Translation of "delivering value for" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Delivering Global Health .
Estratégia Planejamento
Finally, the international community bears a special responsibility for delivering global public goods.
Finalmente, a comunidade internacional tem uma responsabilidade especial no fornecimento de bens públicos globais.
7 Market value is used for assets for which nominal value is meaningless .
7 O valor do mercado é utilizado para activos em relação aos quais o valor nominal não tem significado .
What we don't look for is value for many, while we are generating value for money.
O que nós não procuramos é valor para muitos, enquanto estamos gerando valor para o dinheiro.
And actually, it's the model that we expect to work for delivering anesthesia in these environments.
Na verdade, é o modelo que esperamos que funcione na aplicação da anestesia nesses ambientes.
What are the challenges in getting value for money as well as value for many?
Quais são os desafios em obter valor para o dinheiro bem como o valor para muitos?
There are some newer technologies for delivering that have happened that are actually quite exciting as well.
Há outras tecnologias mais novas para fazer isso que já deram certo e são na verdade bastante animadoras também.
Death Nichiren spent his final years writing, inscribing Gohonzon for his disciples and believers, and delivering sermons.
Falecimento Nitieren passou seus anos finais escrevendo cartas de orientação, pregando sermões e preparando Gohonzon para seus discípulos.
America s under regulated for profit universities excel in two dimensions the ability to exploit young people from poor backgrounds, charging them high fees without delivering anything of value, and the ability to lobby for government money without regulation and to continue their exploitative practices.
As pouco regulamentadas universidades com fins lucrativos da América sobressaem em duas dimensões na capacidade de explorar jovens oriundos de meios pobres, cobrando lhes propinas elevadas sem lhes entregar algo de valor, e na capacidade de pressionar para conseguir sem regulamentação dinheiro do governo, e para continuar as suas práticas exploratórias.
He was out there in Parol delivering a baby.
Ele estava em Parol fazendo um parto.
Before delivering the opinions provided for in this Article, the Commission shall consult the Economic and Social Committee.
Antes de formular os pareceres previstos no presente artigo, a Comissão consulta o Comité Económico e Social.
Before delivering the opinions provided for in this Article , the Commission shall consult the Economic and Social Committee .
Antes de formular os pareceres previstos no presente artigo , a Comissão consultará o Comité Económico e Social .
Before delivering the opinions provided for in this Article , the Commission shall consult the Economic and Social Committee .
Antes de formular os pareceres previstos no presente artigo , a Comissão consulta o Comité Económico e Social .
Let's just say value for money.
Vamos apenas dizer valor do dinheiro.
Loss for the year Nominal value
Prejuízo de exercício Valor nominal
Reitman, essays, and birth control For the next ten years, Goldman traveled around the country nonstop, delivering lectures and agitating for anarchism.
Reitman e controle de natalidade Pelos próximos dez anos, Emma Goldman viajou incansavelmente por todo o país, realizando leituras e agitações em prol do anarquismo.
The Eurosystem remains strongly committed to delivering TARGET2 in 2007 .
O Eurosistema continua a estar fortmente empenhado em estabelecer o TARGET2 em 2007 .
Military doctors did end up delivering Kat'ka at the hospital.
Os médicos militares acabaram fazendo o parto de Kat'ka no hospital.
When Tom was a teenager, he earned money delivering newspapers.
Quando Tom era adolescente ele ganhava dinheiro entregando jornais.
The delivering Eurosystem NCB shall record a claim vis à vis the future Eurosystem NCB amounting to the nominal value of the euro banknotes that entered into circulation before the cash changeover date .
O BCN pertencente ao Eurosistema que efectue a entrega deverá registar um crédito face ao BCN futuro membro do Eurosistema pelo valor nominal das notas de euro que tiverem entrado em circulação antes da data de passagem para o euro fiduciário .
The most notable feature of the new governance framework is its emphasis on increasing national responsibility for delivering reforms .
A característica mais notável do novo quadro de governação consiste na ênfase que dá à crescente responsabilidade nacional na realização de reformas .
( b ) assess the feasibility of delivering a quarterly variable of gross wages and salaries ( No 230 ) for other services
( b ) avaliar a viabilidade de apresentar uma variável trimestral de vencimentos e salários brutos ( n.º 230 ) para outros serviços
The unit for this value is seconds.
Esta grandeza é medida em segundos.
The Governing Council has announced a reference value for the growth of M3 ( see also reference value for monetary growth ) .
