Translation of "demand for evidence" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Demand - translation : Evidence - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Anecdotal evidence suggests that this continuing strong demand for low value coins is explained by relatively high loss rates and hoarding .
Sinais episódicos sugerem que a persistência da forte procura de moedas das denominações mais baixas se ficou a dever a taxas de perda relativamente elevadas e ao entesouramento .
Several studies have provided empirical evidence confirming that the condition for announcing a reference value , namely the stability of money demand , is satisfied for the euro area .
Vários estudos têm fornecido dados empíricos que confirmam que estão preenchidas as condições na área do euro para anunciar um valor de referência , nomeadamente a estabilidade da procura de moeda .
Households demand for
Este desenvolvimento esteve de acordo com o aumento das taxas dos empréstimos hipotecários
Shueisha reported they would only publish volume 32 if they receive evidence of demand from approximately 50,000 people.
A Shueisha informou que só iria publicar o último volume, se houvessem evidências de uma demanda de cerca de 50 mil pessoas.
I keep that for evidence.
Tenho isto como prova.
And the evidence for evolution?
E a evidência da evolução?
But the weight of the evidence is that QE3 had a modest but significant downward impact on Treasury yields and a positive effect on demand for riskier assets.
Mas o peso das evidências é que a FQ3 teve um impacto descendente modesto, mas significativo, sobre os rendimentos do Tesouro e um efeito positivo na procura de ativos de maior risco.
Evidence for supplementation with selenium is mixed with some tentative evidence of benefit.
As provas da eficácia da suplementação com selênio são mistas, com alguma evidência experimental de benefício.
Empirical evidence Evidence for the existence of Giffen goods has generally been limited.
As provas da existência de Bens de Giffen são debatidas.
What evidence is there for this?
Qual é a evidência para isso?
Evidence for ice ages There are three main types of evidence for ice ages geological, chemical, and paleontological.
Evidências de eras glaciais Existem três tipos principais de evidências de eras glaciais geológicas, químicas e paleontológicas.
By 2030, demand for animal products will double, with overall food demand rising by 40 .
Em 2030, a procura por produtos de origem animal irá duplicar, com a procura total de alimentos a aumentar cerca de 40 .
But I've got no evidence for that.
Mas não tenho evidências para isso.
Available evidence suggests that inventories contributed strongly to growth , while several other factors dampened domestic demand growth , such as the end of government incentives for car purchases and adverse weather conditions .
A evidência disponível sugere que as existências contribuíram fortemente para o crescimento , ao passo que vários outros factores , tais como o fim dos incentivos estatais à compra de automóveis e condições meteorológicas adversas , atenuaram o crescimento da procura interna .
meet the demand for currency in circulation
fazer face à procura de moeda em circulação
I demand maximum punishment for this crime.
Eu exijo a punição máxima por esse crime.
There is a growing demand for niobium.
Imagem de Greg Robson (CC BY SA 2.0)
Both global demand and euro area demand are likely to be dampened for a protracted period .
É provável que se verifique uma atenuação da procura mundial e da área do euro por um período prolongado .
Several studies have provided empirical evidence in support of this role and confirm that the conditions for announcing a reference value ( stable money demand relationship and leading indicator properties of M3 for future inflation ) are satisfied for the euro area .
Vários estudos têm fornecido provas empíricas que confirmam este papel , bem como o facto de , na área do euro , terem sido satisfeitas as condições relativas ao anúncio de um valor de referência ( função de procura de moeda estável e propriedades do M3 como indicador avançado para a inflação futura ) .
And we didn't have the evidence for that.
E nós não tínhamos a evidência para isso.
There is no firm evidence for this marriage.
Não há nenhuma evidência firme para este casamento.
Some of the evidence for this is contentious.
Ezequias recebera de seu antecessor um reino próspero.
The electricity demand for development is a lie.
É mentira a necessidade de energia elétrica para o desenvolvimento.
The demand for rice in Japan is considerable.
A demanda por arroz no Japão é considerável.
Prices are raised for goods with excess demand.
Os preços são elevados para bens com excesso de demanda.
