Translation of "further deploy" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Deploy - translation :

Further - translation :

Keywords : Utilizar Lançar Libertar Avançar Naves Novas Instruções Ordens Além Falta

Examples (External sources, not reviewed)

Okay, deploy the airbags. Open.	OK, está descendo. Abriu.
Philae's harpoons did not deploy.	Os arpões de Philae não foram implantados.
They're yelling deploy. Voices Oh shit.	Eles gritam para jogar. Eles gritam para jogar. Vozes Ou droga.
These memory cells immediately deploy the exact weapons needed.	Essas células de memória imediatamente liberam as armas certas para a demanda.
At the same time, the wing and spoiler deploy.	Ao mesmo tempo, a aerofólio hidráulico se abaixa.
That's good, but again we tend to deploy it selectively.	Isso é bom mas, novamente, tendemos a praticá la seletivamente.
You can deploy power in a wide range of ways.	Você pode desenvolver o poder em uma ampla variedade de formas.
The main purpose of this mission was to deploy Hubble.	O propósito principal desta missão era o lançamento do telescópio espacial astronômico Hubble.
In the end, Charles had to deploy armed guards to physically eject them.	No final, Carlos teve de convocar guardas armados para os expulsar fisicamente.
NUSAT deployed successfully, but GLOMR did not deploy, and was returned to Earth.	O NUSAT foi lançado com sucesso, porem o GLOMR não foi lançado e retornou à Terra.
If the whole world would deploy them, you would save hundreds of power plants.	Se o mundo inteiro as implantasse, economizariam milhares de usinas de energia.
Cyclops begins to deploy X Men around the globe to deal with the threat.	Ciclops enviou duas equipes para lidar com a ameaça.
Richard Kornfeld There is this window of opportunity within which we can deploy the parachute.	Richard Kornfeld Existe essa janela de oportunidade na qual podemos lançar o paraquedas.
Because if we can manufacture it after we've discovered it, we could deploy it anywhere.	Porque, se pudermos fabricá la depois que a decobrirmos, poderemos distribuí la para qualquer lugar.
No flexibility existed within either bloc for smaller groups of members to deploy alliance assets.	Não houve flexibilidade por parte de nenhum dos blocos para que grupos mais pequenos de membros pudessem dispor dos meios da aliança.
They basically create a cache of weapons for your immune system which you can deploy when needed.	Elas basicamente criam um armazenamento de armas para o nosso sistema imunológico que podem ser utilizadas quando necessário.
Persia would become the first empire, under Darius, to inaugurate and deploy the first regular imperial navy.	A Pérsia se tornaria o império, sob a liderança de Dario, a inaugurar e utilizar em combate a primeira marinha imperial regular.
And when the natural breeze isn't enough, the kids deploy bubbles, but not the kind of bubbles you know.	E quando não tem brisa natural suficiente, as crianças fazem bolhas, mas não as bolhas que vocês conhecem.
Back in Edo, Ieyasu received news of the situation in the Kansai region and decided to deploy his forces.	Já em Edo, Ieyasu recebeu notícias da inesperada situação em Kansai e decidiu implantar suas forças.
That's it, all the way down, all the way down, all the way down, and further, and further, and further, and further, and further and further.	Isso mesmo, totalmente até a mesa, totalmente, totalmente, e mais, e mais, e mais, e mais, e mais, e mais.
This is ready for use, out of the box stuff, which you can deploy even if you're not a terribly sophisticated hacker.	Ele está pronto para uso, tirou da caixa, usou, que você pode instalar mesmo se você não for um hacker terrivelmente sofisticado.
To deploy and run JavaServer Pages, a compatible web server with a servlet container, such as Apache Tomcat or Jetty, is required.	Para implantar e executar JavaServer Pages, um servidor web compatível com um container servlet, como Apache Tomcat, Jetty ou Glassfish, é requerido.
We're getting down further and further in scale.	Estamos descendo mais e mais na escala.
We've determined from the earthquake activity that you're seeing here that the top of that volcano is erupting, so we deploy the troops.	Determinamos a partir da atividade sísmica que vocês estão vendo aqui que o topo daquele vulcão está em erupção, e daí despachamos nossas tropas.
For example, the Miura map fold is a rigid fold that has been used to deploy large solar panel arrays for space satellites.	Por exemplo a dobragem Miura é uma dobragem rígida que tem sido usada para levar, para o espaço, grelhas de painéis solares para satélites.
Further Help	Mais Ajuda
Further links	Further links
Further tasks	Outras atribuições
Looking further	O IME salienta que estão previstas alterações na Lei Cambial .
Further explanation	Outras explicações
Further Reading	Leitura adicional
Further reading .	Edição de Wiley, 1985.
Further reading	Em desenvolvimento.
Further reading	A despedida , s.d.
Further reading	VILLAROEL, Gilberto.
Further reading	Fabius , de Plutarco.
Indian citizens have been killed in large numbers, while the government has had to deploy more than a half million soldiers to keep the peace.	Os cidadãos indianos foram mortos em grande número, ao passo que o governo teve de colocar no terreno mais de meio milhão de soldados para manter a paz.
Yet another scheme would deploy royalties for natural resource extraction from the global commons, such as Antarctica and other areas beyond exclusive national economic zones.	Um outro modelo atribui direitos da extracção de recursos naturais do património global comum, como a Antárctida e outras áreas para além das zonas económicas (nacionais) exclusivas.
Had the European Central Bank been entitled to deploy enough firepower when the Greek crisis first erupted, the threat would have lasted only two hours.	Se o Banco Central Europeu tivesse recebido ordem para utilizar poder de fogo suficiente quando a crise Grega explodiu pela primeira vez, a ameaça só teria durado duas horas.
Facebook's efforts to deploy and promote Free Basics as what they described as a remedy to India's lack of digital equality has encountered significant backlash.	Inevitavelmente eles teriam que fazer parcerias com gigantes como o Facebook, que monopolizariam o mercado.
The Remote Manipulator System arm in the payload bay was used to deploy the Shuttle Pallet Satellite II (SPAS II), on whichthe IBSS was mounted.	O braço do Sistema da Manipulação Remota no compartimento de carga foi utilizado para lançar o Shuttle Pallet Satellite II (SPAS II), no qual o IBSS estava montado.
And I started getting in further and further into the factories.	E comecei a ir mais e mais fundo nas fábricas,
FURTHER MEASURES However , these initiatives still require further work on training .	ACÇÃO A LEVAR A CABO Não obstante , estas iniciativas têm ainda que ser completadas em matéria de formação .
Look no further.	Você achou o que estava procurando.
Push it further.	Empurre mais.

Exibir esta página em português