Translation of "descending upon" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Descending - translation :

Upon - translation :

Keywords : Descer Descendente Descendo Aorta Ascendente Senhor Cima Contra Morte

Examples (External sources, not reviewed)

He dreamed. Behold, a stairway set upon the earth, and its top reached to heaven. Behold, the angels of God ascending and descending on it.	Então sonhou estava posta sobre a terra uma escada, cujo topo chegava ao céu e eis que os anjos de Deus subiam e desciam por ela
This is looking at ascending versus descending flights.	Aqui vemos voos ascendentes contra voos decententes.
It consists of a descending limb and an ascending limb.	Imagens adicionais Aparelho urinário Rim
The descending wing generates reduced lift, which causes reduced induced drag.	A asa que desce tem sustentação reduzida, o que reduz o arrasto induzido.
Geography The river forms part of the borders between Maryland and Washington, D.C., on the left descending bank and West Virginia and Virginia on the river's right descending bank.	O rio Potomac () é um rio que banha Washington, D.C., capital dos Estados Unidos, e os estados da Virgínia Ocidental, Virgínia e Maryland.
These descending droplets may have accumulated into a helium shell surrounding the core.	Estas gotas podem se acumular em uma concha de hélio ao redor do núcleo.
ArchitectureThe usual tomb plan consisted of a long inclined rock cut corridor, descending through one or more halls (possibly mirroring the descending path of the sun god into the underworld), to the burial chamber.	ArquiteturaA planta comumente usada nas tumbas consistia em um longo corridor inclinado, descendo através de uma ou mais salas (possivelmente em referência ao caminho do deus sol até o submundo), até a câmara funerária.
And they depend too much upon history, upon philosophy, upon religion, upon culture, upon politics.	E elas dependem muito da história, filosofia, religião, cultura, política.
1995 18 July, Stage 15 Fabio Casartelli crashed at while descending the Col de Portet d'Aspet.	1995 18 de julho de Estágio 15 Fabio Casartelli caiu a 88 km h (55 mph), enquanto fazia o descendente do Col de Portet d'Aspet.
The creative aspect of the form is expressed by a descending series of circles, triangles and squares.	O aspecto criativo das formas é expressado por uma série descendente de círculos, triângulos e quadrados.
The UK economy comprises (in descending order of size) the economies of England, Scotland, Wales and Northern Ireland.	É constituída (em ordem decrescente de contribuição) pelas economias da Escócia, País de Gales e Irlanda do Norte.
Armenian compound Chapel of Saint Helena between the first two chapels are stairs descending to Chapel of Saint Helena.	Composto armênio Capela de Santa Helena entre as duas primeiras capelas são escadas que descem a Capela de Santa Helena.
The points at which a planet crosses above and below its reference plane are called its ascending and descending nodes.	Os pontos em que um planeta atravessa acima e abaixo o seu plano de referência são chamados nós ascendente e descendente.
The out line runs along the top of the front wall, descending along the side walls to the back wall.	Regras Dois jogadores, numa quadra fechada, alternam jogadas na parede frontal.
Those rāgas that do not follow the strict ascending or descending order of swaras are called vakra (वक र) ('crooked') rāgas.	Those ragas that do not follow the strict ascending or descending order of swaras are called vakra (वक र) ('crooked') ragas.
The medieval poems, written in Latin and an early form of German, are often racy, but without descending into smut.	Os poemas medievais foram escritos em uma forma arcaica de alemão e latim.
In France, the album entered the albums chart at number two, staying there for seven weeks before descending the chart.	Na França, o álbum estreou em segundo lugar na parada oficial de álbuns do país, permanecendo por sete semanas no gráfico.
upon arrival .	à chegada .
In the allotment of liquidity providing variable rate tenders in euro , bids are listed in descending order of offered interest rates .	Nos leilões de taxa variável para operações de cedência de liquidez em euros , as propostas são ordenadas por ordem decrescente das respectivas taxas de juro .
Although Barton's floor is presumably six floors above the lobby, the interior of the elevator is shown only while it is descending.	Apesar do andar de Barton ser presumivelmente seis pisos acima do lobby, o interior do elevador só é mostrado enquanto é descendente.
