Translation of "design development phase" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Design - translation :

Development - translation :

Phase - translation :

Keywords : Design Desenho Desígnio Design Concepção Desenvolvimento Desenvolvimentos Empreendimento Evolução Desenvolver Fase Fase Atravessar Terceira Segunda

Examples (External sources, not reviewed)

Design phase	Fase de concepção
The first phase , the design phase , began in 2004 .	A primeira fase , a fase de concepção , começou em 2004 .
The project is currently in design phase.	É o menor porta aviões em serviço atualmente.
Design prior to the optimisation phase Frank Hellwig Design at the end of the optimisation phase Robert Metsch	Maquete antes da fase de optimização Frank Hellwig Maquete após a fase de optimização Robert Metsch
The first phase , the design phase , began in 2004 and is now almost complete .	A primeira fase , a fase de concepção , teve início em 2004 e está quase terminada .
design,development,technology,water	design,development,technology,water
Minutes of the jury meetings first phase en 4.84 MB ( includes design images ) , second phase , en	Minutes of the jury meetings first phase en 4,84 MB ( includes design images ) , second phase , en
Airship Design, Development and Disaster .	Airship Design, Development and Disaster .
The optimisation phase led to several changes in the design proposal .	A fase de optimização deu origem a várias alterações da proposta de projecto .
This concludes the second and final phase of the design competition .	Fica , assim , concluída a segunda e última fase do concurso .
The optimisation phase led to several changes in the design proposal	A fase de optimização conduziu a várias alterações da proposta inicial .
TIMELINE The EPC has planned its timeline for the SEPA project around three main phases a design phase , an implementation phase and a migration phase .	C A L ENDÁ R I O O EPC estruturou o seu calendário para o projecto SEPA em três fases fundamentais concepção , implementação e migração .
Development of the landscaping design concept	Desenvolvimento do conceito paisagístico
THE TIMELINE The EPC has planned its timeline for the SEPA project around three main phases a design phase , an implementation phase and a migration phase .	CALENDÁRIO O EPC estruturou o seu calendário para o projecto SEPA em três fases fundamentais concepção , implementação e migração .
10 assessment of TARGET2 in its design phase is currently being performed .	pelos superintendentes do TARGET e , tal como qualquer outro sistema de pagamentos de importâncias avultadas na área do euro , o TARGET2 terá que cumprir os padrões de superintendência do Eurosistema .
During this phase they were requested to provide more detailed design concepts .	Durante esta fase , foi lhes solicitado que apresentassem planos de pormenor .
MySQL Database Design, Administration and Development Tool	Projeto de base dados MySQL, Ferramente de Administração e Desenvolvimento
business,development,food,global issues,industrial design	business,development,food,global issues,industrial design
design,development,education,health,medicine,science,technology	design,development,education,health,medicine,science,technology
This was followed by the development phase . It is envisaged that the	Em paralelo com a base de dados do SCC , está a ser criado no BCE o Centro de Análise de Contrafacções ( CAC ) .
He considered animism to be the first phase of development of religions.	Ele considerou animismo como o primeiro estágio de desenvolvimento de todas as religiões.
As this argument goes, at the heart of Instructional Design is the analysis phase.	A escolha dos objetivos de aprendizagem é um elemento central de todo o processo.
architecture,art,biology,design,development,life,science,sustainability,technology	architecture,art,biology,design,development,life,science,sustainability,technology
Following the successful optimisation of the design concept , the planning phase started in March 2006 .	Após a optimização bem sucedida do projecto arquitectónico , a fase de planeamento teve início em Março de 2006 .
Short description of the 12 design proposals from the second phase of the competition , da .	Short description of the 12 design proposals from the second phase of the competition , da .
Part of the design phase is to create structural and behavioral models of the system.	Parte da fase de design diz respeito à criação de modelos comportamentais e estruturais do sistema.
Design The first new sets (intended for Phase II ) were constructed beginning July 25, 1977.	Cenários Os primeiros cenários (para Phase II ) começaram a ser construídos em 25 de julho de 1977.
Finally, after a diagnostic phase, the companies were helped to devise development plans for the future.	Por m, após uma fase de diagnóstico, as empresas foram ajudadas a elaborar planos de desenvolvimento para o futuro.
