Translation of "detect a defect" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Defect - translation :

Detect - translation :

Keywords : Defeito Desertar Defeito Deficiência Fabrico Detectar Detecto Detetar Detectam Detecto

Examples (External sources, not reviewed)

She had a spina bifida defect, a spinal cord abnormality.	Ela tinha um defeito de espinha bífida, uma anomalia da medula espinhal.
The mesh is placed either over the defect (anterior repair) or under the defect (posterior repair).	Nos pacientes obesos, a colocação da rede por via laparoscópica (por dentro do abdômen) pode apresentar vantagens.
There is such a thing as a defect in a story.	Existe uma coisa que é um defeito numa história.
Detect edges detect edges within an image.	Detectar margens detecta os contornos dentro de uma imagem.
However, that was her sole defect .	Entretanto, era seu único defeito .
I don't just mean a logical defect. I mean a bad explanation.	Não digo apenas um defeito lógico. Quero dizer uma explicação ruim.
If both defect, both leave with nothing.	Se ambos desertam, ninguém leva nada.
This was caused by a simple circuit that had an inherent defect.	Isso foi causado por um simples circuito que tinha um defeito próprio.
We have this gene defect in our mind.	Temos este gene defeituoso em nossas mentes.
To be perfect she lacked just one defect.	Para ser perfeita, só lhe faltava um defeito.
To be perfect she lacked just one defect.	Para ser perfeita, ela só precisava ter um defeito.
To be perfect she lacked just one defect.	Para ser perfeita, só lhe faltava ter um defeito.
This eye defect can be corrected by surgery.	Este defeito de visão pode ser corrigido com uma cirurgia.
Sickle cell trait causes a defect in the hemoglobin molecule in the blood.	A anemia falciforme provoca um defeito nas moléculas de hemoglobina do sangue.
In the course of the fitness checks , euro banknotes with any defect as set out in the table below , or with a clearly noticeable defect in one of the visible security features , are unfit .	Neste contexto , as notas de euro com qualquer um dos defeitos mencionados na tabela seguinte , ou apresentando um defeito manifesto num dos elementos de segurança visíveis , são classificadas como impróprias para recirculação .
Brains only detect nerve impulses.	Cérebros apenas detectam impulsos nervosos.
I can't detect any pattern.	Não consigo detectar nenhum padrão.
It's amazing that we can detect vegetation from a spectrum.	É surpreendente que nós possamos detectar vegetação a partir de um espectro.
As a result, it is difficult to detect water vaporization.	Por causa disso, é difícil detectar a vaporização da água.
Table 1 List of sorting criteria for automated fitness sorting Defect Definition	Tabela 1 Lista dos critérios de escolha na verificação automática Defeito Definição
This beetle can detect a forest fire at 80 kilometers away.	Este besouro pode detectar um incêndio na floresta há 80 quilômetros de distância.
This makes the both defect case a weak equilibrium, compared with being a strict equilibrium in the standard prisoner's dilemma.	Isto faz que ambos desertam seja um equilíbrio neutral, comparado com o dilema do prisioneiro padrão.
But like in the milk commercial, if you know what odor you want to detect, then they can formulate a specific dye to detect just that odor.	Mas como o leite no comercial, se você sabe que odor quer detectar, então eles podem formular uma tinta específica apenas para aquele odor.
On April 10, 1919, Guajardo invited Zapata to a meeting, intimating that he intended to defect to the revolutionaries.	Morte e legado Em 9 de abril de 1919 o general Jesús Guajardo convidou Zapata para um encontro, fingindo simpatizar com a causa zapatista.
Outside the reserve, you cannot even detect this.	Fora da reserva, não podemos nem detectar isto.
Increasingly, Khomeini called on the soldiers of the armed forces to defect to the opposition.	Assim, mesclava oposição à brutalidade do governo a um forte compromisso em lutar contra a pobreza.
Signs and symptoms Signs and symptoms are related to type and severity of the heart defect.	Causas Tipos de cardiopatia congênitas São sintomas comuns das doenças Cianose.
In this disease, there is a defect in von Willebrand factor (vWF), which mediates the binding of glycoprotein Ib (GPIb) to collagen.	O fator X ativado junto ao fator V ativado formam um complexo ( Complexo protrombinase ) que irá ativar a protrombina em trombina.
That means any signal we detect would have started its journey a long time ago.	O que significa que qualquer sinal que detectarmos iniciou sua jornada há muito tempo atrás.
These testing procedures require a machine to automatically detect and segregate counterfeits and unfit banknotes .	Os procedimentos de teste em questão exigem que as máquinas testadas detectem e separem automaticamente notas contrafeitas e notas impróprias para circulação .
Finally, they were subjected to a series of tests to detect holes or faulty welds.	Finalmente, elas foram submetidas a uma série de testes para detectar buracos ou soldagens defeituosas.
A very sensitive way to detect particulates is to bathe the air with intense light.	Uma forma de detectar tais partículas em suspensão é através da utilização de luz intensa.
From this, we can detect an extraordinary number of things.	A partir daí, podemos detectar um número extraordinário de coisas.
They have antennae that sense odors and detect wind detection.	Elas têm antenas que sentem odores e detectam o vento.
Auditors examine deviations from Benford's law to detect fraudulent accounting.	Auditores examinam desvios em relação à lei de Benford para detectar fraudes contábeis.
Ultrasonic devices are used to detect objects and measure distances.	O ultrassom é usado em muitos campos.Dispositivos ultrassônicos são usados para detectar objetos e medir distâncias.
So, we're sitting around and thinking, Why would men who have the mutation a defect in an antiviral defense system get prostate cancer?	Então, nós estamos sentados pensando, Por que os homens que têm essa mutação, um defeito no sistema de defesa antiviral, têm câncer de próstata?
The defect in red cell DNA synthesis is most often due to hypovitaminosis, specifically a deficiency of vitamin B and or folic acid.	Frequentemente ocorre devido à deficiência de vitamina B12 e ou ácido fólico.
correctly detect counterfeit euro banknotes contained in a test deck of euro counterfeits ( counterfeit test ) and	detectarem correctamente as contrafacções de notas de euro contidas num conjunto de documentos de teste ( teste da detecção de contrafacções )
Terminology The window period is the time from infection until a test can detect any change.	Terminologia O período de janela é o tempo a partir da infecção até um teste poder determinar qualquer mudança.
Graffiti At present there is no mandatory requirement to detect graffiti .	Graffiti Actualmente não existem requisitos obrigatórios para a detecção de graffiti .
125 central banks in order to prevent and detect euro counterfeiting .	Esse Acordo de Confidencialidade tem vindo a ser negociado entre o SEBC e os 12 bancos centrais dos países em vias de adesão e complementa todos os acordos separados existentes entre o BCE e determinados bancos centrais dos países em vias de adesão . O seu objectivo
Both urine and blood tests were used to detect banned substances.	Ambos os testes de urina e de sangue foram usadas para detectar substâncias proibidas.
Most organisms with colour vision are able to detect ultraviolet light.	Ver também Olho humano Sistema lacrimal Membranas sinoviais
Volumetric MRI can detect changes in the size of brain regions.	A ressonância magnética volumétrica permite detetar alterações no tamanho das regiões do cérebro.

Exibir esta página em português