Translation of "demonstrating excellence" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Excellence - translation :

Keywords : Demonstrar Trinta Demonstrou Demonstra Demonstração Excelência Excelência Prémio Referida Condecoração

Examples (External sources, not reviewed)

DREAM has been created to achieve excellence excellence in treatment and diagnostics, in computerization.	DREAM é concebido para a excelência.
Aristotle said, Excellence is never an accident.	Aristóteles disse A excelência nunca é um acidente.
These countries have moved on from providing excellence for just some to providing excellence for all, a very important lesson.	Esses países deixaram de oferecer excelência apenas a alguns, para oferecer excelência a todos, uma lição muito importante.
He won the prize for excellence in all subjects.	Ele ganhou o prêmio pela excelência em todos os itens.
Greek paideia is the idea of perfection, of excellence.	Cristianismo primitivo e paideia grega.
Laila El Haddad explains why Palestinians are demonstrating	Laila El Haddad explica por que os palestinos estão se manifestando
In the U.K. we have the National Institute for Clinical Excellence, NICE.	No Reino Unido, temos o Instuto Nacional para a Excelência Clinica, NICE.
Where is the honor or the excellence in that, my beloved UP?	Onde está a honra e a excelência aqui, minha amada UP?
Open (B32), 0 1 A game demonstrating the strength of pawns.	Variante Aberta (B32), 0 1 Uma partida que demonstra a força dos peões passados.
The early 70s marked a time of musical and artistic excellence in Ghana.	O início da década de 1970 marca um período de excelência musical e artística em Gana.
Sporting ill kept black hair, L is perhaps an Asperger hero par excellence.	Com seu cabelo preto desarrumado, L é um herói Asperger por excelência.
2 (1988), captures the full spirit and excellence of the 1973 75 band .	2 (1988), captura o espírito e a excelência inteiros da banda de 1973 75 .
Sports Emmys The Sports Emmy Awards are presented for excellence in sports programming.	Emmys do Desporto Os Emmys do Desporto são apresentados para a excelência na programação desportiva.
In 1999 demonstrating firemen stopped the race and pelted it with stink bombs.	Em 1999 bombeiros em demonstração pararam a corrida e atiraram bombas de mau cheiro.
Demonstrating the increased danger, Emperor Valerian was captured by Shapur I in 259.	Como prova do perigo crescente, o imperador Valeriano foi capturado por Sapor I em 259.
He was a philosopher he was a drum player he was a teacher par excellence.	Ele era um filósofo, ele era um baterista, ele era um professor fora de série.
I believe that we are an education system that prides itself on honor and excellence.	Eu acredito em o nosso sistema de educação se orgulha por sua honra e excelência.
We are what we repeatedly do. Excellence, then, is not an act, but a habit.	Nós somos o que fazemos repetidamente. A excelência, portanto, não é um ato, mas um hábito.
They haven't looked at children and they're certainly not demonstrating any love for them.	Eles não olharam para as crianças e eles certamente não demonstram nenhum amor por elas.
The blog has published several photos of protesters demonstrating against Ahmadinejad s visit to Columbia.	Foram publicadas no blogue várias fotos de protestantes em demonstrações contra a visita de Ahmadinejad a Columbia.
Indigenous peoples were left outside, were they were demonstrating, playing the traditional instrument marimba.	As populações indígenas ficaram do lado de fora, protestando e tocando marimba, um instrumento tradicional.
Andrew Tanenbaum summed up many of these, demonstrating that processors often had oversized immediates.	Andrew Tanenbaum resumiu muitos destes, demonstrando que os processadores tiveram muitas vezes tamanhos desproporcionais imediatos.
Now, we cannot achieve perfection, but if we reach for it, then we can achieve excellence.	Bem, não podemos atingir a perfeição. Mas se a buscarmos, então poderemos atingir a excelência.
We aspire to attain the highest degree of professional excellence , in an environment of equal opportunities .	We aspire to attain the highest degree of professional excellence , in an environment of equal opportunities .
His death may make thousands happy and the US attracts the hate of humanity with excellence.	A morte dele pode fazer milhares felizes, e os EUA atraem o ódio da humanidade com excelência.
The Mystery Writers of America have named their awards for excellence in the genre the Edgars .	A associação Mystery Writers of America nomeou seus prêmios para a excelência no gênero de Edgars .
Unlike other Sophists, such as Protagoras, Gorgias did not profess to teach arete (excellence, or, virtue).	Ao contrário de outros sofistas (especialmente Protágoras), Górgias não professava ensinar arete ( excelência , ou virtude ).
