Translation of "delivered with delay" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Unlike audio delay effects devices, straight delay is not mixed back in with the original signal. | O delay é um efeito acústico essencial na música, independentemente do género musical. |
| Individuals with CH typically experience a lengthy delay before correct diagnosis. | Indivíduos com CES tipicamente experimentam um longo atraso antes do diagnóstico correto. |
| And we replay that to the other hand with a time delay. | E nós repetimos isso com a outra mão com um intervalo temporal. |
| Further trains were delivered in the 1990s, with the last being delivered in December 2001, bringing the total number of trains to 25. | A frota de 25 trens foi completada em dezembro de 2001. |
| Sorry for the delay. | Desculpe a demora. |
| There was no delay. | Não houve atraso. |
| Opinion delivered on ... | Parecer emitido em ... |
| Opinion delivered on xxxxxxx ( Official Journal ) Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) . | Parecer emitido em xxxxxxx ( Jornal Oficial ) . Parecer emitido em xxxxxxx ( Jornal Oficial ) . |
| MFI interest rates typically react to movements in market rates with some delay . | As taxas de juro das IFM reagem tipicamente com algum atraso a movimentos das taxas de mercado . |
| ( 3 ) This variable is also collected by Eurostat but with a long delay . | ( 3 ) Esta variável é também recolhida pelo Eurostat mas com um significativo desfasamento temporal . |
| ( 1 ) This variable is also collected by Eurostat but with a long delay . | ( 1 ) Esta variável é também recolhida pelo Eurostat mas com um significativo desfasamento temporal . |
| If the measures envisaged are not in accordance with the opinion of the Committee , or if no opinion is delivered , the Commission shall , without delay , submit to the Council of the European Union a proposal relating to the measures to be taken . | Se as medidas projectadas não forem conformes com o parecer do comité ou na ausência de parecer , a Comissão submeterá , sem demora , ao Conselho da União Europeia uma proposta relativa às medidas a tomar . |
| Either no time delay, in which case light would just tickle your palm, or with a time delay of two tenths of three tenths of a second. | Ou sem intervalo nenhum, caso em que a luz apenas cocega sua palma, ou com um intervalo de dois ou três décimos de segundo. |
| You can't delay that much. | Você não pode adiar isso muito. |
| I apologize for the delay. | Peço desculpas pelo atraso. |
| We connected national security to international security with about a seven minute time delay. | Nós conectamos segurança nacional à segurança internacional com um atraso de sete minutos. |
| He delivered a speech. | Ele proferiu um discurso. |
| Tom delivered the eulogy. | Tom entregou o elogio. |
| Was the message delivered? | A mensagem foi entregue? |
| Was the message delivered? | A mensagem foi recebida? |
| The letters were delivered. | As cartas foram enviadas. |
| This delay has provoked much speculation. | Este atraso provocou muita especulação. |
| The dispute did not delay work. | A disputa não atrasou os trabalhos. |
| The package was delivered yesterday. | O pacote foi entregue ontem. |
| The package was delivered yesterday. | A encomenda foi entregue ontem. |
| Is mail delivered on Sunday? | Os correios funcionam aos domingos? |
| Is mail delivered on Sunday? | Os correios abrem aos domingos? |
| When were your books delivered? | Quando os livros lhe foram entregues? |
| You delivered the wrong package. | Você entregou a encomenda errada. |
| Defenses States with potentially hostile neighbors typically adopt defensive measures to delay or forestall an invasion. | Defesas Estados com vizinhos potencialmente hostis tipicamente adotam medidas defensivas para atrasar ou prevenir uma invasão. |
| Much of this was achieved with a delay effect, contributing to a chiming, echo laden sound. | Grande parte desta foi conseguida com um efeito delay, contribuindo para um repique, som carregado de eco. |
| ' The first draft was delivered in early August 1982 with a second draft in September. | O primeiro esboço foi entregue no início de agosto de 1982 com um segundo projeto, em setembro. |
| EN shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 17 ( 2 ) , without delay . | Estas medidas , que têm por objecto alterar elementos não essenciais da presente directiva , são adoptadas em conformidade com o procedimento de regulamentação com controlo referido no n.º 2 do artigo 17.º o mais rapidamente possível . |
| the anticipated delay in processing ( if known ) | the anticipated delay in processing ( if known ) |
| Bob got impatient at his wife's delay. | O Bob ficou impaciente com o atraso da sua esposa. |
| There is no excuse for his delay. | Não há desculpa para o seu atraso. |
| This delay is manifested as phase shift. | Isto é manifestado como a mudança de fase. |
| Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) . | Parecer proferido em xxxxxx ( Jornal Oficial ) . |
| This package was delivered last night. | Esta encomenda foi entregue ontem à noite. |
| Partly, they'd had a bit of a delay. | Em parte, porque tiveram um certo atraso. |
| ( ii ) the anticipated delay in processing ( if known ) | ii ) atraso no processamento previsto ( se conhecido ) |
| ( ii ) the anticipated delay in processing ( if known ) | ( ii ) the anticipated delay in processing ( if known ) |
| The bad weather is responsible for the delay. | O mau tempo é o responsável pela demora. |
| Because of the delay, I will go home. | Por causa do atraso, eu vou para casa. |
| Fadil found another excuse to delay the wedding. | Fadil encontrou outra desculpa para adiar o casamento. |
Related searches : Delivered With - Delay With - With Delay - Are Delivered With - Delivered Complete With - Is Delivered With - Delivered Along With - Delivered - With Minimum Delay - Received With Delay - Arrive With Delay - Respond With Delay - With Considerable Delay - Delay With Removal