Benefits upon appointment	Benefits upon appointment
Neighbor upon neighbor.	Neighbor upon neighbor.
But, if you look at the characteristics of those two, pleasure is contingent upon time, upon its object, upon the place.	Se olharmos para as características de cada uma, o prazer é uma circunstância do tempo, de coisas e de lugares.
In the allotment of liquidity absorbing variable rate foreign exchange swap tenders , bids are listed in descending order of offered swap point quotations .	Nos leilões de swaps cambiais de taxa variável para absorção de liquidez as propostas são ordenadas por ordem decrescente das cotações em pontos de swap apresentadas .
The four segments of the duodenum are as follows (starting at the stomach, and moving toward the jejunum) bulb, descending, horizontal, and ascending.	O esôfago é o canal de passagem para onde o bolo alimentar é empurrado por meio de contrações musculares (movimentos peristálticos) até o estômago.
The top ratings were AA 1 through AA 4 in descending order, although there was also a special AAA rating reserved for emergencies.	As melhores notas foram AA 1 por meio de AA 4, em ordem decrescente, embora houvesse também uma classificação de AAA especial reservado para emergências.
The world rests upon an elephant and the elephant rests upon a tortoise.	O mundo jaz sobre um elefante e o elefante jaz sobre uma tartaruga.
The world rests upon an elephant and the elephant rests upon a tortoise.	O mundo se apoia sobre um elefante e o elefante se apoia sobre uma tartaruga.
Building upon the network	Aumentando a rede de contatos
Don't sit upon it.	Não se sente em cima disso.
Newcastle upon Tyne, Richardson .	Newcastle upon Tyne, Richardson .
Where , in the opinion of the ECB , weighting is not possible for demonstrable reasons , it shall indicate the criteria in descending order of importance .	Sempre que , no entender do BCE , a ponderação não seja possível por razões demonstráveis , o BCE indicará os critérios por ordem decrescente de importância .
The country runs the risk of descending into a spiral of violence unless steps are taken to bring the conflicting parties around the table.	O país corre o risco de cair numa espiral de violência, a menos que se tomem medidas para se chegar a consenso entre as partes em conflito.
The Arabized Arabs ( musta ribah ) of Central Arabia (Najd) and North Arabia, descending from Ishmael the elder son of Abraham, through Adnan (hence, Adnanites).	Os árabes ( musta ribah ) do norte da Arábia, descendentes de Adnan, este supostamente descendente de Ismael via Kedar.
Descending from the mountains with new weapons captured during the Ofensiva and smuggled in by plane, Castro's forces won a series of initial victories.	Descendo das montanhas, com novas armas capturadas durante a ofensiva e contrabandeados por avião, as forças de Castro conseguiu uma série de vitórias.
The bird gazed down upon the unbelievers and cast fire and thunder upon them.	The bird gazed down upon the unbelievers and cast fire and thunder upon them.
His limbs were displayed, separately, in Newcastle upon Tyne, Berwick upon Tweed, Stirling, and Perth.	Seu corpo foi esquartejado, e os pedaços, enviados para Newcastle upon Tyne, Berwick, Perth e Stirling.
On the posterior surface of the heart, the right coronary artery gives rise to the posterior interventricular artery, also known as the posterior descending artery.	As principais artérias coronárias são a artéria coronária direita, o tronco da artéria coronária esquerda, a artéria circunflexa e a artéria descendente anterior.
My job depends upon it.	Meu trabalho depende dela.
Receiving your pension upon retirement	Receiving your pension upon retirement
Everything depends upon your decision.	Tudo depende da sua decisão.
You look upon a woman.	Você está olhando para uma mulher!
upon his death in 1638.	após a sua morte em 1638.
VARIABLE RATE TENDERS IN EURO In the allotment of liquidity providing variable rate tenders in euro , bids are listed in descending order of offered interest rates .	Os bancos centrais nacionais rejeitam todas as propostas de uma contraparte se o montante agregado dessas propostas exceder o montante máximo que tenha sido fixado pelo BCE .
Variable rate tenders in euro In the allotment of liquidity providing variable rate tenders in euro , bids are listed in descending order of offered interest rates .	Leilões de taxa variável em euros Nos leilões de taxa variável para operações de cedência de liquidez em euros , as propostas são ordenadas por ordem decrescente das respectivas taxas de juro .

Exibir esta página em português