Translation of "delivery of possession" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Insiders are in possession of confidential information . | Os iniciados têm acesso a informações confidenciais . |
| Portugal has decriminalized the personal possession of drugs. | Portugal descriminalizou a posse de drogas para uso pessoal. |
| Portugal has decriminalized the personal possession of drugs. | Portugal despenalizou a posse de drogas para uso pessoal. |
| The possession of wisdom leads to true happiness. | A posse da sabedoria leva à verdadeira felicidade. |
| Pittsburgh became a possession of Pennsylvania in 1785. | Pittsburgh tornou se um centro de fabricação de navios. |
| Possession of nunchaku in mainland China is legal. | Estuda nunchaku a mais de 20 anos. |
| This delivery has opened a door, and brought me some understanding regarding delivery. | Esse parto abriu uma porta, me trouxe firmeza e alguma compreensão a respeito da entrega. |
| Securities settlement system ( SSS ) a system which permits the holding and transfer of securities , either free of payment or against payment ( delivery versus payment ) or against another asset ( delivery versus delivery ) . | Sistema de liquidação de títulos ( SLT ) ( securities settlement system ( SSS )) sistema que permite a detenção e transferência de títulos , utilizando procedimentos de entrega sem pagamento ou contra pagamento ( sistema de entrega contra pagamento ) ou contra um outro activo ( entrega contra entrega ) . |
| Securities settlement system ( SSS ) a system which permits the holding and transfer of securities , either free of payment or against payment ( delivery versus payment ) or against another asset ( delivery versus delivery ) . | Risco de liquidez ( liquidity risk ) risco de uma contraparte não liquidar uma obrigação pelo seu valor total na data devida , mas numa data posterior não especificada . Risco de mercado ( market risk ) risco de o valor de um investimento diminuir devido a movimentos nos factores de mercado . |
| Securities settlement system ( SSS ) a system which permits the holding and transfer of securities , either free of payment or against payment ( delivery versus payment ) or against another asset ( delivery versus delivery ) . | O Banco Central Europeu publica índices da TCE nominal para o euro face a dois grupos de parceiros comerciais o TCE 23 ( que abrange os 13 Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro e 10 principais parceiros comerciais fora da UE ) e o TCE 42 ( composto pelo TCE 23 e outros 19 países ) . |
| Prise de possession , Saint Denis, 1890. | Prise de possession , Saint Denis, 1890. |
| A possession occurs on 1 January. | A sua posse ocorre no dia 1º de Janeiro. |
| Once expelled the Indians from their land, took possession of the rich mountains of the Stream of Boachá leaving there its settlers to maintain possession of them. | Depois que expulsaram os índios de suas terras, tomaram posse das ricas montanhas do Córrego do Boachá deixando aqui seus colonos para manter a posse das mesmas. |
| Article 3 Delivery 1 . | Artigo 3.o Entrega 1 . |
| Montecarlo was a possession of the Republic of Florence from 1437. | A partir de 1437, Montecarlo fico sobre o domínio florentino. |
| Portugal has decriminalized the possession of drugs for personal use. | Portugal descriminou o porte de drogas para uso pessoal. |
| Soldiers fought over the possession of some of the spoils of war. | Sem sua liderança, os soldados gregos lutaram desordenadamente contra os disciplinados turcos. |
| or 4 ) the free intraday delivery of securities . | ou 4 ) entrega intradiária de títulos isenta de encargos . |
| Our health is our most precious possession. | Nossa saúde é o nosso bem mais precioso. |
| The possession of intellect is what distinguishes us from wild animals. | Possuir intelecto é o que nos diferencia dos animais selvagens. |
| France formally ceded possession of Dominica to Great Britain in 1763. | França cedeu formalmente a possessão da Dominica à Grã Bretanha em 1763. |
| Article 15 Delivery conditions 1 . | Artigo 15.o Condições de entrega 1 . |
| Do you have home delivery? | Vocês têm entrega ao domicílio? |
| Allow three weeks for delivery. | Pedimos um prazo de três semanas para a entrega. |
| The delivery was very difficult. | O parto foi muito difícil. |
| This is the FedEx delivery guy of the cell. | Este é o carteiro da célula |
| Italian CSD Monte Titoli Step 3 Delivery of collateral | CDT italiana Monte Titoli Passo 4 Entrega dos activos de garantia |
| Printing works delivery of new production to responsible NCB | Entrega por parte do centro de impressão da nova produção ao BCN responsável |
| Printing works delivery of new production to responsible NCB | Entrega da nova produção pelo centro de impressão ao BCN responsável |
| Printing works delivery of new production to responsible NCB | Entrega da nova produção proveniente do centro de impressão ao BCN responsável |
| Printing works delivery of new production to responsible NCB | Entrega pelo centro de impressão de nova produção ao BCN responsável |
| Official Journal of the European Communities Article 3 Delivery | Jornal Oficial das Comunidades Europeias Artigo 3.o Entrega |
| India declared a stockpile of 1044 tonnes of sulphur mustard in its possession. | Índia declarou um estoque de 1.044 toneladas de gás mostarda em sua posse. |
| I was surprised that Lusvarghi had been charged with possession of explosives. | Fiquei surpreso que Lusvarghi tinha sido acusado de porte de explosivos. |
| He also claims to be in possession of the secret Templar map. | Ele também reivindica estar em posse de um mapa secreto dos Templários. |
| In 1897 the government of the state of Pernambuco took possession of the prison. | Em 1897, o governo do estado de Pernambuco tomou posse da prisão. |
| Article 6 Delivery for frontloading 1 . | 6.o Entrega para fornecimento prévio 1 . |
| Article 6 Delivery for frontloading 1 . | Artigo 6.o Entrega para fornecimento prévio 1 . |
| EN Delivery time ( 1 ) ( ECB time ) | PT Prazo de entrega ( 1 ) ( Hora do BCE ) |
| I have a delivery for Tom. | Eu tenho uma entrega para Tom. |
| I have a delivery for you. | Eu tenho uma entrega para você. |
| I have a delivery to make. | Eu tenho uma entrega para fazer. |
| Delivery of copies of documents , if asked by the competent authority . | Fornecer cópias de documentos , se solicitado pelas autoridades competentes . |
| Preparation and delivery of pilot seminars, together with EU partners | Preparação e realização de seminários piloto, em conjunto com os parceiros da UE |
| Melvoin died, and Chamberlin was arrested for drug possession. | Melvoin morreu e Chamberlin foi preso por porte de drogas. |
Related searches : Possession Of Land - Taken Possession Of - Possession Of Firearms - Dative Of Possession - Disturbance Of Possession - Possession Of Information - Surrender Of Possession - Passing Of Possession - Possession Of Knowledge - Transfer Of Possession - Right Of Possession - Date Of Possession - Writ Of Possession
