delay in reply - translation : Reply - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Commission has already had occasion to explain this delay in publication in reply to other parliamentary questions. | Não pretendo ver a subsidariedade usada como subterfúgio. |
| In that case the Agency shall consider preparing a new draft for the EFTA Surveillance Authority and reply without undue delay. | Nesse caso, a Agência deve ponderar a elaboração de um novo projeto para o Órgão de Fiscalização da EFTA e responder sem demora injustificada. |
| A demand for prorogation of the delay for reply was sent by Italy by letter A 37007 of 10.10.2003. | Por carta A 37007, de 10 de Outubro de 2003, a Itália solicitou a prorrogação do prazo de resposta. |
| Delay The delay in seconds between consecutive images. | Atraso O atraso em segundos entre imagens consecutivas. |
| PRESIDENT. If I have understood you correctly, you have received a reply from me, but in your view, and indeed in mine, only after an excessively long delay. | deste assunto, e em quinto lugar do facto de a presidente desta delegação, Senhora Garcia Arias, ter desesperada mente tentado adiar o debate para esta semana. |
| in reply to | em resposta a |
| Delay in Milliseconds | Atraso em Milisegundos |
| Pause delay in seconds | Atraso de pausa em segundos |
| Snapshot delay in seconds | Atraso da fotografia em segundos |
| Reconnect delay in seconds | Atraso de repetição da ligação em segundos |
| The Commission must without delay acknowledge in writing receipt of ( a ) notification and ( b ) any reply from notifying parties to the Commission where the information provided was incomplete ( 40 ) . | A Comissão deve imediatamente e por escrito acusar a recepção da a ) notificação e b ) qualquer resposta das partes notificantes à Comissão no caso de a informação fornecida estar incompleta ( 40 ) . |
| The controller shall reply to requests relating to the application of exceptions or restrictions to the exercise of rights without delay and shall substantiate this decision. | O responsável pelo tratamento responde aos pedidos relativos à aplicação das excepções ou restrições ao exercício dos direitos o mais rapidamente possível, devendo fundamentar a decisão que tomar. |
| the In Reply To header | o cabeçalho 'Em Resposta A' |
| I shall reply in English. | Passo a responder em inglês. |
| Delay between tracks, in milliseconds | Tempo entre faixas, em milisegundos |
| Delay between tracks, in milliseconds. | Tempo entre faixas, em milisegundos. |
| time delay (time delay covers signal transmission delay and a ratio of application time), | atraso (que inclui o tempo de transmissão do sinal e uma fracção do tempo de aperto), |
| Reply... | Responder... |
| Reply | Resposta |
| Reply | Resposta |
| Reply | Enviar para o Lixo |
| Reply | Responder |
| Reply | ResponderDelete this SMS |
| Reply | ResponderQShortcut |
| Delay | Atraso |
| Delay | Atraso |
| Delay | Atraso |
| Delay | Atraso |
| Delay | AtrasoSupport for getting the reason of a delay. This string is used in a feature list, should be short. |
| Delay | Atraso |
| The Mouse only growled in reply. | O Rato somente grunhiu em resposta. |
| Please reply in Chinese or English. | Por favor, responda em chinês ou em inglês. |
| The Mouse only growled in reply. | O Rato apenas rosnou em resposta. |
| They receive a reply in writing. | Que engraçado! |
| The delay, in seconds, between images. | O atraso em segundos entre cada imagem. |
| Delay in seconds between consecutive images | Atraso, em segundos, entre imagens consecutivas |
| Delay in seconds to flip card | Atraso em segundos para virar o cartão |
| MERCUTlO I mean, sir, in delay | Mercutio Quero dizer, senhor, em atraso |
| delay in passing urine (urinary hesitation) | atraso na passagem da urina (hesitação urinária) |
| Unlike audio delay effects devices, straight delay is not mixed back in with the original signal. | O delay é um efeito acústico essencial na música, independentemente do género musical. |
| Mr President, the reply by the President in Office puts me in mind of the reply by Pontius Pilate. | (EL) Senhor Presidente, permitir me á que considere a resposta do senhor Presidente em exercício como uma resposta de Pôncio Pilatos. |
| Reply To | Responder Para |
| Post Reply | Enviar Resposta |
| Mail Reply | Resposta por E mail |
| Quick Reply | Resposta Rápida |
Related searches : Reply Delay - In Reply - In My Reply - In His Reply - Reply In English - Statement In Reply - In Your Reply - Reply In Return - Reply In Time - Observations In Reply - Letter In Reply - Result In Delay - Delay In Transportation
