Translation of "delays in approval" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Approval - translation :

Keywords : Aprovação índice Selo Aprovar Consentimento Atrasos Atrasa Adiamentos Demoras Imprevistos

Examples (External sources, not reviewed)

Be prepared for delays.	Esteja preparado para atrasos.
Gatoh often found delays in writing of the novels, which lead to delays to the publication of the series' volumes.	Gatoh frequentemente entrava em pausa na publicação dos capítulos das novels, o que levava a atrasos na publicação dos volumes.
Furthermore , there is a risk of consolidation delays in other countries .	Além disso , existe o risco de atrasos na consolidação em outros países .
As in Nigeria, vaccination delays will be highly detrimental for neighboring countries.	Como na Nigéria, os atrasos na vacinação seriam altamente desfavoráveis para os países vizinhos.
The original Star Trek cast who had agreed to appear in the new movie, with contracts as yet unsigned pending script approval grew anxious about the constant delays, and pragmatically accepted other acting offers while Roddenberry worked with Paramount.	O elenco original de Star Trek , que havia concordado em aparecer em um filme com contratos ainda para serem assinados, ficou ansioso com os constantes atrasos, e pragmaticamente aceitaram outros trabalhos enquanto Roddenberry trabalhava com a Paramount.
His parents believed in his approval.	Os seus pais acreditavam na sua aprovação.
Making paper intrigues, delays, traps, and, once in a while, allows free rein.	Fazer papel intriga, demora, segura, engana e, de vez em quando, prolonga se sem limite.
The fellowship has suffered delays in the release of funds to students before.	As bolsas já sofreram atrasos na liberação de fundos para os alunos antes.
The project was plagued by delays and political interventions.	O projeto foi contaminado por atrasos e intervenções políticas.
Approval ratings Midway through her second term, Merkel's approval plummeted in Germany, resulting in heavy losses in state elections for her party.	Aprovação No meio de seu segundo mandato, a aprovação de Merkel despencou no país, resultando em grandes perdas nas eleições estaduais de seu partido.
Prior supervisory approval	Aprovação prévia da autoridade de supervisão
Being silent is regarded in effect as approval.	Manter se calado é considerado de fato consentimento.
As long as it delays making the choice, democracy will suffer.	Enquanto atrasar esta escolha, a democracia sofrerá.
He wants his approval.	Ele quer o seu consentimento.
She wants his approval.	Ela quer o seu consentimento.
Delays in the CEN' s work are now making it difficult to apply this very directive.	Os atrasos que ocorreram nos trabalhos do CEN conduzem agora a problemas na aplicação precisamente desta Directiva.
Terminal 2E had been inaugurated in 2003 after some delays in construction and was designed by Paul Andreu.	O terminal 2E tinha sido inaugurado em 2003, após alguns atrasos na construção e foi desenhado por Paul Andreu.
Even without the delays caused by political interference, such instruments are inadequate.	Mesmo sem os atrasos causados pela interferência política, tais instrumentos são inadequados.
That isolation delays decoherence in such a way that the subjective experience of the superposition is illustrated.	Esse isolamento se atrasa (decoerência) de tal forma que a experiência subjetiva da superposição é ilustrada.
Market monitoring Prior supervisory approval	do Aprovação prévia da autoridade de supervisão
Those goods are on approval.	Estes bens estão sob condição.
I asked for their approval.	Pedi sua aprovação.
You don't need my approval.	Você não precisa de minha aprovação.
She wants her mother's approval.	Ela quer o consentimento da mãe.
Tom needed his parents' approval.	O Tom precisava da aprovação de seus pais.
Since its preliminary approval in April, protests have been constant .	Desde sua aprovação preliminar em Abril, os protestos têm sido constantes .
Concerning extra euro area trade , these delays are too long for policy purposes .	Segundo , um conjunto mais alargado de estatísticas é utilizado para o acompanhamento da evolução económica nesses países .
However, they needed six weeks to extract the isletin, which forced considerable delays.	Porém, precisavam de seis semanas para extrair a isletina, o que tornava o ensaio dramaticamente demoroso.
With production delays, Paramount pushed back the release date to December 19, 1997.	Com os atrasos na produção, a Paramount adiou a estreia para 19 de dezembro.
In June 2009, Twain released a letter to her fans explaining the delays in the release of her next album.	Em junho de 2009, Shania escreveu uma carta aos seus fãs, explicando o motivo do atraso de seu próximo álbum.
received a 91 overall approval rating.	teve um índice de 91 de aprovação.
In 1862, Congress created, with Lincoln's approval, the Department of Agriculture.	Em 1862, o Congresso criou sob a aprovação presidencial o Departamento de Agricultura.
The company received approval to settle the securities lawsuit in 2008.	Atualidade Em 2008 a empresa contava com 57 100 empregados.
Developmental delays are often taken as an initial sign of the disorder, as well.	Atrasos no desenvolvimento são muitas vezes tomadas como um sinal inicial da doença.
The telescope's delays and cost increases can be compared to the Hubble Space Telescope.	O telescópio também deverá ter um melhor equipamento para captar a radiação infravermelha.
Delays in the production of the album's sleeve design prevented its release prior to the commencement of the tour.	Atrasos na produção do design da capa do álbum impediram sua liberação antes do início da turnê.
When relating to extra euro area trade , these delays are rather long for policy purposes .	Quando relacionados com o comércio extra área do euro , estes espaços de tempo são bastante longos em termos de política monetária .
Production delays led to cost overruns and angry confrontations with Warner Bros. head Jack Warner.	Atrasos de produção e aumento dos custos levaram a confrontos com Jack Warner, o cabeça da Warner Bros .
This should avoid considerable delays in the formal adoption of the relevant Community acts following the establishment of the ECB .	Dessa forma , evitar se áo grandes atrasos na adopcáo formal de actos Cornunitários importantes , após a i stitukáo BCE .
Over the weekend, Mohamed VI expressed displeasure, dismay, and concern in delays to economic development projects scheduled for the Hoceima.	Ao longo do fim de semana, Mohamed VI expressou desgosto, consternação e preocupação com as demoras nos projetos de desenvolvimento econômico planejados para a cidade de Hoceima.
submitted in advance to the Governing Council of the ECB for approval .	crédito intradiário a essas organizações sejam previamente submetidos à aprovação do Conselho do BCE .
In particular , transactions above certain thresholds require prior approval from the ECB .	Par ticularmente transacções superiores a determinados montantes requerem a aprovação prévia do BCE .
China adopts an approval system with 500 listings in the same period.	Já a China adota um sistema de aprovação com uma listagem de 500 IPOs no mesmo período.
We crave the approval of our peers.	Ansiamos pela aprovação dos colegas.
Board of Directors with approval of Government	Conselho de Administracáo ,

Exibir esta página em português