Quando há referência aos países candidatos no Relatório Anual , diz respeito aos 12 países com os quais o Conselho Europeu decidiu iniciar negociações formais para adesão à UE .
Market value is used for assets for which nominal value is meaningless . ECB Correspondent central banking model ( CCBM ) December 2006
BCE Modelo de banco central correspondente ( MBCC ) Dezembro 2006
This is absolutely crucial, and virtuality is dazzling at delivering this.
Isso é absolutamente crucial, e a virtualidade é mestre em fornecer isso.
I'm delivering they're not taking. I've had this image 20 years.
Estou dando e eles não estão pegando. Tenho esta imagem 20 anos.
In those scenes, minister Gustavo Capanema is shown delivering a speech.
Nestas cenas o ministro Gustavo Capanema aparece discursando com som sincrônico.
It focuses directly on the poor, and on delivering services for example, education, health care, and microcredit to their communities.
Centra se directamente nos pobres e na prestação de serviços por exemplo, educação, saúde e microcrédito às suas comunidades.
But paying for and delivering these vaccines to the most vulnerable citizens of low income countries poses a significant challenge.
Mas pagar e entregar estas vacinas aos cidadãos mais vulneráveis dos países pobres é um verdadeiro desafio.
The big residual is always value for money.
O grande resíduo é sempre valor para o dinheiro.
All right, now, there is value for fake.
Tudo bem, também há valor na farsa.
For an electron, it has a value of .
A eletricidade estática não é um fluxo de elétrons.
( b ) assess the feasibility of delivering a quarterly variable of gross wages and salaries ( No 230 ) for retail trade and repair
( b ) avaliar a viabilidade de apresentar uma variável trimestral de vencimentos e salários brutos ( n.º 230 ) para o comércio a retalho e reparação
Before delivering the opinions provided for in this Article , the Commission shall consult the Economic and Social Committee . Article 141 1 .
a inserção harmoniosa e progressiva dos países em desenvolvimento na economia mundial , a luta contra a pobreza nos países em desenvolvimento .
The disciplinary regime is used against her, delivering the message that you cannot accuse and condemn a colonel for sexual abuse.
O regime disciplinar esta sendo utilizado contra ela, passando a mensagem que você não pode acusar e condenar um coronel por abuso sexual.
Differences exist regarding the valuation principles , which are nominal value for securities issues statistics and market value for MFI balance sheet statistics .
Existem diferenças no que se refere aos princípios de valorização , que se baseiam normalmente no valor nominal , no caso das estatísticas de emissões de títulos , e no valor de mercado , no caso das estatísticas de balanço das IFM .
However , some inherent weaknesses have prevented it from delivering the expected results .
No entanto , algumas deficiências estruturais impediram que a directiva conseguisse alcançar os resultados pretendidos .
Nominal value Nominal value
Valor nominal Valor nominal
Nominal value Nominal value
2.3 . Valor nominal
Christians blame the Muslim Brotherhood not only for allowing Muslim Egyptians to attack them with impunity, but also for permitting and delivering incendiary anti Christian rhetoric.
Os Cristãos culpam a Irmandade Muçulmana não apenas por permitir aos Muçulmanos Egípcios atacá los com impunidade, mas também por permitir e professar a retórica anti Cristã inflamada.
For a price index, its value in the base year is usually normalized to a value of 100.
Para um índice de preços, geralmente usa se uma normalização atribuindo se o valor arbitrário de 100 ao índice de preços do ano base.
The Management Committee shall act by a majority when delivering opinions on proposals for raising loans or granting loans and guarantees . 5 .
Os Estados Membros comprometem se a colocar à disposição dos devedores do Banco as divisas necessárias ao reembolso do capital e dos juros dos empréstimos concedidos ou garantidos pelo Banco para projectos a realizar no seu território .
Europe s leaders must work to ensure that new modes of delivering education translate into better opportunities for a broader range of people.
Os líderes europeus devem trabalhar no sentido de assegurar que as novas modalidades de prestação de ensino se traduzem em melhores oportunidades para um leque mais alargado de pessoas.
It's value created by the participants for each other.
É valor criado pelos participantes, um para o outro.

 

Related searches : Delivering Value - For Delivering - Delivering For - Delivering Shareholder Value - Delivering Superior Value - Delivering Customer Value - Delivering Business Value - Responsible For Delivering - Value For - For Value - Delivering Solutions - Delivering Services - In Delivering - Delivering Plant