Translation of "deny you" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Deny - translation :

Keywords : Negar Nego Negá-lo Nega Negues

Examples (External sources, not reviewed)

You can't deny that.	Você não pode negar isso.
You can't deny it.	Você não pode negar isso.
You can't deny it.	Vocês não podem negar isso.
Do you deny that you went there?	Você nega ter ido lá?
It's a fact you can't deny.	É um fato que você não pode negar.
If they deny you both, take bread.	Se eles lhes negarem ambos, tome o pão.
You can't deny that what Tom is saying is true.	Você não pode negar que o que o Tom está dizendo é verdade.
You can't deny that what Tom is saying is true.	Vocês não podem negar que o que o Tom está dizendo é verdade.
Tom will deny everything.	Tom irá negar tudo.
I don't deny it.	Eu não nego isso.
I won't deny that.	Não vou negar isso.
I won't deny that.	Eu não vou negar isso.
Nobody can deny that.	Ninguém pode negar isso.
Tom didn't deny it.	Tom não negou.
And the rule was, you couldn't deny the other person's reality, you could only build on it.	E a regra era que não se podia negar a realidade alheia, só construir em cima dela.
Tom wanted to deny it.	Tom queria negá lo.
And ... when there is an irreplaceable chemistry from the first moment, you can't deny it.	Após o lançamento da coletãnea A Sides em 1997 o Soundgarden anunciou o fim de suas atividades.
And...when there is an irreplaceable chemistry from the first moment, you can't deny it.	Os músicos tinham contratos em vigor com duas grandes gravadoras, e rivais.
I'm not going to deny that.	Não vou negar isso.
I'm not going to deny that.	Eu não vou negar isso.
I'm not going to deny it.	Eu não vou negar.
I'm not going to deny that.	Eu não vou negar.
Tom and Mary didn't deny that.	Tom e Maria não negaram isso.
'I deny it!' said the March Hare.	Eu nego! disse a Lebre de Março.
I deny the veracity of these photos!	Não confirmo a veracidade das fotos!
I don't deny I made a mistake.	Eu não nego que cometi um erro.
Where you deny the other person's reality, you have paradox where you allow more than one reality to coexist, I think there's another philosophical construction.	Quando você nega a realidade do outro, você tem um paradoxo quando você permite a coexistência de mais de uma realidade. Acho que essa é outra construção filosófica.
We have sent clear signs to you, such as none can deny except those who transgress the truth.	Revelamos te lúcidos versículos e ninguém ousará negá los, senão os depravados.
However, the singer does not deny her ancestry.	Porém, a cantora não nega suas origens.
The curse of God be on those who deny!	Que a maldição de Deus caia sobre os ímpios!
No one can deny the fact that fire burns.	Ninguém pode negar o fato de que o fogo queima.
We can't deny the fact that Jessie is honest.	Não podemos negar o fato de que Jessie é honesto.
As for those who deny, it is all the same if you warn them or not, they will not believe.	Quanto aos incrédulos, tento se lhes dá que os admoestes ou não os admoestes não crerão.
And do not be one of those who deny the signs of God, or you will be among the losers.	Nem tampouco dos que desmentem os versículos de Deus, porque serão desventurados.
We know what they say distresses you. It is not you in fact they accuse of lies, but the wicked deny the revelations of God!	Sabemos que te atribula o que dizem porém, não é a ti que desmentem outrossim, é os versículos de Deus que osiníquos renegam.
You couldn't deny if someone wanted to link to you, you couldn't stop them. You had to participate in this idea of opening up your pages to be linked by anybody.	Você não pode negar se alguém quiser conectar a você, você não poderá pará lo você precisa participar dessa ideia de abrir suas páginas para ser linkada por qualquer um.
And seeing them makes it harder to deny their humanity.	E vê los torna mais difícil lhes negar humanidade.
So it becomes quite rational to deny services to injectors.	Então se torna totalmente racional negar serviços aos viciados.
And seeing them makes it harder to deny their humanity.	E, ao vê los, torna se mais difícil negar a sua humanidade.
And Moses said What if you and all the people of the world deny, God is unconcerned and worthy of praise.	E de quando Moisés disse Se renegardes, tanto vós como os que existem na terra, sabei que Deus é Opulento, Laudabilíssimo.
It is both futile and dangerous to deny any of them.	É fútil e perigoso negar qualquer uma delas.
But then these same children deny each other their full attention.	Mas, em contrapartida, esses mesmos jovens negam sua atenção total uns aos outros.
Such is the case of the people who deny Our signs.	Tal é o exemplo daqueles quedesmentem os Nossos versículos.
No one will deny the fact that the world is round.	Ninguém negará o fato de que o mundo é redondo.
Tell them A clear proof has come to me from my Lord, and Him you deny. But what you wish to be hastened is not within my power.	Dize (ainda) Atenho me à Evidência emanada do meu Senhor, não obstante vós a terdes desmentido.

Exibir esta página em português