Translation of "designing software" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Software - translation :

Keywords : Desenhar Projectar Conceber Desenhando Design

Examples (External sources, not reviewed)

And we spent that time designing interactive prototypes for computer software and testing them with little girls.	E nós passamos esse tempo desenvolvendo protótipos interativos para softwares de computador e testando esses softwares com meninas.
It specializes in developing and manufacturing computing, data storage, and networking hardware, designing software and delivering services.	Ela se concentra no campo de computação, impressão, tratamento de imagem e também vende software e serviços.
Designing.	Criação.
Imagine designing spring.	Imaginem se desenhando a primavera.
You've got to tell them something a lot more specific Well, we're designing a software for a phone and it has to do some specific thing.	Você tem que dizer a eles algo bem mais específico. Bem, estamos desenhando um software para um telefone e tem que fazer uma coisa específica.
I said, I'm designing newspapers.	E eu disse Design de jornais.
We're designing for this machine dialect.	Estamos projetando para o dialeto desta máquina.
2 ) developing and designing the standard	2 ) desenvolver e conceber a norma
Tom is designing his first building.	Tom está projetando seu primeiro edifício.
I'm not talking about designing telephones that look like that, and I'm not looking at designing architecture like that.	Não estou falando em desenhar telefones que pareçam aquilo, e não estou tentanto desenhar arquitetura como aquilo.
The design was a come back for Breguet to designing conventional planes, after designing the pusher type Breguet BUM.	O modelo civil 14T permitiu a Louis Breguet criar a Compagnie des Messageries Aériennes.
And this is what we're designing for.	E é para isso que é o design.
We're designing environments that make us crazy.	Estamos projetando ambientes que nos deixam loucos.
This is people designing their own experiences.	Isso são pessoas desenhando suas próprias experiências.
Designing Camelot The Kennedy White House Restoration.	Designing Camelot The Kennedy White House Restoration.
Designing fair curves using monotone curvature pieces .	Designing fair curves using monotone curvature pieces .
Accordingly, designing and manufacturing an airplane is many times more demanding and thorough than designing and assembling a bicycle is.	Em conformidade, desenhar e fabricar um avião é muito mais exigente e minucioso do que desenhar e montar uma bicicleta.
And we need to be able to design structures and what we're doing is designing social software to enable anyone to build their own peer review process, and we call these things lenses.	E precisamos ser capazes de projetar estruturas e o que estamos fazendo é projetar software social para habilitar qualquer um a construir os próprios processos de revisão por pares e chamamos isso de lentes
Graphical tool for designing and simulating logic circuits	Ferramenta gráfica para criação e simulação de circuitos lógicos
But what about designing something that isn t physical?	Mas como isso se aplica no design de algo que não é físico?
Yves Behar on designing objects that tell stories	Yves Behar fala sobre criar objetos que contam histórias.
It's really about designing from the inside out.	Trata se realmente de projetar de dentro para fora.
It's time to start designing for our ears.	É hora de começarmos a projetar para nossos ouvidos.
It's time to start designing for the ears.	É hora de começarmos a projetar para nossos ouvidos.
It's fun to get into designing with sound.	É divertido integrar desenho e som.
And we're in the business of designing soundscapes.	E nós estamos no negócio de projetar paisagens sonoras.
Borland Software Corporation is a software company that facilitates software deployment projects.	A Borland Software Corporation é uma empresa de software com sede em Austin, Texas.
So spend more time on writing rather than designing.	Então passe mais tempo na escrita do que no design.
And then, usually after two months, we start designing.	Aí, depois de dois meses, começamos a redesenhar.
For the last 20 years I've been designing puzzles.	Nos últimos 20 anos eu tenho desenhado quebra cabeças.
In designing this we followed a few basic principles.	Nesta concepção seguimos alguns princípios básicos.
That really involves designing behaviors and personality into products.	Isso realmente envolve projetar comportamentos e personalidade em produtos.
And I realize I do both when I'm designing.	E eu percebo que faço as duas coisas quando estou desenhando.
Free software that depends on proprietary software is considered trapped by the Free Software Foundation.	Ver também Software livre Free Software Foundation Compatibilidade de licenças
The free software movement also rejects proprietary software, refusing to install software that does not give them the freedoms of free software.	O movimento software livre também rejeita o software proprietário, se recusando a instalar software que não dar lhes as liberdades do software livre.
You can start by designing the human into the process.	Você pode começar incluindo o humano no processo.
Again, we start by designing the human into the process.	De novo, começamos por projetar o humano no processo.
We're also designing coin ponds for the rich and affluent.	Também estamos projetando lagos de carpas para os ricos e endinheirados.
Children were designing solutions for a diverse range of problems.	Crianças estavam projetando soluções para uma gama diversa de problemas.
Application software Application software or Applications are what most people think of when they think of software.	Software aplicativo, que permite ao usuário fazer uma ou mais tarefas específicas.
Software Install	Instalação de Software
Software Settings	Definições do software
Astrology Software	Software de Astrologia
Software Center	Centro de Software
Software Updates	Programas Atualizações

Exibir esta página em português