Consistent with the notion of a contracting supply chain , demand for intermediate goods was strongly affected , as was demand for capital goods .
Consistente com a noção de uma contracção da cadeia de produção , a procura de bens intermédios foi fortemente afectada , tal como a procura de bens de investimento .
So for now, let's turn to the evidence for dark matter.
Então, por enquanto, vamos nos voltar às evidências da matéria escura.
FURTHER RISE IN THE DEMAND FOR EXTERNAL FINANCING BY NON FINANCIAL CORPORATIONS Non financial corporations increased their demand for external financing further in the course of 2006 . The demand for external financing increased despite abundant internal funds .
Fonte BCE . NOVO AUMENTO DA PROCURA DE FINANCIAMENTO EXTERNO PELAS SOCIEDADES NÃO FINANCEIRAS As sociedades não financeiras aumentaram a procura de financiamento externo , de novo , no decurso de 2006 .
Investment and consumption are the two elements of demand, so that production is demand, so it is impossible for production to outrun demand, or for there to be a general glut of supply.
O investimento e o consumo são os dois elementos da demanda, e, por isso, a produção é a demanda, sendo impossível para a produção superar a demanda, ou haver uma inundação da oferta.
RISE IN THE DEMAND FOR EXTERNAL FINANCING BY NON FINANCIAL CORPORATIONS Non financial corporations increased their demand for external financing considerably in 2005 .
Em conformidade com estes desenvolvimentos , os inquéritos aos bancos sobre o mercado de crédito de Outubro de 2005 e Janeiro de 2006 indicaram que o investimento fixo contribuiu para um aumento da procura líquida de empréstimos ou linhas de crédito pelas empresas .
I said, Can I see some evidence for this?
Eu disse Posso ver alguma demonstração disso?
What kind of evidence do we have for that?
Que tipo de prova temos para isso?
Now, as a scientist, what's the evidence for this?
E então, como cientista, qual é a evidência disso?
There was a huge demand for tickets, with a demand of over three times the number of tickets available.
Houve uma grande procura de bilhetes, com uma procura três vezes superior aos bilhetes disponíveis.
Of course, the effects spread through the economy as demand for cars falls, demand for steel also falls, and steel workers are laid off.
Claro que os efeitos se propagam pela economia quando a procura por carros cai, a procura de aço também cai, e os trabalhadores da siderurgia são dispensados.
There is evidence for the efficacy of these medications in mild to moderate Alzheimer's disease, and some evidence for their use in the advanced stage.
Existem evidências da eficácia destes medicamentos em casos leves a moderados da doença, e algumas evidências durante a fase avançada.
And she's desperate to find more evidence for the link.
E ela se desespera por encontrar mais evidências acerca da conexão.
When people ask you, What is the evidence for evolution?
Quando as pessoas lhe perguntam, Qual é a evidência de evolução?
The linguistic evidence for the AryanMigration theory is very strong.
As evidências linguísticas que apoiam a teoria da migração ariana são muitos fortes.
The policeman went over the room in search for evidence.
O policial examinou o quarto em busca de evidências.
Evidence for a benefit from peer education is equally poor.
Evidências de benefícios em educação de casais também são igualmente pobres.
The prevailing demand situation also limits opportunities for price increases .
A actual situação da procura também limita as oportunidades de aumentos de preços .
In addition , demand supply imbalances ( especially for longer maturities ) shrank .
Além disso , os desequilíbrios no lado da procura ( especialmente nos prazos mais longos ) reduziram se .
This raises their costs and limits demand for their services.
Este facto aumenta os seus custos e limita a procura dos seus serviços.
Soteldo We demand justice for the death of Génesis Carmona
Soteldo Exigimos justiça pela morte de Génesis Carmona

 

Related searches : Evidence For - Demand For - Clear Evidence For - An Evidence For - Evidence Base For - For Evidence Purposes - Requests For Evidence - Evidence For Occurrence - Need For Evidence - Providing Evidence For - Strong Evidence For - Provided Evidence For - Clinical Evidence For - For Taking Evidence