Translation of "deny them" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Deny - translation :

Them - translation :

Keywords : Negar Nego Negá-lo Nega Negues Delas Lhes Elas Deles Eles

Examples (External sources, not reviewed)

And seeing them makes it harder to deny their humanity.	E vê los torna mais difícil lhes negar humanidade.
And seeing them makes it harder to deny their humanity.	E, ao vê los, torna se mais difícil negar a sua humanidade.
It is both futile and dangerous to deny any of them.	É fútil e perigoso negar qualquer uma delas.
But I don't try to deny them that reality of being human.	Mas eu não tento negá los a realidade de serem humanos.
Though facts keep staring them in the face, they continue to deny reality.	Embora os factos continuem a estar bem à frente dos seus olhos, eles continuam a negar a realidade.
When they deny that any of them have, she asks if any of them have almost... , leading to the flashbacks.	Antes de casar se com Mike foi apaixonada por um cientista (David) que partiu para Minsk.
But if they reject these things We shall entrust them to a people who will not deny.	Mas se estes (seus descendentes) os rejeitassem, mesmo assim, confiá los íamos a outro povo que não fosse incrédulo.
You can't deny that.	Você não pode negar isso.
Tom will deny everything.	Tom irá negar tudo.
I don't deny it.	Eu não nego isso.
You can't deny it.	Você não pode negar isso.
You can't deny it.	Vocês não podem negar isso.
I won't deny that.	Não vou negar isso.
I won't deny that.	Eu não vou negar isso.
Nobody can deny that.	Ninguém pode negar isso.
Tom didn't deny it.	Tom não negou.
But those who deny Our signs and disdain them, shall belong to Hell, where they will abide for ever.	Aqueles que desmentirem os Nossos versículos e se ensoberbecerem serão condenados ao inferno, onde permanecerãoeternamente.
In fact, they deny what is beyond the reach of their knowledge, whose explanation has not reached them yet.	Porém, desmentiram o que não lograram conhecer, mesmo quando a sua interpretação não lhes havia chegado.
Tom wanted to deny it.	Tom queria negá lo.
As for those who deny, it is all the same if you warn them or not, they will not believe.	Quanto aos incrédulos, tento se lhes dá que os admoestes ou não os admoestes não crerão.
From those who deny and die disbelieving will never be accepted an earthful of gold if proferred by them as ransom.	Os incrédulos que morrerem na incredulidade jamais serão redimidos, ainda que ofereçam, em resgate, todo o ouro quepossa caber na terra.
It's a fact you can't deny.	É um fato que você não pode negar.
I'm not going to deny that.	Não vou negar isso.
I'm not going to deny that.	Eu não vou negar isso.
I'm not going to deny it.	Eu não vou negar.
I'm not going to deny that.	Eu não vou negar.
Tom and Mary didn't deny that.	Tom e Maria não negaram isso.
Do you deny that you went there?	Você nega ter ido lá?
'I deny it!' said the March Hare.	Eu nego! disse a Lebre de Março.
I deny the veracity of these photos!	Não confirmo a veracidade das fotos!
I don't deny I made a mistake.	Eu não nego que cometi um erro.
If they deny you both, take bread.	Se eles lhes negarem ambos, tome o pão.
However, the singer does not deny her ancestry.	Porém, a cantora não nega suas origens.
The curse of God be on those who deny!	Que a maldição de Deus caia sobre os ímpios!
No one can deny the fact that fire burns.	Ninguém pode negar o fato de que o fogo queima.
We can't deny the fact that Jessie is honest.	Não podemos negar o fato de que Jessie é honesto.
So it becomes quite rational to deny services to injectors.	Então se torna totalmente racional negar serviços aos viciados.
You can't deny that what Tom is saying is true.	Você não pode negar que o que o Tom está dizendo é verdade.
You can't deny that what Tom is saying is true.	Vocês não podem negar que o que o Tom está dizendo é verdade.
Tell them A clear proof has come to me from my Lord, and Him you deny. But what you wish to be hastened is not within my power.	Dize (ainda) Atenho me à Evidência emanada do meu Senhor, não obstante vós a terdes desmentido.
But then these same children deny each other their full attention.	Mas, em contrapartida, esses mesmos jovens negam sua atenção total uns aos outros.
Such is the case of the people who deny Our signs.	Tal é o exemplo daqueles quedesmentem os Nossos versículos.
No one will deny the fact that the world is round.	Ninguém negará o fato de que o mundo é redondo.
As for those who deny, neither their wealth nor their children will help them in the least against God. They shall be but faggots for (the fire of) Hell,	Quanto aos incrédulos, nem as suas riquezas, nem os seus filhos, de nada lhes servirão ante Deus, e serão combustível doinferno.
But those who disbelieve and deny Our revelations are residents of Hell.	Aqueles que negarem e desmentirem os Nossos versículos serão os réprobos.

Exibir esta página em português