Translation of "deploy application" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Okay, deploy the airbags. Open. | OK, está descendo. Abriu. |
| Philae's harpoons did not deploy. | Os arpões de Philae não foram implantados. |
| They're yelling deploy. Voices Oh shit. | Eles gritam para jogar. Eles gritam para jogar. Vozes Ou droga. |
| These memory cells immediately deploy the exact weapons needed. | Essas células de memória imediatamente liberam as armas certas para a demanda. |
| At the same time, the wing and spoiler deploy. | Ao mesmo tempo, a aerofólio hidráulico se abaixa. |
| That's good, but again we tend to deploy it selectively. | Isso é bom mas, novamente, tendemos a praticá la seletivamente. |
| You can deploy power in a wide range of ways. | Você pode desenvolver o poder em uma ampla variedade de formas. |
| The main purpose of this mission was to deploy Hubble. | O propósito principal desta missão era o lançamento do telescópio espacial astronômico Hubble. |
| In the end, Charles had to deploy armed guards to physically eject them. | No final, Carlos teve de convocar guardas armados para os expulsar fisicamente. |
| NUSAT deployed successfully, but GLOMR did not deploy, and was returned to Earth. | O NUSAT foi lançado com sucesso, porem o GLOMR não foi lançado e retornou à Terra. |
| If the whole world would deploy them, you would save hundreds of power plants. | Se o mundo inteiro as implantasse, economizariam milhares de usinas de energia. |
| Cyclops begins to deploy X Men around the globe to deal with the threat. | Ciclops enviou duas equipes para lidar com a ameaça. |
| Richard Kornfeld There is this window of opportunity within which we can deploy the parachute. | Richard Kornfeld Existe essa janela de oportunidade na qual podemos lançar o paraquedas. |
| Because if we can manufacture it after we've discovered it, we could deploy it anywhere. | Porque, se pudermos fabricá la depois que a decobrirmos, poderemos distribuí la para qualquer lugar. |
| No flexibility existed within either bloc for smaller groups of members to deploy alliance assets. | Não houve flexibilidade por parte de nenhum dos blocos para que grupos mais pequenos de membros pudessem dispor dos meios da aliança. |
| external data flows ( from application to application ) . | pormenorizada das funções que gerem os fluxos de dados externos do T2S ( de aplicação para aplicação ) , incluindo a informação necessária para os utilizadores ajustarem ou de senvolverem o seu sistema informático interno com vista à ligação ao T2S |
| They basically create a cache of weapons for your immune system which you can deploy when needed. | Elas basicamente criam um armazenamento de armas para o nosso sistema imunológico que podem ser utilizadas quando necessário. |
| Persia would become the first empire, under Darius, to inaugurate and deploy the first regular imperial navy. | A Pérsia se tornaria o império, sob a liderança de Dario, a inaugurar e utilizar em combate a primeira marinha imperial regular. |
| Application Wizard | Assistente de Aplicação |
| Application Assistant | Assistente de Aplicação |
| Application Assistent | Assistente de Aplicação |
| Select Application | Seleccionar Aplicação |
| Selected application | Aplicação seleccionada |
| Selected application | Aplicação selecionada |
| Camera application | Aplicação Câmara |
| Dialer application | Aplicação de marcador |
| Lxkeymap application | Aplicação Lxkeymap |
| Magicicada application | Interface GTK para a parte Chicharra do cliente do Ubuntu One |
| Messaging application | Aplicativo de mensagens |
| Maps application | Aplicativo de mapas |
| WatchFolderAndSend Application. | Aplicação WatchFolderAndSend |
| Share application | Partilhar aplicação |
| APPLICATION PROCESS | PROCESSO DE INSCRIÇÃO |
| Basic hheader Application header Application header Text block Text block | Basic Header Application Header Application Header |
| And when the natural breeze isn't enough, the kids deploy bubbles, but not the kind of bubbles you know. | E quando não tem brisa natural suficiente, as crianças fazem bolhas, mas não as bolhas que vocês conhecem. |
| Back in Edo, Ieyasu received news of the situation in the Kansai region and decided to deploy his forces. | Já em Edo, Ieyasu recebeu notícias da inesperada situação em Kansai e decidiu implantar suas forças. |
| In theory, a ColdFusion application could be moved unchanged from a Java EE application server to a .NET application server. | Com a aquisição da Allaire pela Macromedia, o ColdFusion foi totalmente reescrito, tornando se um servidor J2EE (Java) certificado pela Sun. |
| Application Performance Profiler | Análise de Desempenho de Aplicações |
| Application performance profiler | Análise de desempenho da aplicação |
| Validates application accessibility | Valida o suporte de acessibilidade de aplicações |
| Desktop application sandboxing | Executar aplicações em caixa de areia |
| Fuss Application Launcher | Lançador de aplicações Fuss |
| Load testing application | Aplicação para testar performance |
| Note taking Application | Aplicação para tomar notas |
| Python spreadsheet application | Aplicativo de folha de cálulo Python |
Related searches : Deploy Resources - Deploy Capital - Deploy For - Deploy Hardware - Deploy Content - Deploy Products - Deploy Services - Deploy Efforts - Further Deploy - Deploy Network - Deploy Video - Deploy Across - Deploy Information