This is a graph demonstrating the presence of publication bias in studies of publication bias.	Este é um gráfico que demonstra a ocorrência de tendenciosidade na publicação em estudos de tendenciosidade na publicação.
Residents of Favela do Moinho demonstrating their solidarity. Photo by Caio Castor. Used with permission.	Moradores da Favela do Moinho demonstrando sua solidariedade.Foto Caio Castor, usada com permissão.
Instead of demonstrating strength, Brazil revealed military weakness that an emboldened Paraguay sought to exploit.	Em vez de demonstrar força, o Brasil revelou fraqueza militar que um Paraguai encorajado procurou explorar.
And he was given a salary by the Comune of Florence in virtue of his talent and excellence.	Em 1320, ele retornou a Florença, onde chefiaria a construção da Catedral de Florença.
Hundreds of thousands of Indians are demonstrating in the streets to show their loathing of such atrocities.	Centenas de milhares de Indianos manifestam se nas ruas para mostrarem a sua aversão a tais atrocidades.
A digital signature is a mathematical scheme for demonstrating the authenticity of a digital message or document.	A utilização da assinatura ou firma digital providencia a prova inegável de que uma mensagem veio do emissor.
Her Lord accepted her graciously, and she grew up with excellence, and was given into the care of Zachariah.	Seu Senhor a aceitou benevolentemente e a educou esmeradamente, confiando a a Zacarias.
Moreover , the G20 committed itself to demonstrating leadership in the implementation of codes and standards ( see Section 2.3 ) .	Além disso , o G 20 comprometeu se a assumir a liderança na adopção de códigos e padrões ( ver Secção 2.3 ) .
Much of his work was dedicated to demonstrating that religious phenomena stemmed from social rather than divine factors.	Muito de seu trabalho foi dedicado a demonstrar que os fenômenos religiosos resultaram do social do que fatores divinos.
American cities and business also saw the world's fair as a way of demonstrating economic and industrial success.	As cidades e negócios americanos também viram as feiras mundiais como uma forma de demonstrar sucesso econômico e industrial.
Sparta was unique in ancient Greece for its social system and constitution, which completely focused on military training and excellence.	A cidade era única na Grécia Antiga por conta de seu sistema social e constituição, que eram completamente focados no treinamento militar de excelência.
Works 1982 In Search of Excellence (co written with Robert H. Waterman, Jr.) 1985 A Passion for Excellence (co written with Nancy Austin) 1987 Thriving on Chaos 1992 Liberation Management 1994 The Tom Peters Seminar Crazy Times Call for Crazy Organizations 1994 The Pursuit of WOW!	Obra1982 In Search of Excellence (Em Busca da Excelência) (com o co autor Robert H. Waterman)1985 A Passion for Excellence (com a co autora Nancy Austin)1987 Thriving on Chaos1992 Liberation Management1993 The Tom Peters Seminar Crazy Times Call for Crazy Organizations1994 The Pursuit of WOW!
Another notable economist, Theodore Schultz, in 1974 won the Nobel prize for demonstrating that farmers are efficient, but poor.	Outro economista notável, Theodore Schultz, ganhou o prêmio Nobel em 1974 por demonstrar que os agricultores são eficientes, mas são pobres.
Due to the difficulty of demonstrating these underground clinics' practices, Paredes chose to play the protagonist in each photo.	Devido à dificuldade de retratar as práticas dessas clínicas clandestinas, ela optou por mostrar a si mesma como personagem no ensaio.
The high denomination imperial money was retained, demonstrating in the words of Merrills reluctance to usurp the imperial prerogative .	O dinheiro imperial de alta denominação foi mantido, demonstrando, nas palavras do historiador Merril relutância em usurpar a prerrogativa imperial .
The free testosterone level is thought to be the best measure, with 60 of PCOS patients demonstrating supranormal levels.	O nível de testosterona livre é considerada a melhor medida , pois cerca de 60 das pacientes de SOP demonstram níveis supranormais .
These two songs were singled out by some critics as demonstrating that the band was on a spiritual quest .	Essas duas músicas foram apontados por críticos como prova de que a banda estava em uma busca espiritual . .
Indeed, in certain key fields, Europe possesses a globally recognized tradition of excellence linked to a very deep culture of quality.	De facto, em certos domínios chave, a Europa possui uma tradição de excelência, reconhecida mundialmente, ligada a uma cultura de qualidade muito profunda.

Exibir esta página em português