In the 1950s, suburban development entered a new phase with the introduction of the Stockholm metro.	Na década de 1950, o desenvolvimento suburbano entrou numa nova fase com a introdução do metro de Estocolmo.
The Governing Council approved the revised design and launched the planning phase of the project in December 2005 .	O Conselho do BCE aprovou o plano de arquitectura revisto e lançou a fase de planeamento do projecto em Dezembro de 2005 .
January 2005 COOP Himmelb ( l ) au winning design for the ECB 's new premises after the revision phase	Janeiro de 2005 projecto da COOP Himmelb ( l ) au para a nova sede do BCE após a fase de revisão
The architects were then asked to anonymously submit a design proposal for the first phase by 7 July .	Foi então solicitado aos arquitectos que apresentassem anonimamente uma proposta de concepção para a primeira fase até 7 de Julho .
analysis , design and programming of systems ready to use ( including web page development and design ) , and technical consultancy related to software	a análise , concepção e programação de sistemas prontos a usar ( incluindo o desenvolvimento e concepção de páginas na rede da Internet ) e consultoria técnica relativa aos programas
In this phase, the main focus is on the development of components and other features of the system.	Nesta fase, os requisitos essenciais do sistema são transformados em casos de uso.
After Whitefield's death in 1770, however, American Methodism entered a more lasting Wesleyan and Arminian phase of development.	Após a morte de Whitefield em 1770 o Metodismo americano entrou em uma fase Wesleyana e Arminiana mais duradoura de desenvolvimento.
On 20 February 2007 , the European Central Bank ( ECB ) presented the outcome of the preliminary planning phase , in which the architects consolidated and modified the design proposal for the new premises on the basis of the results of the optimisation phase The preliminary planning phase paved the way for the detailed planning phase .	Em 20 de Fevereiro de 2007 , o BCE apresentou os resultados da fase de planeamento preliminar , durante a qual os arquitectos procederam à consolidação e alteração da proposta de projecto para as novas instalações do BCE com base nos resultados da fase de optimização .
For example, when working on a brick and mortar design and construction, projects will typically progress through stages like pre planning, conceptual design, schematic design, design development, construction drawings (or contract documents), and construction administration.	Por exemplo, na construção civil, os projetos tipicamente progridem de estágios como pré planejamento para design conceitual, design esquemático, design de desenvolvimento, construção de desenhos (ou documentos de contrato) e administração de construção.
Africa,Asia,development,global issues,health,health care,innovation,invention,product design,third world	Africa,Asia,development,global issues,health,health care,innovation,invention,product design,third world
This split database design also allows development of the application independent of the data.	Uma técnica de desenvolvimento é dividir uma aplicação Access entre dados e programas.
On the basis of their design concepts , 12 architects were shortlisted to take part in the second phase in August 2003 .	Em Agosto de 2003 e com base nos projectos apresentados , foram pré seleccionados 12 arquitectos para a segunda fase .
A methodology for assessing the risk situation has been in place since the development phase of the TARGET system .	Desde a fase de desenvolvimento do sistema TARGET , tem sido aplicada uma metodologia para avaliar a situação de risco .
Development of the spacecraft started in 2001 and the preliminary design was completed in 2004.	O desenvolvimento da sonda se iniciou em 2001 e os desenhos iniciais ficaram prontos em 2004.
This was the principle behind the close cooperation with the European Blind Union ( EBU ) during the currency design phase in the 1990s .	Este foi o princípio subjacente à estreita cooperação com a União Europeia de Cegos durante a fase de concepção das notas e moedas de euro na década de noventa .
In the first phase of development we were really enthused by all the things we could control with our mind.	Na primeira fase de desenvolvimento estávamos realmente entusiasmados por todas as coisas que poderíamos controlar com nossa mente.
Design and development The Fokker F28 Mk 0100 program was announced in 1983 as an updated replacement for Fokker's popular, but superseded F28 Fellowship design.	Design e Desenvolvimento O desenho do Fokker 100 foi anunciado em 1983 como uma substituição atualizada de seu antigo e já defasado jato comercial F28 Fellowship.

Exibir esta página em português